MaskNote vs Kafo / 翻訳・単語帳・フラッシュカードならこれ一つ！

Turn “what you want to memorize” into cloze flashcards—fast. MaskNote lets you create fill-in-the-blank (cloze) questions in seconds by simply dragging to select text. Review offline and reinforce recall efficiently. Try up to 10 cards for free, then unlock all features with a one-time purchase (no subscription). Key features • Create cloze questions by dragging to select any text • Organize by categories, shuffle quizzes, and review mistakes • CSV import/export for bulk management • Works offline—study anywhere (commute, subway, flights) • Download ready-made study sets from MaskNote Plaza • No sign-up, no ads—simple and focused • One-time purchase unlocks full access (no subscription) Great for • JLPT & Japanese learning (vocabulary, kanji, grammar patterns, reading chunks) • Language learning (words, idioms, phrases) • Exam prep and memorization-heavy subjects • Creating quick quizzes for classes or training Privacy & peace of mind MaskNote does not require an account and is designed to minimize data collection. No ads. Pay once to unlock all features—no recurring fees. Start building your own study sets with MaskNote today.

Kafoは、出会った語を"その場で深く理解し、自分の単語帳に残し、忘れそうなタイミングで復習する"語彙学習アプリです。 訳を見て終わりにしない。 関連語や例文まで広げて、使える語として残す。 フォルダで整理し、忘却曲線に沿って戻ってくる。 調べる・広げる・しまう・復習する。語彙の定着ループを、この1本で。 【主な機能】 ◆ オンデバイスAIで調べて広げる ・単語の翻訳（編集・再生成も可能） ・類語、対義語、関連語の生成 ・例文とその訳をその場で作成 ・読み上げで発音も確認 ◆ 写真から文字を拾う ・カメラ撮影や写真から文字を読み取り ・出会った語をすぐに学習の起点に ◆ 階層フォルダの単語帳 ・テーマ別・教材別・試験別に整理 ・お気に入りなど、横断して見返すことも可能 ・多義語は複数の意味を登録し、代表の意味を選べる ◆ 忘れない復習 ・忘却曲線に沿った復習タイミングの案内 ・フラッシュカードや赤シートで定着をサポート ・Homeから「いま戻ると効く単語帳」へすぐアクセス 「その語、今調べて、今広げて、今しまって、あとで思い出す。」 日常で出会った語を、あなたの語彙資産に変えていきます。 こんな人におすすめ ・本や会話、ネットで出会った語をすぐ残したい ・訳だけでなく関連語・例文まで広げて覚えたい ・単語帳をフォルダできちんと整理したい ・学習データをクラウドに預けず、端末内で調べたい ※注意 翻訳・関連語・例文の生成には、設定からのAIモデルのダウンロードが必要です（サイズが大きいためWi‑Fi推奨）。 また、AIによる生成結果は語学サポートのための参考情報です。 重要な内容は正確な辞書や別途資料を参照してください。