Comparison

Inline Translator vs Phonic Dictation

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Inline Translator

Read full description

Inline Translator brings private translation to the apps you already use. Select text in Safari, Mail, Notes, or another app, tap the system Translate action, and get the result without leaving your workflow. What you can do - Translate selected text from the system Translate menu - Run translations entirely on device, without an account, API key, or network - Define unfamiliar words and ask questions about selected text - Replace selected text with its translation where supported - Choose Private Cloud Compute or a compatible provider only when you want a network engine Why users love it - Private by default: on-device requests never leave your iPhone or iPad - Systemwide convenience: works wherever the Translate action is available - Native design with Dynamic Type, Dark Mode, and VoiceOver-friendly controls How it works 1) Select text in Safari, Mail, Notes, or another app. 2) Tap Translate in the selection menu. 3) Choose Translator, then translate, define, or ask. Notes - On-device translation may require language downloads. Define, Ask, and fallback translation require a compatible Apple Intelligence device. - Private Cloud Compute and compatible provider modes require network access and may have separate eligibility or quota limits. Terms of service:https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Phonic Dictation

This minimal dictation app allows you to convert your voice to text in any application on your iPhone. It offers on-device transcription for privacy or cloud-based options using your own API keys. The app provides a level meter, timer, and basic editing tools.

Highlights
  • Voice-to-text in any app
  • On-device transcription
  • Cloud transcription with Groq/OpenAI
  • No accounts or cloud storage
  • Level meter and timer
  • Basic editing keyboard
Features
Read full description

Phonic is a minimal dictation app for iPhone. Add the Phonic keyboard once. Then in any text field — Messages, Notes, Mail, anywhere — tap the keyboard's mic button and speak. Phonic transcribes your voice and inserts the text right where your cursor is. Three transcription options: • On-device — Whisper running entirely on your iPhone via Core ML. Nothing leaves your device. No API key. No internet. • Groq (default for cloud) — sub-second transcription quality with your own free Groq API key. • OpenAI — transcription through OpenAI's Whisper API with your own key. That's it. No accounts, no cloud-stored transcripts, no advertising, no analytics. You bring your own API key when using the cloud options; your voice and text never touch any Phonic-controlled servers. Phonic shows a level meter so you can see your voice register, a clear timer for armed sessions, and a basic editing keyboard so you can fix small mistakes without switching back to the system keyboard.

Screenshots

Inline Translator4 screens
Phonic Dictation4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Phonic Dictation at none against Inline Translator's 6. Inline Translator's advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 2 months). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Inline Translator sells 6 in-app purchases, starting at $5.99 per month. Phonic Dictation asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Inline Translator ships an update every 3 weeks, Phonic Dictation every 2 months. The most recent releases landed on October 16, 2026 and October 7, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 7 level
Inline Translator versus Phonic Dictation: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterInline TranslatorPhonic Dictation
PriceFreeFree
Rating—5.0 (1 ratings) — better
Number of ratings—1 — better
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 2 months
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
Monetization—Free
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS18.417.0 — better
Further details — not scored
Size6 MB4 MB
Age rating4+4+
DeveloperYaroslav YashinAnurag Gupta

In-app purchases

6 purchases

Inline Translator

Subscriptions4
  • Plus Monthly$5.991 Month
  • Pro Monthly$9.991 Month
  • Plus Yearly$49.991 Year
Show 1 more
  • Pro Yearly$99.991 Year
One-time2
  • 20 Extra Requests$0.99
  • BYOK Unlock$9.99
None

Phonic Dictation

No in-app purchases

Questions

Is Inline Translator free?
Inline Translator is free to download, with in-app purchases available.
Is Phonic Dictation free?
Phonic Dictation is free to download, with no in-app purchases.
Do Inline Translator or Phonic Dictation have ads?
Neither Inline Translator nor Phonic Dictation shows ads.
Which is updated more often, Inline Translator or Phonic Dictation?
Inline Translator ships an update every 3 weeks, and Phonic Dictation every 2 months. Most recently, Inline Translator was updated on October 16, 2026 and Phonic Dictation on October 7, 2026.

Other comparisons