Uchinalingo vs Dunanmunui

Uchinalingo is a free, ad-free educational app designed for Japanese users outside Okinawa and international learners who want to study Okinawan language and history. The app supports both Japanese and English UI. Features • Study Okinawan language step by step with a lesson map • Learn about key historical transitions in “Yugawari,” from the Ryukyu Kingdom era to Japanese rule, from Japanese rule to the U.S. occupation, and from the U.S. occupation to the present day • Practice Okinawan surnames with “100 Okinawan Surnames Drill” • Switch freely between Japanese and English UI • Search words and save favorites in the Dictionary • Save your learning progress on your device, with optional iCloud sync, without creating an account • Explore the history of the Battle of Okinawa in “Ikusa-yu” mode

Learn Yonaguni (どぅなんむぬい), the language of Japan's westernmost island, with a dictionary built from a public research database. All 329 words were confirmed in NINJAL's Endangered Languages Vocabulary Database. Your guide is Dunan, the Yonaguni pony. Sources and places you can see Each entry links to its database record and shows where it was recorded (Sonai, Yonaguni Island). Wording may differ by village and speaker. Features - Every word shows its source (title and link) and the place where it was recorded - Browse by category and search in Japanese or English - Word of the Day, favorites, and learned tracking - Flashcards and category quizzes - Review of missed quiz questions The app does not include audio. Readings are shown in katakana. Purchase and Legal Information Pro is a one-time in-app purchase. It is not a subscription. Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://starcrown.co.jp/privacy Optional tips are consumable support purchases and do not unlock Pro.