粤拼诗词 vs Cantonese Jyutping Annotator
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
粤拼诗词
Read full descriptionHide full description
学习中国古典诗词歌赋的粤语发音的必备神器! • 超2000篇粤拼诗词 • 真人粤语发音 • 专业粤拼方案 【专业粤拼方案】 粤语和汉语一样,是有专门的拼音方案的,我们采用了香港语言学会的专业粤拼方案为所有歌词标注粤语拼音,专业的粤拼方案更有助于你学会标准的粤语发音、咏唱标准的粤语古诗词。 【真人粤语发音】 粤语拼音有9声6调,没接触过粤拼的同学可能不太认得粤拼,没关系,我们引入了专业粤语播音员朗读的粤语发音,覆盖全部粤拼注音,只要轻轻点击就可以播放某个字或者整个句子的粤语发音,跟着专业播音员发音,轻松看懂粤拼、学会发音。 【超2000篇粤拼诗词】 我们已持续收录了2000+篇粤语诗词,基本涵盖了所有大家熟知的古典诗词歌赋。不仅如此,假如你发现有未找到的歌词,可以随时在软件内联系客服添加,我们都会第一时间上传添加,让大家能更轻松地学到想学的任何一篇古诗词。 使用专业的粤拼方案、真人粤语发音学习中国古典诗词歌赋,能够极大地提高学习粤语和粤语古诗词的效率,赶快下载使用吧!~
Cantonese Jyutping Annotator
Instantly convert Chinese text into accurate Cantonese Jyutping with smart disambiguation. Features native voice playback with karaoke highlighting, customizable typography, and professional export options. All processing is done on-device for offline use.
- Instant Jyutping annotation
- Native Cantonese TTS playback
- Karaoke-style character highlighting
- Customizable typography and themes
- Polaroid-style share card export
- Color-coded tones
- 100% on-device processing
Read full descriptionHide full description
Type Chinese — get Jyutping instantly. Whether you're a Cantonese learner, a teacher, or a parent helping your child master the language, Cantonese Jyutping Master is your essential companion. KEY FEATURES Smart Jyutping Annotation Enter any Chinese text and instantly see accurate Cantonese romanization (Jyutping). A built-in professional lexicon intelligently disambiguates polyphonic characters — accuracy that rivals published textbooks. Native Voice Playback System-quality Cantonese TTS reads your text aloud. Karaoke-style character highlighting illuminates each syllable as it's spoken, making tone imitation natural and intuitive. Adjustable playback speed for focused practice. Beautiful Typography 8 handcrafted color themes, multiple font options, and full control over font size, character spacing, and line height. Switch between horizontal and vertical layouts with a tap. Professional Export Generate stunning Polaroid-style share cards with one tap — save to your camera roll or share directly to social media, perfect for classroom handouts and study posts. Color-coded Tones Onset, rhyme, and tone number are rendered in three distinct colors, helping beginners internalize Cantonese's tone system at a glance. 100% On-device All processing happens locally on your device. No data is ever sent to any server. Works completely offline, anytime. PERFECT FOR • Students learning Cantonese pronunciation from scratch • Teachers creating annotated worksheets and lesson materials • Parents tutoring children in Cantonese at home • Annotating Cantonese poetry, song lyrics, and classic literature • Linguists and heritage language learners Give every character a voice. Keep Cantonese alive.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is device support: 粤拼诗词 at 3 against Cantonese Jyutping Annotator's 1. 粤拼诗词 also leads on iOS requirement (13.0 vs 17.6). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 粤拼诗词 sells 6 in-app purchases, starting at $3.99 per 3 months and Cantonese Jyutping Annotator sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
粤拼诗词 ships an update fortnightly, Cantonese Jyutping Annotator every 2 weeks. The most recent releases landed on September 11, 2026 and August 24, 2026 respectively.
| Parameter | 粤拼诗词 | Cantonese Jyutping Annotator |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Update frequency | Fortnightly — better | Every 2 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | — | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone |
| Requires iOS | 13.0 — better | 17.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 41 MB | 20 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 骁 周 | Dawei Bi |
In-app purchases
粤拼诗词
- 粤拼会员$3.993 Months
- 粤拼诗歌会员3 Days trial$4.991 Year
- 粤拼会员$5.993 Months
Show 1 moreShow fewer
- 粤拼会员3 Days trial$9.991 Year
- 粤拼诗词会员$14.99
- 粤拼诗词会员2 variants$22.99
Cantonese Jyutping Annotator
- VIP$0.29





