PinyinDic vs Pinyin
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
PinyinDic
This app helps Mandarin learners and readers understand unfamiliar Chinese characters. It offers offline lookup via Pinyin, handwriting, or OCR, detailed character information, and spaced repetition study tools to aid memorization and progress tracking.
- Offline character lookup (Pinyin, handwriting, OCR)
- Detailed character information (stroke order, pronunciation)
- Spaced repetition study quizzes
- Mistake notebook and character saving
- Progress tracking and mastery badges
- Cross-device sync
Read full descriptionHide full description
Encountered an unfamiliar Chinese character while reading? Unsure about Mandarin tones, polyphonic readings, or stroke order? PinyinDic is a fast, offline-first Chinese character dictionary and spaced-repetition study companion built for Mandarin learners, HSK students, and avid readers. KEY FEATURES Multi-Modal Character Lookup (Offline-First) • Instant offline search by Pinyin, tone, English meaning, radical, or stroke count • Native Handwriting Lookup: draw any unknown Simplified or Traditional character on screen to find it in milliseconds • Camera & Photo OCR: snap a page, sign, or menu to extract and look up Chinese characters • Clipboard Quick Lookup: copy a character in any reading app and jump straight to its definition Deep Character Details & Rare Hanzi Support • Dedicated Rare Hanzi knowledge base and custom glyph rendering—no more missing character boxes • Animated stroke order diagrams plus interactive stroke-tracing practice with live grading • Clear Mandarin audio pronunciation, polyphone comparisons, word compounds, and Chinese-English definitions • Radical decomposition, Wubi, Cangjie, Four-Corner, and Unicode reference codes Smart Character Book, Mistake Notebook & Spaced Repetition • Save new or tricky Hanzi in one tap with Pinyin show/hide self-testing cards • Ebbinghaus spaced-repetition review quizzes across Pinyin, meaning, and character recognition • 5-level mastery progression badges, daily streak tracking, and iOS Home Screen Widgets • Easy data import, export, and cross-device sync Web Dictionary: https://pinziji.cc Terms of Use (EULA): https://pinyin.youdroid.top/terms Privacy Policy: https://pinyin.youdroid.top/privacy
Pinyin
Read full descriptionHide full description
Type or paste Chinese and read it straight away: the pinyin appears above every character, with the correct tone marks. A sentence from a chat, a line from a textbook, a word you just met — paste it in and read it. WHAT IT DOES - Type or paste Chinese — a word, a sentence or a whole page — and the pinyin appears above every character - Correct tone marks throughout (nǐ, hǎo, xiè), so you can say it, not just recognize it - Tap any character to enlarge it, so small print stays readable - A camera is there when you want it: photograph a textbook page, a menu or a label to bring the characters in, see the pinyin over the picture, and save the page to read again later BUILT TO STAY OUT OF THE WAY No account, no sign-up, no ads, no tracking. Everything runs on your device — your text and your photos never leave your phone. Available in 32 languages, and you can choose which one in Settings, whatever your phone is set to. WHAT COSTS WHAT Typing, pasting and reading pinyin are free and unlimited, forever. The camera comes with 30 free scans; after that one small one-time purchase unlocks unlimited scanning, pinyin over the picture and saved pages. No subscription. Questions or suggestions? pinyinhelper@bechample.com
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Pinyin at every 2 weeks against PinyinDic's every 2 months. PinyinDic's advantage is iOS requirement (15.5 vs 18.4). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. PinyinDic sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per month and Pinyin sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
PinyinDic ships an update every 2 months, Pinyin every 2 weeks. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 10, 2026 respectively.
| Parameter | PinyinDic | Pinyin |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | — |
| Number of ratings | 1 — better | — |
| Update frequency | Every 2 months | Every 2 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Freemium | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.5 — better | 18.4 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 164 MB | 5 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 亮 杨 | Bechample GmbH |
In-app purchases
PinyinDic
- Pro Monthly$0.991 Month
- Pro Annual$5.991 Year
- Pro Lifetime$9.99
Pinyin
- Unlock Camera$0.99









