Mojiokoshi vs Notedown

Transcribe audio and video, then translate the results—all in one app. Bring in a file, choose a video from Camera Roll, or record on the spot. MojiOkoshi helps you turn lectures, interviews, meeting recordings, and travel videos into text you can read, translate, and share. IMPORT AUDIO AND VIDEO Choose audio or video from Files, or select a video from your photo library. Common formats include M4A, WAV, MP3, MP4, and MOV. TRANSCRIBE AS YOU RECORD See your speech as text while recording. Enable translation to follow the recording in your chosen language. TRANSLATE YOUR TRANSCRIPTS Choose the audio language and translation target from the options available on your device. Translate imported files after transcription, or return to a saved transcript and translate it later. SAVE, COPY, AND SHARE Keep transcripts and translations in your local history. Search saved text, copy passages, and share results with other apps. PROCESS ON YOUR DEVICE Transcription and translation are processed on your iPhone or iPad. Your audio and text are not uploaded to our servers for processing. No account is required. REQUIREMENTS AND AVAILABILITY • Requires a compatible device running iOS 26 or later. • Available languages and translation pairs depend on your device and operating system. • Transcription and translation can be used offline after the required language data has been downloaded. • Language downloads, cloud-hosted media, and advertising require an internet connection. • The app displays advertisements. Terms of Use: https://mojiokoshi-butterfalcon.web.app/terms_en Privacy Policy: https://mojiokoshi-butterfalcon.web.app/privacy_en

Notedown is a featherweight markdown notes app for people who just want to write. No accounts, no sync, no clutter — every note is saved as a plain .md text file on your device and never leaves it. WRITE IN MARKDOWN Use familiar markdown to structure your thoughts: headings, bold and italic, bulleted lists, checkboxes, quotes, code, and links. A one-tap formatting toolbar inserts the syntax for you, so you never have to remember it. EDIT OR PREVIEW Flip between a distraction-free editor and a clean rendered preview with a single tap. See exactly how your note looks, then jump back to writing. FULLY OFFLINE, FULLY YOURS Your notes are stored as standard markdown files in the app's own folder on your device. There is no cloud, no login, and nothing to set up. What you write stays with you. FIND ANYTHING FAST Search across all of your notes instantly. The list keeps your most recently edited notes at the top. SHARE WHEN YOU WANT Export any note as markdown text through the standard share sheet. SIMPLE BY DESIGN - Light and dark themes - English and Japanese - Portrait, one-handed friendly layout - Free to use (contains ads) Notedown is the calm, lightweight alternative to heavy note apps — just markdown, and nothing in your way.