Chinglish Fun vs Learn Vietnamese
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Chinglish Fun
Read full descriptionHide full description
Ever come across a funny Chinglish phrase and wondered what it actually means? Chinglish Fun turns those moments into a delightful, interactive experience—perfect for language enthusiasts, casual learners, and anyone who appreciates playful linguistics! How It Works: * Guess First, Learn Later: Each screen shows a classic or hilarious Chinglish phrase (e.g., “Open the light” or “No noising”). No English explanation upfront—test your intuition first! * Tap to Reveal: Curious to know the correct meaning? Hit the “Check Meaning” button to uncover the natural English translation (hint: “Turn on the light” and “Keep quiet”!). * Explore & Collect: Scroll through a growing library of Chinglish gems—from everyday phrases to unexpected gems. Save your favorites to share with friends later! Why Chinglish Fun? * Lighthearted Learning: Skip boring drills! Learn common English expressions through laughter and curiosity. * Shareable Joy: Found a hilarious phrase? Share it via messages or social media—spread the fun (and language tips!) with others. * For Everyone: Whether you’re a student practicing English, a traveler curious about cross-cultural language quirks, or just someone who loves a good laugh, this app is for you. Just pure Chinglish fun at your fingertips. Download now and turn “interesting” language moments into memorable learning!
Learn Vietnamese
Learn Southern Vietnamese with structured lessons, extensive vocabulary, and pronunciation guides. Explore interactive maps of Saigon and create flashcards from photos. Designed for travelers and heritage learners.
- Southern Vietnamese dialect focus
- 50 structured lessons with quizzes
- 10,000+ vocabulary words
- Southern Vietnamese audio recordings
- Interactive Saigon map exploration
- AI photo flashcard creation
- 100% offline functionality
Read full descriptionHide full description
Learn Southern Vietnamese, then find places to use it. Discover events and things to do in Saigon, meet people, and practice the Vietnamese you are learning—all in one app. Every other app teaches Hanoi Vietnamese. But you live in Saigon — or you're heading there. Learn Vietnamese: Saigon is the first app built from the ground up around Southern Vietnamese, the dialect actually spoken by the people around you. This app teaches the Vietnamese you'll hear on the street, in the café, and at the market — not the textbook version that leaves locals confused. WHY SOUTHERN VIETNAMESE MATTERS Most language apps default to Northern (Hanoi) pronunciation and vocabulary. But Ho Chi Minh City and the entire south of Vietnam speak a different dialect — different tones, different pronouns, different everyday words. Learn Northern Vietnamese and use it in Saigon? Locals will understand you, but you won't understand them. We fix that. WHAT'S INSIDE - 50 structured lessons with quizzes covering CEFR levels A1 through B2 - 10,000+ words — 3,000 core vocabulary plus 8,000 in themed word packs - 1,000 sentence flashcards across 50 sets with color-coded grammar highlighting - 6,600+ Southern Vietnamese audio recordings with Southern pronunciation - 6-tone training with visual pitch contours so you hear and see the difference - 475 similar-sounding Vietnamese words across 92 practice sets to sharpen your listening - Smart pronoun system that auto-adjusts anh/em/chị based on your age and gender EXPLORE SAIGON WHILE YOU LEARN See what is happening today and browse upcoming events across Saigon. Find language exchanges, live music, social meetups, and more, with photos, useful details, maps, and links to organizers. Vietnamese-friendly language events appear first to help you find opportunities to meet people and practice. Navigate lessons through an interactive illustrated map of Saigon — not a boring lesson list. Discover vocabulary tied to real places, neighborhoods, and situations. A built-in city guide features 138 curated Saigon venues: cafés, restaurants, markets, and hidden spots locals love. TOOLS THAT ACTUALLY HELP - AI photo import — snap a menu or street sign, create instant flashcards - Study bundled flashcards and audio offline after setup; sign-in, cloud sync and photo import require internet - Apple Watch companion for quick review on your wrist - Color-coded sentence structure shows exactly how Vietnamese grammar works - 5 interface languages: English, French, German, Italian, Korean WHO IS THIS FOR Whether you just arrived in Ho Chi Minh City (HCMC), you're planning your first trip to Vietnam, or you want to reconnect with your Vietnamese heritage — this app meets you where you are. From absolute beginner to confident conversationalist. TRY IT FREE Download now and explore everything free for 7 days. Terms of Use: https://quarterspeak.com/terms Privacy Policy: https://quarterspeak.com/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Chinglish Fun at none against Learn Vietnamese's 12. Chinglish Fun also leads on update cadence (daily vs every 5 days) and iOS requirement (13.0 vs 15.1). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Learn Vietnamese sells 12 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Chinglish Fun asks for nothing beyond the download.
Chinglish Fun ships an update daily, Learn Vietnamese every 5 days. The most recent releases landed on October 28, 2026 and October 22, 2026 respectively.
| Parameter | Chinglish Fun | Learn Vietnamese |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 4.6 (17 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 78.6% of reviews |
| Number of ratings | — | 17 — better |
| Update frequency | Daily — better | Every 5 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | — | Freemium |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better |
| Requires iOS | 13.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 41 MB | 334 MB |
| Age rating | 12+ | 4+ |
| Developer | 薛琦 高 | Kevin Davis |
In-app purchases
Chinglish Fun
No in-app purchases
Learn Vietnamese
- Premium Monthly7 Days trial$4.991 Month
- Premium Yearly$12.991 Year
- Premium Yearly$19.991 Year
Show 6 moreShow fewer
- Premium Yearly$24.991 Year
- Premium Yearly$29.991 Year
- Premium Yearly Creator7 Days trial$39.991 Year
- Premium Yearly$39.991 Year
- Premium Yearly7 Days trial$49.991 Year
- Premium Yearly1 Year trial$49.991 Year
- Lifetime Access$49.99
- Lifetime Access$74.99
- Lifetime Premium$149.99
Questions
Is Chinglish Fun free?
Is Learn Vietnamese free?
Do Chinglish Fun or Learn Vietnamese have ads?
Which is updated more often, Chinglish Fun or Learn Vietnamese?
Other comparisons















