Highlight Learner vs SvitSliv
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Highlight Learner
Read full descriptionHide full description
Highlight Learner — это приложение для изучающих иностранные языки (уровень от A2 и выше), которое помогает понимать текст вокруг вас прямо через камеру iPhone. Наведите камеру на текст, выделите слово или фразу и получите не просто перевод, а разбор: часть речи, форма, время, падеж, примеры и краткое объяснение, как это используется в живом языке. Для чего это приложение Чтение книг, журналов и статей на иностранном языке Понимание меню в кафе, вывесок, объявлений, документов Разбор сложных грамматических форм при чтении Расширение словарного запаса в реальном контексте, а не по спискам Как это работает Запустите приложение — откроется живой поток с камеры. Приложение автоматически распознаёт текст и показывает его в рамках-подсветках. Коснитесь нужной рамки — текст будет увеличен на экране. Выделите слово или фразу — появится всплывающее меню с действиями: «Учить» — подробный перевод + грамматические детали и контекст; «Копировать» — скопировать текст в буфер обмена; «Выбрать всё» — выделить весь найденный текст. Коснитесь свободного места на экране, чтобы вернуться к живой камере. Умный разбор слова При нажатии на кнопку «Учить» приложение отправляет текст в удалённую языковую модель. В ответ вы получаете: перевод слова или фразы в контексте предложения; часть речи и форму (например: глагол, прошедшее время; существительное, множественное число и т.п.); пояснение, почему в этом контексте выбрана именно такая форма; при необходимости — дополнительные пример(ы) использования. Даже если перевод предполагает несколько вариантов, приложение помогает понять, какой из них подходит именно здесь. Для кого Изучающие иностранный язык на уровне A2 и выше; Те, кто читает книги и статьи на языке оригинала; Студенты языковых вузов и курсов; Путешественники, живущие за границей или часто бывающие в поездках. Поддерживаемые языки Приложение особенно полезно для изучающих немецкий, но может работать и с другими языками
SvitSliv
Read full descriptionHide full description
**SvitSliv** is a vocabulary learning app that helps you memorize new foreign words faster and expand your vocabulary. Learn new words with flashcards, real-life examples, pronunciation, and interactive exercises. **Key features:** • Thousands of words with Ukrainian translations • Daily lesson with 7 new words every day • Pronunciation and example sentences • Flashcards for effective vocabulary learning • Interactive learning games (Memory, Pairs, Yes/No) • German article trainer (der · die · das) • German listening trainer • CEFR-based tests from A1 to C2 • Search and smart filtering • Dark mode • Offline dictionary **Language pairs (Foreign Language → Ukrainian):** • German → Ukrainian • English → Ukrainian • Polish → Ukrainian • Romanian → Ukrainian • French → Ukrainian • Spanish → Ukrainian • Italian → Ukrainian • Portuguese → Ukrainian • Czech → Ukrainian More language pairs and learning tools will be added in future updates. Learn new words every day and build a stronger vocabulary with **SvitSliv**.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: Highlight Learner at none against SvitSliv's shown. Highlight Learner also leads on update cadence (every 2 days vs fortnightly). SvitSliv's advantage is device support (3 vs 1). On price, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Highlight Learner ships an update every 2 days, SvitSliv fortnightly. The most recent releases landed on October 21, 2026 and October 15, 2026 respectively.
| Parameter | Highlight Learner | SvitSliv |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 days — better | Fortnightly |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, Apple Watch — better |
| Requires iOS | 18.6 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 12 MB | 211 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Dzmitry Hryshyn | Ivan Kharchenko |
In-app purchases
Highlight Learner
No in-app purchases
SvitSliv
No in-app purchases









