Comparison

Lingible | Learn Languages vs Héraut

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Lingible | Learn Languages

This app helps intermediate learners achieve fluency through immersion by reading books, watching videos with dual subtitles, and shadowing native audio. It supports over 40 languages and focuses on comprehensible input rather than drills.

Highlights
  • Read bilingual books (EPUB, PDF, MOBI, TXT, FB2)
  • Watch YouTube with dual subtitles
  • Listen to audiobooks with AI narration
  • Practice shadowing for pronunciation
  • AI sentence explanations
  • Automatic flashcard generation
Features
Read full description

Stuck on a language learning plateau? Lingible helps you become fluent through immersion — by reading real books, watching videos with dual subtitles, and shadowing native audio. 40+ languages. No drills. No streaks. Just immersion. THE LINGIBLE METHOD Tired of language apps that feel like homework? Drills and gamification get you to A2 — then nothing. Lingible is built for intermediate learners who want to break through the plateau using comprehensible input — the same method polyglots and linguists like Stephen Krashen recommend. You learn the way you learned your native language: by understanding real content, in context, every day. READ — Books in your target language Access 60,000+ bilingual books or upload your own. Supported formats: EPUB, PDF, MOBI, TXT, FB2. - Tap any word for instant translation - AI explains tough sentences in simple terms - Parallel text mode — see both languages side by side - Save unknown words automatically WATCH — YouTube with dual subtitles Turn any YouTube video into a language lesson. - Dual subtitles — target language + your native language - Tap subtitles to translate any word - Loop and repeat any phrase (perfect for shadowing) - Adjust playback speed to your level LISTEN — Audiobooks and TTS Hear every book read aloud by natural AI voices. - Listen while reading - Build listening comprehension naturally - Train your ear for native pronunciation PRACTICE — Shadowing and review Shadow native speakers to fix pronunciation and rhythm. - Loop any sentence to practice shadowing - Auto-generated flashcards from words you save - Spaced repetition keeps vocabulary in long-term memory WHY IMMERSION WORKS Memorizing 500 words from a list doesn't make you fluent. Reading a book where those words appear in real stories does. Watching a YouTube creator you actually like, with subtitles you can tap — that's immersion. That's how the brain acquires language. Lingible combines reading, watching, listening, and shadowing in one app — so you can replace passive scrolling with comprehensible input every day. 40+ LANGUAGES SUPPORTED English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Turkish, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Russian, Dutch, Polish, and more. WHO IS LINGIBLE FOR - Intermediate learners (A2-C1) stuck on the plateau - Duolingo graduates who want real fluency - Language Reactor users who want a mobile-first experience - Polyglots who learn through native content - Anyone who wants to read foreign books with confidence Stop memorizing. Start understanding. Download Lingible and learn languages the way your brain actually wants to. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Héraut

