2000 грузинских слов vs Kartuligram

Приложение для запоминания 2000 самых употребляемых грузинских слов. КАК ЭТО РАБОТАЕТ Каждое слово — карточка с переводом и озвучкой от носителя языка. Алгоритм интервального повторения показывает слово именно тогда, когда вы начинаете его забывать — так оно попадает в долговременную память. ДВА РЕЖИМА Узнавание — видите грузинское слово, вспоминаете перевод. Воспроизведение — видите перевод, вспоминаете грузинское слово. Оба режима работают вместе для глубокого запоминания. ОЗВУЧКА КАЖДОГО СЛОВА Все 2000 слов озвучены носителем грузинского языка. Слушайте правильное произношение и запоминайте на слух. ГРУЗИНСКИЙ АЛФАВИТ Отдельный раздел с грузинскими буквами — выучите мхедрули перед тем как переходить к словам. ПРОГРЕСС Статистика показывает сколько слов выучено, сколько осталось и как идёт обучение. РАБОТАЕТ ОФЛАЙН Все слова и аудио на устройстве. Учите в метро, самолёте или по дороге в Тбилиси. Идеально для переезда в Грузию, путешествий или изучения грузинского языка с нуля. Грузинский разговорник и словарь в одном приложении. Без регистрации. Без рекламы. Открыл и учи.

Learn Georgian the way it's actually spoken — by watching real videos with every line synchronized in Georgian, transliteration, and translation. It's a little like multi-language karaoke for learning a language. Kartuligram turns short, real Georgian videos — poems, songs, and one-minute reels from popular Georgian creators — into a learning experience. As the video plays, the text moves with it, so you always know exactly which word is being said and what it means. Every text is reviewed and verified by a professional Georgian–English–Russian translator and editor who is a native Georgian speaker, so you can trust what you're learning. WHAT YOU GET • Synchronized subtitles — Georgian text highlights in time with the audio, karaoke-style • Transliteration — see Georgian in Latin or Cyrillic letters while you learn the alphabet • Translations — read the meaning in your language, line by line • Vocabulary — key words from each video, with transliteration and translation • Favorites — save the videos you want to study and come back to them anytime • Short by design — every clip is a poem, song, or quick reel, perfect for daily practice HOW IT HELPS Real practice and real listening are the hardest part of learning Georgian. Textbooks don't sound like people. Kartuligram lets you hear native Georgian and follow along with full text and translation at the same time — so your ear, your reading, and your vocabulary all improve together. Many learners find that studying these short texts by heart is one of the fastest ways to make the language stick. Transcriptions and translations have been verified by native Georgian speaker, who is also an editor and professional translator Georgian-English-Russian languages