Comparison

Translator Keyboard Key Lingo vs Away Messaging

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Translator Keyboard Key Lingo

Translate text in real-time directly from your keyboard across any app. Supports over 20 languages with offline capabilities and language-specific keyboards. Offers a private, no-account experience for seamless global communication.

Highlights
  • Real-time text translation
  • Works across all apps
  • Supports over 20 languages
  • Offline translation available
  • Language-specific keyboards
  • 100% private and no account needed
Features
Read full description

Break language barriers with Key Lingo - the ultimate translator keyboard for real-time text translation across all your apps. Whether you're chatting, messaging, emailing, or posting on social media, translate your words as you type - directly from your keyboard. No switching apps, no copy-paste. Just type, translate, and connect. At its core, this is a text translator available in any app, acting like a deeply integrated translator app. Translate in real time Works with WhatsApp, Instagram, iMessage, Notes and more Supports over 20 languages Now with offline translation Includes language-specific keyboards 100% private - your data stays on your device no account needed private, no data collection Perfect for travel, international dating, language learners, and global teams. Supported languages: - Spanish - French - Hindi - Arabic - Russian - Indonesian - Thai - German - Portuguese (Brazil) - Chinese (Simplified) - Chinese (Traditional) - Japanese - Korean - Italian - English (US) - English (UK) - Ukrainian - Vietnamese - Polish - Turkish - Dutch Unlock unlimited translations with Key Lingo Premium. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula Privacy Policy: https://www.termsfeed.com/live/e7dc5387-ea9e-41d6-acbe-49f0f2cedbe4

About

Away Messaging

Prepare and schedule personalized text message responses in advance. Create reusable templates for various situations and receive reminders to send them out. This app helps you manage your communications efficiently, especially when you're unavailable.

Highlights
  • Create unlimited message templates
  • Organize templates by situation
  • Select contacts from address book
  • Schedule message sending reminders
  • Privacy-focused design
  • No account or subscription required
Features
Read full description

Never forget to send an important away message again. Away Messaging makes it easy to prepare, organize, and manage personal or professional messages in advance. Whether you're on vacation, out of the office, unavailable, or simply need to follow up later, Away Messaging helps you stay organized and communicate on your schedule. **KEY FEATURES** • Create and save reusable text and email message templates. • Personalize messages for work, vacations, appointments, and everyday situations. • Select recipients directly from your contacts. • Organize and manage your scheduled message queue. • Review previously sent messages and reuse your favorites. • Prepare messages in advance and send them manually when you're ready. • Enjoy a simple, organized interface designed to make message management easier. **AWAY MESSAGING PRO** Upgrade to Away Messaging Pro to unlock additional features, including: • Scheduled message reminders to help you stay on track. • iCloud backup and restore to protect your saved information. Away Messaging offers essential features for free, with an optional Pro Annual subscription for enhanced functionality. **SUBSCRIPTION INFORMATION** Pro Annual: $4.99 per year. Payment will be charged to your Apple Account upon confirmation of purchase. Your subscription automatically renews unless canceled at least 24 hours before the end of the current subscription period. Renewal is charged within 24 hours before the current period ends. You can manage or cancel your subscription at any time through your Apple Account subscription settings. **IMPORTANT INFORMATION** Away Messaging does not automatically send SMS or email messages. Messages are prepared in advance and sent manually by the user. Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://awaymessaging.com/privacy.html Support: https://awaymessaging.com

Screenshots

Translator Keyboard Key Lingo4 screens
Away Messaging4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Away Messaging at 5.0 against Translator Keyboard Key Lingo's 4.2. Translator Keyboard Key Lingo's advantage is monetization model (free with in-app purchases vs paid) and ratings volume (5 vs 1). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Translator Keyboard Key Lingo sells 7 in-app purchases, starting at $3.99 per 7 days and Away Messaging sells 1 in-app purchase, starting at $4.99 per year. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Away Messaging holds the better App Store score, 5.0 against 4.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: Translator Keyboard Key Lingo has 5 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Translator Keyboard Key Lingo ships an update every 3 weeks, Away Messaging every 4 weeks. The most recent releases landed on November 18, 2026 and November 13, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
Translator Keyboard Key Lingo versus Away Messaging: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTranslator Keyboard Key LingoAway Messaging
PriceFreeFree
Rating4.2 (5 ratings)5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews50.0% of reviews—
Number of ratings5 — better1
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 4 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases — betterPaid
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS18.0 — better18.6
Further details — not scored
Size39 MB3 MB
Age rating4+4+
DeveloperWeimler LimitedPaul Montenero

Customer experience

Translator Keyboard Key Lingo

All ratings5 ratings
Positive80.0%
Neutral0.0%
Negative20.0%
Written reviews2 reviews
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%

Away Messaging

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

7 purchases

Translator Keyboard Key Lingo

Subscriptions7
  • Weekly Unlimited$3.997 Days
  • Monthly Unlimited3 Days trial$3.991 Month
  • Monthly Unlimited Save3 Days trial$5.991 Month
Show 4 more
  • Monthly Unlimited3 Days trial$6.991 Month
  • Yearly Unlimited$17.991 Year
  • Yearly Unlimited Save$24.991 Year
  • Yearly Unlimited$29.991 Year
1 purchases

Away Messaging

Subscriptions1
  • Away Messaging Pro Annual$4.991 Year

Questions

Is Translator Keyboard Key Lingo free?
Translator Keyboard Key Lingo is free to download, with in-app purchases available.
Is Away Messaging free?
Away Messaging is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Translator Keyboard Key Lingo or Away Messaging?
Away Messaging is rated higher. Translator Keyboard Key Lingo averages 4.2 out of 5 from 5 ratings, while Away Messaging averages 5.0 from 1 ratings.
Do Translator Keyboard Key Lingo or Away Messaging have ads?
Neither Translator Keyboard Key Lingo nor Away Messaging shows ads.
Which is updated more often, Translator Keyboard Key Lingo or Away Messaging?
Translator Keyboard Key Lingo ships an update every 3 weeks, and Away Messaging every 4 weeks. Most recently, Translator Keyboard Key Lingo was updated on November 18, 2026 and Away Messaging on November 13, 2026.

Other comparisons