Comparison

Onyomi vs Echolangs

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Onyomi

Features
Read full description

### Onyomi β€” Learn Japanese On’yomi and Loanword Pronunciation Through Chinese Onyomi is a Japanese learning app designed specifically for Chinese speakers. By connecting Chinese Pinyin with Japanese on’yomi readings, the app helps you understand Japanese kanji pronunciation intuitively. It also clearly explains the differences between Go-on and Kan-on readings, as well as the relationship between original English pronunciation and Japanese katakana pronunciation. Use your existing knowledge of Chinese and English sounds to learn Japanese pronunciation and vocabulary more efficiently. Key Features - Pinyin Comparison: Compare Chinese pronunciation with Japanese on’yomi and discover common sound patterns and pronunciation shifts. - Go-on and Kan-on: Understand the origins and differences of Japanese kanji readings while building related vocabulary systematically. - Loanword Pronunciation: Compare original English sounds with their Japanese katakana forms and learn how pronunciation changes. - Sound-Based Vocabulary Learning: Use familiar sounds as clues to remember new Japanese words more naturally. Recommended For - Chinese speakers who want to use their pronunciation knowledge to learn Japanese - Learners who want to master Japanese kanji readings efficiently - Anyone interested in understanding Go-on and Kan-on readings - Learners who want to understand the differences between English and Japanese katakana pronunciation With Onyomi, use the sounds of Chinese and English as a bridge to make learning Japanese easier and more enjoyable.

About

Echolangs

Read full description

You may know thousands of words. You may understand the grammar. You may even understand what someone is saying β€” and still freeze when it's your turn to speak. EchoLangs trains that gap, so you spend less time translating in your head and more time responding directly in the language. NEW: LEARN MANDARIN CHINESE β€” HSK 1 AND 2 FREE A complete Mandarin course for English speakers, organized by the new HSK 3.0 levels. Every unit is a set of everyday sentences with native audio: introductions, numbers and prices, food, directions, travel, plans. HSK 1 and HSK 2 (30 units) are completely free, and HSK 3 and HSK 4 each start with free units. Listen, say it back, and build real speaking reflexes in Chinese β€” tones included. TRAINING MODE β€” ALWAYS KNOW YOUR NEXT STEP Open the app and your next step is waiting. Training Mode guides you through Echo Foundation one unit at a time. Each unit is split into short sections, and each section has four steps: 1. Listen β€” guided audio connects sound, meaning, and response. 2. Build β€” put shuffled words back into whole sentences. 3. Micro Dictation β€” fill in the one missing word. 4. Full Dictation β€” write whole sentences by ear. Each step takes a few minutes. Every step can be skipped, and scores are shown but never block you. Finish a step, tap Next, and keep going. PROGRESS YOU CAN HEAR Instead of points, EchoLangs counts the real sentences you can write down by ear. Finish a unit and see what you've earned before you move on. A STREAK THAT FORGIVES A BUSY DAY Miss one day in a week and your streak stays. Daily reminders tell you exactly what's next, like "Unit 2 Β· Micro Dictation, about 4 minutes." ADVANCED MODE: EVERY TOOL, YOUR WAY Prefer to choose for yourself? Switch to Advanced Mode anytime for the full toolset: β€’ Echo Loop Listen to guided target-language and native-language sequences designed to connect sound, meaning, and response. β€’ Reflex Practice Work with sentence patterns repeatedly until familiar structures become easier to recognize and produce. β€’ Focus Practice Move from passive listening to active recall and speaking. β€’ Dictation Type full sentences with unlimited replays, rebuild sentences from shuffled words, or fill in one missing word per sentence. Review your mistakes when you finish. β€’ Sentence Listening Explore structured sentence collections and hear individual sentences whenever you want. A LARGE, STRUCTURED LANGUAGE SYSTEM β€’ 600,000+ structured sentences β€’ 1,000+ units β€’ 14 languages, including English, Spanish, French, German, Japanese, Korean and Mandarin Chinese β€’ Mandarin HSK 3.0 course for English speakers β€’ Echo Foundation courses β€’ Lexical Engine β€’ Practical sentence and conversation collections β€’ FSI-inspired foundation training PRACTICE IN A WAY THAT FITS YOUR DAY Use guided audio while walking, commuting, cooking, or exercising. Set a sleep timer for practice before bed. Download units and keep practicing offline. FROM KNOWING TO USING Learning a language gives you knowledge. Practice makes that knowledge easier to reach when you actually need it. EchoLangs helps turn what you know into stronger language reflexes β€” so you can hear, understand, and respond more naturally. By subscribing, you agree to our Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Onyomi4 screens
Echolangs4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Echolangs at Free against Onyomi's $0.99. Echolangs also leads on update cadence (every 5 days vs every 3 months). On ads, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Echolangs is free to download; Onyomi costs $0.99 up front. Onyomi sells 1 one-off in-app purchase and Echolangs sells 3 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Onyomi ships an update every 3 months, Echolangs every 5 days. The most recent releases landed on November 8, 2026 and November 17, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences Β· 4 level
Onyomi versus Echolangs: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterOnyomiEcholangs
Price$0.99Free β€” better
Update frequencyEvery 3 monthsEvery 5 days β€” better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS17.017.0
Further details β€” not scored
Size284 MB8 MB
Age rating4+4+
DeveloperηŽ‰ζ° η½—Gang Huang

In-app purchases

1 purchases

Onyomi

One-time1
  • Premium$0.99
3 purchases

Echolangs

Subscriptions3
  • Echolangs Pro$1.991 Month
  • Monthly Access$3.991 Month
  • EchoLangs Pro 1 Year$34.991 Year

Questions

Is Onyomi free?
Onyomi costs $0.99, and also offers in-app purchases.
Is Echolangs free?
Echolangs is free to download, with in-app purchases available.
Do Onyomi or Echolangs have ads?
Neither Onyomi nor Echolangs shows ads.
Which is updated more often, Onyomi or Echolangs?
Onyomi ships an update every 3 months, and Echolangs every 5 days. Most recently, Onyomi was updated on November 8, 2026 and Echolangs on November 17, 2026.

Other comparisons