Azkar diary vs Inabah

## Azkar Diary — dhikr every day, without missing Azkar Diary is an app that helps make dhikr part of everyday life, not something you remember only from time to time. ### Main features ### Duas for everyday situations The app includes dhikr and duas: * for health * for protection * for well being * for difficult moments * for daily life You can easily find the right dua at the right moment. ### Recommended number of repetitions For each dua, the app shows the recommended number of repetitions. The app: * counts repetitions * shows your progress * helps you stay consistent ### Smart reminders You can enable notifications, and the app will: * remind you about dhikr during the day * help you not forget * support daily consistency ### Progress and dhikr history You can always see: * how much dhikr you completed today * your goal completion percentage * your dhikr history by days This helps you track real progress, not just recite. ### Language support Azkar Diary is available in multiple languages: * Russian * English * Kyrgyz * Arabic Choose the language that feels most comfortable. ### Who Azkar Diary is for Azkar Diary is for people with worries, concerns, and hopes in everyday life. It can be useful for those who want: * more consistency in dhikr * better daily focus * spiritual discipline through regular practice The app helps make dhikr a steady daily habit, not an occasional action.

Inabah (إنابة — «возвращение к Аллаху») — спокойное приложение для ежедневного поминания и чтения хадисов. АЗКАРЫ • Утренние и вечерние азкары на арабском с транслитерацией и переводом. • Аудиозаписи: каждый зикр можно прослушать, а «Прослушать все» читает раздел подряд с нужным числом повторов, в том числе с заблокированным экраном. • Счётчик повторений для каждого зикра и общий прогресс раздела. • Время азкаров: утренние — с 5:00 до 12:00, вечерние — с 17:00 до 02:00 (время настраивается); прогресс сохраняется и обнуляется с началом нового времени. • Календарь азкаров и серия дней подряд. • Напоминания о времени азкаров (по желанию, настраиваются). • «Поделиться» зикром или хадисом — полный текст с переводом и источником. • Состав азкаров: какие читать и в каком порядке; новые азкары можно добавить. КЪИБЛА • Направление на Каабу по компасу телефона. Местоположение используется только на устройстве и никуда не отправляется. ХАДИСЫ • 40 хадисов ан-Навави (с дополнением Ибн Раджаба), 40 хадисов аль-Къудси и 40 хадисов аль-Аджурри. • Арабский текст и перевод с передатчиком и источником. • Отметки «прочитан» и «выучен» и прогресс по каждому сборнику. • Избранное и комментарии учёных к переводу. УДОБСТВО • Крупный арабский шрифт Scheherazade New; размер арабского текста — кнопками А− и А+. • Размер переводов и интерфейса настраивается отдельно — в настройках. • Палитра на выбор: свой цвет у каждого раздела или единыия. • Фон под арабским текстом: пергамент, сепия, аметист, нефрит, янтарь, дымчатый или ночной. • Несколько вариантов иконки приложения. • Тёмное оформление, бережное к глазам. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ Без регистрации, рекламы и аналитики. Все тексты и записи - в самом приложении, а ваши отметки и настройки хранятся только на устройстве.