Comparison

Bookva vs Common Words

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Bookva

Features
Read full description

Read. Tap. Learn. Repeat. Turn any text into a vocabulary lesson. Whether you're reading EPUB books or browsing the web, instantly look up words and remember them with a built-in spaced repetition system. Key Features - Read anywhere - Import EPUB files or read websites directly in the app. - One-tap word lookup - Tap any word to see translations, explanations, pronunciations, etc. Learn in context - Save words while reading so you remember how they’re actually used. - Spaced repetition system with flashcards and even writing. - Review words at the right time to move them into long-term memory. - Personal vocabulary list - Build your own word bank automatically as you read. - No switching apps, no interruptionsβ€”just seamless learning. Who it’s for - Language learners - Avid readers - Students and self-learners Stop memorizing random word lists. Start learning naturally while you read. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Common Words

Features
Read full description

The 1,000 most common words cover about 82% of everyday speech β€” so learn those first. Common Words teaches the highest-frequency words in Italian, Spanish, French, and German in the order they actually appear, each with pronunciation and a real example. Five focused minutes a day. Suject to Terms & Conditions https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Bookva4 screens
Common Words4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Bookva at monthly against Common Words's every 4 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Bookva sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month and Common Words sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Bookva ships an update monthly, Common Words every 4 months. The most recent releases landed on September 19, 2026 and September 14, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference Β· 5 level
Bookva versus Common Words: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterBookvaCommon Words
PriceFreeFree
Update frequencyMonthly β€” betterEvery 4 months
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPad, iPod β€” betteriPhone, iPad
Requires iOS15.1 β€” better16.0
Further details β€” not scored
Size49 MB4 MB
Age rating17+4+
DeveloperMatias ZapataFiume Systems Pty Limited

In-app purchases

2 purchases

Bookva

Subscriptions2
  • Bookva Premium$2.991 Month
  • Bookva Premium Yearly$29.991 Year
2 purchases

Common Words

Subscriptions2
  • US3 Days trial$4.991 Month
  • US3 Days trial$39.991 Year

Questions

Is Bookva free?
Bookva is free to download, with in-app purchases available.
Is Common Words free?
Common Words is free to download, with in-app purchases available.
Do Bookva or Common Words have ads?
Neither Bookva nor Common Words shows ads.
Which is updated more often, Bookva or Common Words?
Bookva ships an update monthly, and Common Words every 4 months. Most recently, Bookva was updated on September 19, 2026 and Common Words on September 14, 2026.

Other comparisons