Comparison

Corodomo vs osmVNshabe

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Corodomo

Transform videos into interactive language learning experiences. Practice listening, speaking, and pronunciation with AI feedback, and build conversational skills using bilingual subtitles and contextual word lookups. Supports six languages.

Highlights
  • Bilingual subtitles
  • AI speaking practice
  • Dictation exercises
  • Contextual word lookup
  • Shadowing practice
  • Progress tracking
Features
Read full description

Corodomo turns videos into language lessons with bilingual subtitles, shadowing, dictation and AI speaking practice. Explore topics from podcasts and everyday conversations to news, business and IT. Practise listening sentence by sentence, look up words and phrases in context, and work on pronunciation with AI feedback. Build conversation skills, prepare for interviews and practise everyday situations with CoroAI. Learn 6 languages: English, Japanese, Chinese, Korean, German and Thai.

About

osmVNshabe

Features
Read full description

osmVNshabe は、ベトナム語を「聞いて確かめながら」学ぶ iPhone 向けの学習アプリです。発音の聞き分けから、代名詞・類別詞・形容詞・動詞、時制、文型まで、教科書の順に少しずつ進められます。どの語も文も、タップするとベトナム語で読み上げます。 ■ こんな方におすすめ ・ベトナム語をこれから学び始める方 ・a / ă / â や6つの声調を聞き分けたい方 ・教科書で習った単語や文型を、耳と手で復習したい方 ・数字や時刻をすぐ言えるようになりたい方 ■ アルファベット ・母音・子音(語頭・語末)・声調・組合せ発音 ・似た音を並べて聞き比べる「比較」と、聞こえた音を選ぶ「クイズ」 ■ 数字 ・0〜30、大きな数字、時間(アナログ時計とクイズ) ・テンキーで入力した数字(最大12桁)をベトナム語で読み上げ ■ 代名詞・類別詞・形容詞・動詞 ・一覧表と4択クイズ。形容詞は反意語・類語の対で覚えられます ・一覧の上の検索窓で語を探せます(声調記号なしの abc 入力でも可) ■ 時制 ・đã(過去)・sẽ(未来)・đang(進行中)の使い方を一覧で確認 ・昨日・今朝・来週・去年など「時を表すことば」を表で見比べ ・時のことばクイズと時制クイズ ■ 文型 ・S + là + N、S + A、S + V、S + đã + V、S + sẽ + V、S + V + từ 〜 đến 〜、S + V + vào lúc 〜 ・肯定文・否定文・疑問文ごとに、解説・教科書の例文・3択クイズ ・疑問文の作り方と答え方、瞬発訳クイズ、属性クイズ、会話の並べ替え、文の正誤 ・自分で文型を追加することもできます ■ 単語帳 ・教科書の単語を収録。カードとリストで切り替え、意味からも検索できます ・自分で単語を追加できます。任意で「AI で補完」(Google 検索の AI モードをブラウザで開きます) ・ホームの「今日の単語」で毎日少しずつ ・リズム学習:ベトナム語 → 日本語 → ベトナム語の順に、BGM に乗せて続けて読み上げます ■ Podcast ・ベトナム語の番組を検索・登録して、アプリの中で聞けます ■ ジャンプ ・画面上端のボタンから、ホームから2段目までの画面をツリー図で見渡し、タップでその画面へすぐ移れます ■ 音声について ・同梱の録音データと、端末内蔵の音声合成(TTS)で再生します ・設定画面で話速・ピッチ・声調補正を調整できます ・マイクや録音機能はありません。発話の採点や外部への音声送信は行いません ■ プライバシー ・ユーザー登録不要。広告・アクセス解析・トラッキングなし ・学習設定・単語帳・文型は端末内にのみ保存します ・「AI で補完」と Podcast は任意機能で、使うときだけ外部へ接続します ・単語帳と文型の書き出し・取り込みに対応 ■ 対応端末 ・iPhone(縦画面のみ) ベトナム語を、耳から確かめていきましょう。

Screenshots

Corodomo4 screens
osmVNshabe2 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: osmVNshabe at none against Corodomo's 3. osmVNshabe also leads on update cadence (every 3 days vs weekly). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Corodomo sells 3 in-app purchases, starting at $6.99 per month. osmVNshabe asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Corodomo ships an update weekly, osmVNshabe every 3 days. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 15, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Corodomo versus osmVNshabe: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterCorodomoosmVNshabe
PriceFreeFree
Rating4.8 (20 ratings) — better—
Positive reviews88.2% of reviews—
Number of ratings20 — better—
Update frequencyWeeklyEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS16.415.0 — better
Further details — not scored
Size61 MB27 MB
Age rating4+4+
DeveloperTran VietOsamu Ushikubo

In-app purchases

3 purchases

Corodomo

Subscriptions2
  • Gói tháng$6.991 Month
  • Gói tháng$55.001 Year
One-time1
  • Vĩnh viễn$109.00
None

osmVNshabe

No in-app purchases

Questions

Is Corodomo free?
Corodomo is free to download, with in-app purchases available.
Is osmVNshabe free?
osmVNshabe is free to download, with no in-app purchases.
Do Corodomo or osmVNshabe have ads?
Neither Corodomo nor osmVNshabe shows ads.
Which is updated more often, Corodomo or osmVNshabe?
Corodomo ships an update weekly, and osmVNshabe every 3 days. Most recently, Corodomo was updated on November 17, 2026 and osmVNshabe on November 15, 2026.

Other comparisons