Avelan vs Sunja

Learn Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Turkish, Russian, or Arabic (MSA) — the way people actually speak. Real conversations with audio, not flashcards or translation drills. Avelan teaches you through structured lessons built around real-life dialogs. Every lesson puts you in practical situations like ordering at a restaurant, asking for directions, or making small talk — so you learn language you'll actually use. 3 DIALOGS IN EVERY LESSON Each lesson features three dialogs that build on each other: • Dialog 1: Introduction — learn new phrases in context • Dialog 2: Practice — reinforce what you learned • Dialog 3: Application — use it in a new situation LISTEN. LEARN. REPEAT. Every word and every dialog comes with full native audio. Listen at your own pace with adjustable playback speed. Loop a single dialog or play all three back-to-back. Repeat until it clicks. COMPLETE LESSONS — NOT JUST WORDS Each lesson includes more than dialogs: • Vocabulary — key words and phrases with audio • Grammar — clear explanations with real examples • Exercises — test what you learned • Cultural Notes — understand the culture behind the language BUILT FOR REAL PROGRESS • Track your streaks and study time • Set daily learning goals • See your progress across lessons and levels • Pick up where you left off WORKS OFFLINE Download lessons once and learn anywhere — no internet needed after that. Perfect for planes, subways, or anywhere without Wi-Fi. YOUR PRIVACY MATTERS No account required. No tracking. No data sold. The only thing we collect is anonymous crash reports and feature-usage stats so we can improve the app. We don't know who you are, and we don't want to know. Built in Sweden under EU privacy standards. TRY IT FREE Start with the full first lesson of any language. No payment, no signup. When you're ready for more, unlock all lessons with a subscription. 8 languages. Real conversations. No fluff. Just learning. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Sunja is interactive 3D science for anyone who never stopped asking why. Every concept is a small 3D world you can step into. Split a beam of light into colour. Watch pollination happen. Follow how GPS works out where you are. Beside every world there is a reading guide that tells the story in plain language, and audio narration for when you would rather listen. When a question comes up, ask Sunja, the built-in tutor, by voice or by typing. WHAT IS INSIDE • 22 interactive 3D worlds across nature, technology, space and history • A reading guide for every concept, written to be clear rather than clever • Audio narration you can play anywhere • Ask Sunja — a tutor for follow-up questions, by voice or by text • Bookmarks for anything worth coming back to • Streaks and XP that quietly count the days you show up FOR CURIOUS PEOPLE OF ANY AGE Sunja is built for curiosity at any age: safe and comfortable for children, and still interesting for grown-ups. Choose a kid, teen or adult profile at the start and the explanations follow. TOPICS Photosynthesis, germination, pollination, the human heart, DNA, cell division, light and colour, magnetism, gravity and orbits, moon phases, the life of a star, plate tectonics, the water cycle, the periodic table, chemical bonds, binary code, the internet, GPS, ancient Egypt, the Renaissance, the Industrial Revolution — with more worlds added over time. HONEST ABOUT LEARNING No IQ promises. Better inputs: active exploration, retrieval, and spaced curiosity. Small lessons compound. FREE TO START Sunja is free to start: explore the worlds, read the guides, listen to the narration. Sunja Pro unlocks every world, every reading guide and every tutor session, monthly or annually. A subscription renews automatically unless you turn it off at least 24 hours before the period ends; you can manage it in your account settings at any time. Learn something worth remembering. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/