Comparison

Duen vs Ayko Translation Plus

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Duen

This app is a dictionary and translator for learning Kurdish and English. It offers over 4,000 words with detailed definitions and real-life examples, plus audio pronunciation to aid comprehension.

Highlights
  • Over 4,000 words
  • 7,000 detailed definitions
  • 7,000 real-life examples
  • Audio pronunciation
  • Categorized learning
  • Clean interface with dark mode
Features
Read full description

Duen is an English–Kurdish dictionary that also teaches you the words. Look up any of more than 4,000 English words and get a clear meaning and a real-life example, each with its Kurdish translation. Then learn them at your own pace, from your very first words to an advanced level. LEARN STEP BY STEP • Five levels, from Beginner to Advanced, each split into short lists • Categories such as People, Food, Colors and Greetings, to learn words by topic • A word of the day on your Home page PRACTICE WHAT YOU LEARN • Flashcards, Choice, Pairs and Fill the gap • Sort words into "memorize" and "I already know" with a swipe • A daily streak that shows how many days in a row you have learned HEAR EVERY WORD • Listen to words, meanings and examples in English • Choose from four built-in voices, or download natural voices MADE TO BE SIMPLE • Fast search, with look-alike suggestions • Save your favourite words for later • Can't find a word? Ask for it and we'll add it • Light mode, dark mode, or follow your phone Whether you are a student, a traveller or simply curious, Duen helps you build your English one word at a time. An internet connection is needed to load words and your progress.

About

Ayko Translation Plus

Instantly translate any language into Bahdin Kurdish. This app offers a fast, accurate, and user-friendly experience for understanding and communicating in the Kurdish Bahdin language, ideal for students and travelers.

Highlights
  • Translate any language to Bahdin Kurdish
  • Fast and accurate translations
  • Easy-to-use interface
  • Ideal for students and travelers
  • Online translation with high quality
Read full description

Translate any language into Bahdin Kurdish immediately! Whether you're traveling, studying, or just curious, this app makes it easy to understand and communicate in the Bahdin Kurdish language. Features: Translate any text from any language into the Kurdish Bahdin language Fast, accurate, and easy to use Simple and clear interface for all users Ideal for students, travelers and native speakers of the language Works online with high translation quality Break the language barrier and connect with the Bahdin Kurdish language like never before. Download now and start translating! This is your time

Screenshots

Duen4 screens
Ayko Translation Plus3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Duen at 5.0 against Ayko Translation Plus's 4.1. Ayko Translation Plus's advantage is update cadence (every 2 weeks vs every 13 months) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Duen holds the better App Store score, 5.0 against 4.1. Both are backed by a comparable volume of ratings — 14 and 12 respectively.

UpkeepUpdate frequency

Duen ships an update every 13 months, Ayko Translation Plus every 2 weeks. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 20, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 7 level
Duen versus Ayko Translation Plus: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterDuenAyko Translation Plus
PriceFreeFree
Rating5.0 (14 ratings) — better4.1 (12 ratings)
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings14 — better12
Update frequencyEvery 13 monthsEvery 2 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFreeFree
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS17.015.0 — better
Further details — not scored
Size63 MB61 MB
Age rating4+4+
DeveloperHuner SindiAlind Hajar

Customer experience

Duen

All ratings11 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews6 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Ayko Translation Plus

All ratings12 ratings
Positive75.0%
Neutral8.3%
Negative16.7%

In-app purchases

None

Duen

No in-app purchases

None

Ayko Translation Plus

No in-app purchases

Questions

Is Duen free?
Duen is free to download, with no in-app purchases.
Is Ayko Translation Plus free?
Ayko Translation Plus is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Duen or Ayko Translation Plus?
Duen is rated higher. Duen averages 5.0 out of 5 from 14 ratings, while Ayko Translation Plus averages 4.1 from 12 ratings.
Do Duen or Ayko Translation Plus have ads?
Neither Duen nor Ayko Translation Plus shows ads.
Which is updated more often, Duen or Ayko Translation Plus?
Duen ships an update every 13 months, and Ayko Translation Plus every 2 weeks. Most recently, Duen was updated on November 17, 2026 and Ayko Translation Plus on November 20, 2026.

Other comparisons