Lorqa vs SoloWrite
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Lorqa
Read full descriptionHide full description
Lorqa is an AI-native translation and real-time subtitles app for iOS and macOS. It makes text conversion focused and efficient—large language models run locally on your device to translate text between languages accurately and naturally. No internet is required, and there are no privacy concerns: everything happens on your computer. Start any video (or audio) in any app to begin low-latency, accurate transcription; the local LLM translates in real time, and the floating bilingual subtitles can be freely dragged and customized in multiple ways. It supports transcription in 25 languages, with multiple models to choose from, helping users understand foreign-language videos. Key features: Runs LLMs locally; supports Qwen3 and Gemma3; now also supports importing models directly from Ollama and LM Studio Works offline, even without an internet connection Data is stored only locally to keep your content secure Clean, distraction-free interface focused on translation and real-time subtitles In-App Purchase: Payment will be charged to your Apple ID account at the confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless it is canceled at least 24 hours before the end of the current period.Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings in the App Store after purchase. About Auto-Renewal Payment will be charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings on the App Store after purchase. Email jiangdi0924@gmail.com Terms: https://jdi-app.notion.site/Terms-5a99ba5bf942491b8299c07221bb5f7b Privacy: https://jdi-app.notion.site/Privacy-Policy-cdb1be6b87f64c06b7dbea6ffbbad83f EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ My Journey Translation is a very common need, and a variety of translation apps keep appearing on the market. Many large companies have entered this space, so there are numerous translation solutions. For a long time I used one particular translation tool daily — it was convenient: select text, press a hotkey, and the translation was done. But there were small annoyances during use, such as slow translation speed, limits on the amount of text that could be translated, and the need to use other methods for very long texts. I’ve noticed that LLMs (large language models) are often used as translation tools now. LLMs have strong multilingual capabilities, and smaller models like Qwen3 and Gemma3 also provide very good translation quality. When using LLMs for translation there are many options: most are web-based, while some models are deployed locally. These products generally haven’t delivered a true end-to-end translation experience tailored to the use case — they often fall short. I previously worked on PocketLM (a mobile LLM local inference client), so I have a good understanding of the capabilities of small LLMs and am familiar with inference and load times across different devices. That prompted me to start building an end-to-end translation app using LLMs. The implementation went fairly smoothly; in testing I found that Qwen3 0.6B 4-bit already performs on par with DeepL’s translation ability. I also added Qwen3 1.7B and the Gemma3 series as alternatives to give users multiple choices. My motivation for making this product is quite personal. I’m curious whether this need exists for others as well, and I’d love to hear feedback on future plans.
SoloWrite
A minimalist writing application focused on providing a distraction-free environment for authors. It removes common digital interruptions to allow for uninterrupted creative flow and uninterrupted writing sessions.
- Distraction-free writing environment
- Minimalist interface
- Focus on continuity
- No formatting distractions
- No cloud accounts
- No social features
Read full descriptionHide full description
SoloWrite is the digital version of a blank page. It is not a project manager and not a social network - it is the calm space where your ideas land before the noise makes them disappear. Open the app. Write. That's it. JUST WRITE - A start screen with two choices: New document, or continue exactly where you left off - Your recent notes one tap away - rename or delete them with a swipe - The editor fills the whole screen; every gram of cognitive friction has been removed - A live status bar with word, character and line counts and the autosave time 12 EDITING MODES - Write Markdown, or switch the editor to Swift, Python, JavaScript, TypeScript, JSON, HTML, CSS, YAML, XML, plain text or todo lists - Real syntax highlighting for each language, rendered live as you type LIVE MARKDOWN - Headings, bold, italics, quotes, lists, links, highlights and code blocks are styled as you type - while your text stays 100% plain Markdown - Line numbers, GitHub style - double-tap a number to select the whole line - A tiny code toolbar inserts Markdown snippets so you never have to remember the syntax MAKE IT YOURS - 12 hand-tuned themes: the dark developer theme Pushword, Paper, Sepia, Solarized, GitHub, Dracula, Nord, Gruvbox, Tokyo Night, Rose Pine, pure-black Night and more - The theme dresses the whole app, not just the editor - Monospaced fonts and adjustable sizes - English and Spanish, switchable in-app YOUR WORDS BELONG TO YOU - Standard .md files stored in YOUR iCloud Drive - browse them any time in the Files app - No proprietary database. Works natively with Obsidian, iA Writer and any text editor - Automatic sync: your draft is preserved as you type, and the Save button is one tap away - Start on iPhone, continue on the Mac companion app exactly where you left off PRIVATE BY DESIGN - No account. No login. No analytics. No servers. - Your text never leaves your devices and your iCloud ONE-TIME PURCHASE - Pay once, keep it forever. No subscriptions, no ads. SoloWrite. Don't get distracted. Just write.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Lorqa at Free against SoloWrite's $3.99. SoloWrite's advantage is in-app purchases (none vs 2) and update cadence (every 3 weeks vs every 2 months). On ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Lorqa is free to download; SoloWrite costs $3.99 up front. Lorqa sells 2 in-app purchases, starting at $9.99 per year. SoloWrite asks for nothing beyond the download.
Lorqa ships an update every 2 months, SoloWrite every 3 weeks. The most recent releases landed on November 8, 2026 and November 17, 2026 respectively.
| Parameter | Lorqa | SoloWrite |
|---|---|---|
| Price | Free — better | $3.99 |
| Rating | — | 4.5 (2 ratings) — better |
| Number of ratings | — | 2 — better |
| Update frequency | Every 2 months | Every 3 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | — | Paid |
| Devices | iPhone, Mac | iPhone, Mac |
| Requires iOS | 26.0 | 17.6 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 41 MB | 2 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 笛 姜 | Moscoso Pacheco, Gonzalo Juvenal |
In-app purchases
Lorqa
- Annual Premium7 Days trial$9.991 Year
- Lifetime Premium$12.99
SoloWrite
No in-app purchases









