Comparison

Yavash vs TranslateCards

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Yavash

Features
Read full description

Yavash is designed for people with a migration background and supports learning German in an interactive, practical, and engaging way. The app complements classroom teaching with a clearly structured learning system: - 60 thematic worlds, each with 20 levels - Over 1,200 exercises covering vocabulary, grammar, listening, speaking, reading, and writing - A wide range of exercise types: multiple choice, matching, fill-in-the-blank tasks, listening comprehension, pronunciation training, chatbot conversations, and more - 2,000+ words and 1,000+ authentic practice sentences Yavash is suitable for children, adolescents, and adults. The app provides targeted support in twelve languages: - Persian (Farsi) - Dari - Pashto - Kurdish (Kurmanji) - Kurdish (Sorani) - Arabic - Turkish - Urdu - Somali - Tigrinya - Amharic - Ukrainian Yavash is available free of charge and without ads. It is ideal for daily use in the classroom or for independent learning. With an intelligent curriculum, real-time analytics, leaderboards, an XP system, and high-quality audio recordings, Yavash offers a motivating and personalized learning experience.

About

TranslateCards

Features
Read full description

Transform your language learning journey with TranslateCards, the smart flashcard app that combines powerful translation capabilities with proven spaced repetition techniques. KEY FEATURES: - INSTANT TRANSLATION • Translate between 130+ languages instantly • High-quality translations • Save pronunciation and transliteration when available • Auto-detect source language for seamless translation - SMART FLASHCARDS • Save translations as interactive flashcards • Spaced repetition system optimizes your learning schedule • Progress tracking with 5 mastery levels (Novel → Learning → Review → Familiar → Mastered) • Learn offline with your saved cards - WIDGETS • Make use of stylish home screen and lock screen widgets - INTELLIGENT LEARNING • Leitner box system ensures efficient memorization • Cards automatically move between levels based on your performance • Continue learning exactly where you left off • Track your progress with detailed statistics - STARTER SETS • Download curated starter sets with 42 essential words and phrases • Perfect for beginners starting a new language • Get started immediately with common vocabulary WHY CHOOSE TRANSLATECARDS? • Clean, intuitive interface designed for learning • Works offline once cards are saved • Privacy-focused - your data stays on your device • Regular updates and improvements • Supports both phones and tablets Perfect for students, travelers, language enthusiasts, and anyone looking to expand their linguistic horizons. Whether you're preparing for a trip, studying for exams, or simply curious about new languages, TranslateCards makes learning engaging and effective. Download now and start your multilingual journey today! --- Languages supported include: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Arabic, Hindi, and 120+ more. By using this app, you agree to the Apple Media Services Terms and Conditions: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Yavash4 screens
TranslateCards4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Yavash at none against TranslateCards's 2. Yavash also leads on update cadence (fortnightly vs monthly) and iOS requirement (13.0 vs 15.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price Ā· Rating Ā· Positive reviews Ā· Number of ratings Ā· Update frequency Ā· Ads Ā· In-app purchases Ā· Monetization Ā· Best chart rank Ā· Devices Ā· Requires iOS

CostPrice Ā· In-app purchases Ā· Ads Ā· Monetization

Both are free to download. TranslateCards sells 2 in-app purchases, starting at $0.99 per month. Yavash asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Yavash ships an update fortnightly, TranslateCards monthly. The most recent releases landed on November 5, 2026 and October 30, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences Ā· 3 level
Yavash versus TranslateCards: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterYavashTranslateCards
PriceFreeFree
Update frequencyFortnightly — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS13.0 — better15.0
Further details — not scored
Size141 MB24 MB
Age rating4+4+
DeveloperDennis Nelson PortmannYannick Schlagenhauf

In-app purchases

None

Yavash

No in-app purchases

2 purchases

TranslateCards

Subscriptions1
  • Premium$0.991 Month
One-time1
  • Starter Set$0.99

Questions

Is Yavash free?
Yavash is free to download, with no in-app purchases.
Is TranslateCards free?
TranslateCards is free to download, with in-app purchases available.
Do Yavash or TranslateCards have ads?
Neither Yavash nor TranslateCards shows ads.
Which is updated more often, Yavash or TranslateCards?
Yavash ships an update fortnightly, and TranslateCards monthly. Most recently, Yavash was updated on November 5, 2026 and TranslateCards on October 30, 2026.

Other comparisons