Features
Read full description

Le Parlement vote. Et vous, qu'auriez-vous voté ? Héraut vous aide à comprendre ce que votent vos députés et vos sénateurs. Chaque jour, un vote important de l'Assemblée nationale ou du Sénat est expliqué en langage clair, en deux minutes, sans jargon et sans parti pris. APPLICATION NON OFFICIELLE : Héraut ne représente pas l'État ni aucune entité gouvernementale. Elle n'est ni affiliée, ni éditée, ni approuvée par l'Assemblée nationale, le Sénat, la HATVP ou le Gouvernement. Sources officielles des données en fin de description. LE VOTE DU JOUR • L'essentiel du texte, ce qu'il change concrètement, pourquoi il arrive maintenant et les points de débat. • Les arguments pour et contre, attribués à leurs auteurs et confrontés aux études publiques. • « Pourquoi ce vote » : la raison avancée par chaque groupe, attribuée et sourcée. • Les affirmations du débat vérifiées (presse, sources officielles) : exact, imprécis, trompeur ou faux, réunies dans « Ce qui a circulé ». • Les sources citées pour chaque explication. VOTEZ AVANT DE SAVOIR Pour, contre ou abstention : vous tranchez d'abord. Le résultat réel et le vote de chaque élu ne se dévoilent qu'ensuite, pour ne pas vous influencer. COMPAREZ-VOUS À VOS ÉLUS • Votre affinité avec votre député, vos sénateurs et chaque groupe politique, globalement et thème par thème (économie, écologie, santé, sécurité, travail, éducation…). • Les hémicycles officiels de l'Assemblée et du Sénat, siège par siège. SUIVEZ LE PARLEMENT • Les fiches de tous les députés et sénateurs : participation, loyauté envers leur groupe, accord avec le gouvernement, ancienneté, déclarations à la HATVP. • Les fiches des groupes : soutien aux projets de loi du gouvernement, cohésion, âge, part de femmes, groupes les plus proches. • Les dossiers législatifs de bout en bout : Assemblée, Sénat, commission mixte paritaire, Conseil constitutionnel. • Une recherche et des filtres par thème, chambre et législature, et vos votes « à retenir » pour les prochaines élections. COMPRENDRE LA LOI Un guide illustré du travail parlementaire : comment sont élus députés et sénateurs, le parcours d'une loi, le 49.3, la motion de censure, la CMP, le Conseil constitutionnel… et une notion surprenante chaque jour. VOS DONNÉES RESTENT CHEZ VOUS Vos votes et votre compte sont stockés uniquement sur votre téléphone, dans une base chiffrée. Pas de compte en ligne, pas de publicité, pas de traceur, pas de revente de données. Vos opinions ne quittent jamais votre appareil. Changement de téléphone : export chiffré, import à l'inscription. INDÉPENDANT ET GRATUIT Héraut n'est lié à aucun parti, groupe parlementaire ou institution. L'application est entièrement gratuite et sans publicité. Vous pouvez la soutenir si vous le souhaitez : ce soutien est facultatif et ne débloque rien. SOURCES OFFICIELLES DES DONNÉES Les votes, les élus et les dossiers législatifs proviennent des portails publics de données ouvertes suivants : • Assemblée nationale (scrutins, députés, dossiers) : https://data.assemblee-nationale.fr • Sénat (scrutins, sénateurs, dossiers) : https://data.senat.fr • Haute Autorité pour la transparence de la vie publique (déclarations des élus) : https://www.hatvp.fr/open-data/ Chaque vote renvoie à sa page officielle sur https://www.assemblee-nationale.fr ou https://www.senat.fr. Statistiques d'activité complémentaires : Regards Citoyens, association indépendante, https://www.regardscitoyens.org Le détail des sources et licences : https://heraut-app.org/sources AVERTISSEMENT Héraut est une application indépendante et non officielle. Elle ne représente pas l'État ni aucune entité gouvernementale, et n'est ni affiliée, ni éditée, ni approuvée par l'Assemblée nationale, le Sénat, la HATVP ou le Gouvernement. Elle réutilise leurs données publiques ouvertes ; en cas de doute, seules les sources officielles ci-dessus font foi. Contact : contact@heraut-app.org Conditions d'utilisation : https://heraut-app.org/conditions-generales

Screenshots

Lingible | Learn Languages4 screens
Héraut4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Héraut at none against Lingible | Learn Languages's shown. On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Lingible | Learn Languages sells 2 in-app purchases, starting at $9.99 per month and Héraut sells 6 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Lingible | Learn Languages ships an update every 9 days, Héraut weekly. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 19, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
Lingible | Learn Languages versus Héraut: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLingible | Learn LanguagesHéraut
PriceFreeFree
Rating3.8 (5 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews—
Number of ratings5 — better—
Update frequencyEvery 9 daysWeekly — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.215.0 — better
Further details — not scored
Size114 MB35 MB
Age rating4+4+
DeveloperAbylay AnayatChristophe goestchel

In-app purchases

2 purchases

Lingible | Learn Languages

Subscriptions2
  • Lingible Pro — Monthly$9.991 Month
  • Lingible Pro — Annual7 Days trial$59.991 Year
6 purchases

Héraut

Subscriptions3
  • Don mensuel de 1,99 €$1.991 Month
  • Don mensuel de 4,99 €$3.991 Month
  • Don mensuel de 9,99 €$8.991 Month
One-time3
  • Trois jours d’hébergement$1.99
  • Une semaine d’hébergement$3.99
  • Deux semaines d’hébergement$8.99

Questions

Is Lingible | Learn Languages free?
Lingible | Learn Languages is free to download, with in-app purchases available.
Is Héraut free?
Héraut is free to download, with in-app purchases available.
Do Lingible | Learn Languages or Héraut have ads?
Lingible | Learn Languages shows ads; Héraut does not.
Which is updated more often, Lingible | Learn Languages or Héraut?
Lingible | Learn Languages ships an update every 9 days, and Héraut weekly. Most recently, Lingible | Learn Languages was updated on November 17, 2026 and Héraut on November 19, 2026.

Other comparisons