دفتر المتابعة vs حقيبة المعلمين
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
دفتر المتابعة
This app helps teachers manage classrooms, track student grades, and organize daily tasks efficiently. It offers features like grade recording, individual student notes, and report generation. Sync your data across devices with iCloud support.
- Classroom management
- Grade recording
- Student notes and progress tracking
- Professional PDF reports
- CSV data export
- iCloud device synchronization
- Customizable assessment columns
Read full descriptionHide full description
دفتر المتابعة – رفيق المعلم الذكي في إدارة الفصول والدرجات يقدم تطبيق دفتر المتابعة تجربة مبتكرة وسهلة لكل معلم ومعلمة يبحثون عن وسيلة عملية وحديثة لتسجيل الدرجات، متابعة أداء الطلاب، وتوفير الوقت والجهد في تنظيم العمل اليومي داخل الصف الدراسي. لقد صُمم التطبيق خصيصًا ليكون بسيطًا، سريعًا، وعمليًا، مع واجهة عربية أنيقة تدعم الكتابة من اليمين إلى اليسار، وتراعي جميع التفاصيل التي يحتاجها المعلم العصري لإدارة صفوفه بسهولة من جهازه المحمول أو جهازه اللوحي. المميزات الرئيسية إدارة الفصول الدراسية: إنشاء الفصول الدراسية بلمسة واحدة، وحفظ أسماء الطلاب مع إمكانية رفع صور تعريفية لكل طالب لتسهيل المتابعة. تسجيل الدرجات: إضافة درجات الطلاب بشكل فردي أو جماعي عبر شاشة الإدخال السريع. التحقق التلقائي من عدم تجاوز الدرجة النهائية المسموحة. دعم إدخال الأرقام العربية والإنجليزية بشكل سلس. الملاحظات والمتابعة الفردية: لكل طالب صفحة مخصصة تتيح للمعلم إضافة ملاحظات شخصية حول أدائه الأكاديمي أو سلوكه داخل الصف. التقارير والتصدير: توليد تقارير احترافية بصيغة PDF. مشاركة النتائج بسهولة عبر البريد الإلكتروني أو تطبيقات المراسلة. إمكانية تصدير البيانات بتنسيق CSV لفتحها على الحاسوب أو التطبيقات المكتبية. التنظيم الذكي: عرض الفصول على شكل بطاقات منظمة. إحصائيات شاملة توضح أداء الفصول والطلاب في لمحة سريعة. شاشة خاصة لمتابعة حالة المزامنة مع iCloud. المزامنة عبر الأجهزة: بفضل دعم iCloud، ستجد بياناتك دائمًا متوفرة على أجهزتك المختلفة بكل أمان وسلاسة. النسخ الاحتياطي اليدوي: إمكانية تصدير نسخة احتياطية بصيغة JSON أو ZIP واستيرادها لاحقًا للحفاظ على بياناتك. تجربة استخدام احترافية: واجهة أنيقة تدعم الخطوط العربية الحديثة، مع انتقالات سلسة ورسائل تفاعلية تظهر عند الحفظ أو الإضافة. التخصيص والتحكم: إضافة أعمدة تقييم جديدة أو تعديلها بحسب اختيارك. إدخال جماعي للدرجات لتوفير الوقت. تنبيه: بعض المحتوى والميزات تتطلب اشتراكًا مدفوعًا عبر الشراء داخل التطبيق. سياسية الاستخدام https://mutabaah.app/eula.html سياسة الخصوصية https://mutabaah.app/privacy-policy.html
حقيبة المعلمين
This educational platform empowers teachers with smart tools to manage classes, organize curriculum, and assess student performance efficiently. It streamlines the teaching process, allowing for professional classroom management and academic planning.
- Classroom management tools
- Curriculum organization
- Student performance assessment
- Schedule creation
- Academic phase management
Read full descriptionHide full description
تطبيق الحقيبة هو منصة تعليمية متكاملة تهدف إلى دعم المعلمين وتمكينهم من إدارة العملية التعليمية بكفاءة وسهولة. يوفر التطبيق أدوات ذكية تساعد المعلم على تنظيم المراحل الدراسية والمواد التعليمية، وإنشاء الجداول الزمنية، وتقييم أداء الطلاب، وإدارة الصفوف الدراسية بشكل احترافي.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: دفتر المتابعة at 3.8 against حقيبة المعلمين's 3.0. دفتر المتابعة also leads on review sentiment (33% vs 0%) and update cadence (every 3 days vs fortnightly). حقيبة المعلمين's advantage is in-app purchases (none vs 3) and iOS requirement (15.6 vs 18.4). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. دفتر المتابعة sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month. حقيبة المعلمين asks for nothing beyond the download.
دفتر المتابعة holds the better App Store score, 3.8 against 3.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: دفتر المتابعة has 9 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 33% of دفتر المتابعة's written reviews are positive against 0% of حقيبة المعلمين's.
دفتر المتابعة ships an update every 3 days, حقيبة المعلمين fortnightly. The most recent releases landed on October 25, 2026 and October 30, 2026 respectively.
| Parameter | دفتر المتابعة | حقيبة المعلمين |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.8 (9 ratings) — better | 3.0 (1 ratings) |
| Positive reviews | 33.3% of reviews — better | 0.0% of reviews |
| Number of ratings | 9 — better | 1 |
| Update frequency | Every 3 days — better | Fortnightly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 18.4 | 15.6 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 40 MB | 46 MB |
| Age rating | 4+ | 9+ |
| Developer | Hadi Alharbi | Hakeba |
Customer experience
دفتر المتابعة
حقيبة المعلمين
In-app purchases
دفتر المتابعة
- One month1 Month trial$2.991 Month
- Quarterly Subscription1 Month trial$7.993 Months
- Annual subscription1 Month trial$29.991 Year
حقيبة المعلمين
No in-app purchases
