Comparison

Dictation & Shadowing vs Speak Shakespeare

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side โ€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Dictation & Shadowing

Features
Read full description

DICTATION & SHADOWING - MASTER ENGLISH LISTENING & PRONUNCIATION Struggling with English listening and pronunciation? DICTATION & SHADOWING is the perfect solution for you! This app combines 2 proven effective learning methods: DICTATION (Listen & Write): Train your listening comprehension SHADOWING (Listen & Repeat): Improve pronunciation and natural communication With hundreds of scientifically designed lessons continuously updated by education experts, you'll speak English like a native! ***KEY FEATURES DIVERSE TOPICS, CONTINUOUSLY UPDATED LESSONS - Categorized from basic to advanced, suitable for all levels - Lessons by topic: phonetics (/s/, /z/, /สƒ/, /รฐ/...), daily communication, business English - New content continuously updated by professional teachers - Standard native speaker audio (American/British accents) DICTATION METHOD - EFFECTIVE LISTENING PRACTICE - Listen to English sentences from native speakers - Type what you hear - Automatic checking and scoring system - Train to hear each word and sound accurately - Improve spelling and audio reflexes SHADOWING METHOD - PERFECT YOUR PRONUNCIATION - Listen to sample sentences and repeat immediately - Record your voice for self-assessment - Compare with native audio to adjust pronunciation - Practice natural intonation and rhythm - Develop native-like speaking reflexes DETAILED EXPLANATIONS WITH TRANSLATIONS - Easy-to-understand grammar analysis for each sentence - Explanations of important phrases, idioms, and expressions - Alternative ways to express the same idea - Notes on pronunciation and grammar points - Real-life examples for better retention TRACK YOUR LEARNING PROGRESS - Detailed scoring system for each exercise - Statistics on completed lessons and accuracy rates PREMIUM FEATURES - Adjust playback speed (0.5x - 2.0x) to match your level - Combine practiced sentences into complete reading passages - Share progress with friends to learn and improve together - Download lessons for offline learning without internet - Intuitive interface, easy to use for all ages WHY CHOOSE DICTATION & SHADOWING? - Learning method proven effective by scientific research - Combines listening and speaking - the 2 most important skills - Progress quickly without needing a teacher - Learn anytime, anywhere, fits busy schedules - Cost-effective compared to traditional courses - Supportive learner community WHO IS THIS FOR? - Beginners who want to start from scratch - Working professionals needing English communication - Those preparing for IELTS, TOEIC, TOEFL exams - Anyone who wants to confidently communicate in English RESULTS YOU'LL ACHIEVE After 1 month of consistent practice (15-30 minutes/day): - Understand English 50% faster and more accurately - Faster language reflexes, more confident speaking - Better vocabulary retention through contextual learning - Improved IELTS, TOEIC, TOEFL Speaking/Listening scores After 3-6 months: - Communicate in English naturally like a native speaker - Understand different accents (American, British, Australian...) - Confidently participate in meetings and presentations in English - Watch movies and listen to podcasts without subtitles START YOUR JOURNEY TODAY! Thousands of learners have improved their English with DICTATION & SHADOWING. Your turn now! Just 15 minutes a day, you'll see clear changes. Don't let poor English hold back your opportunities! Download DICTATION & SHADOWING now - The smartest English learning app! SUPPORT & CONTACT We're always here to support you 24/7: - Email: VnbrainCompany@gmail.com - Website: www.vnbrain.vn Contact us if you have any questions or feedback. A 5-star rating and review helps us improve the app! --- Quality commitment from VNBrain Absolute user data security ยฉ 2024 VNBrain Company. All rights reserved.

About

Speak Shakespeare

Features
Read full description

Read one of Shakespeare's sonnets aloud and see which words you pronounced correctly and which ones need another try. Speak Shakespeare is an English pronunciation app for iPhone, with all 154 of Shakespeare's sonnets to practice reading aloud. First, listen to a line. Then read it aloud yourself. The app listens to your voice and marks each word as correct, almost correct, or incorrect. Play back your recording and compare it with the reference reading. HOW CAN I CHECK IF MY PRONUNCIATION IS CORRECT? The app uses AI speech recognition to check your pronunciation word by word and show you which words to try again. A line is complete when the app marks every word as correct. You can also listen to your recording and the reference reading to hear the difference for yourself. SHADOWING WITH SHAKESPEARE Shadowing means listening to a voice and repeating after it. Every sonnet has a reference reading, so you can listen to a line, say it yourself, and compare the two recordings. AT YOUR OWN PACE Work line by line or stanza by stanza. You can retry a line as often as you like, with no penalty for mistakes. WHO IT IS FOR English learners who want to practice pronunciation with a complete text instead of isolated drills. Fluent English speakers who want to practice diction by reading poetry aloud, listening back, and comparing their reading with a reference. Readers who want to hear Shakespeare's sonnets and read them aloud themselves. People who already practice shadowing and want a reference reading for every sonnet. THE SONNETS All 154 of Shakespeare's sonnets, each with an audio reference reading. Some sonnets are available from the start. A one-time purchase unlocks the rest permanently, with no subscription. The app's interface is available in English, Arabic, Chinese (Traditional), French, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish and Turkish.

Screenshots

Dictation & Shadowing4 screens
Speak Shakespeare4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Dictation & Shadowing at none against Speak Shakespeare's 1. Speak Shakespeare's advantage is update cadence (every 2 days vs weekly). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price ยท Rating ยท Positive reviews ยท Number of ratings ยท Update frequency ยท Ads ยท In-app purchases ยท Monetization ยท Best chart rank ยท Devices ยท Requires iOS

CostPrice ยท In-app purchases ยท Ads ยท Monetization

Both are free to download. Speak Shakespeare sells 1 one-off in-app purchase. Dictation & Shadowing asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Dictation & Shadowing ships an update weekly, Speak Shakespeare every 2 days. The most recent releases landed on November 9, 2026 and November 6, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences ยท 4 level
Dictation & Shadowing versus Speak Shakespeare: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterDictation & ShadowingSpeak Shakespeare
PriceFreeFree
Update frequencyWeeklyEvery 2 days โ€” better
AdsNoNo
In-app purchasesNo โ€” betterYes
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS16.6 โ€” better17.6
Further details โ€” not scored
Size15 MB31 MB
Age rating4+4+
DeveloperNguyen Manh TuanMaxim Oransky

In-app purchases

None

Dictation & Shadowing

No in-app purchases

1 purchases

Speak Shakespeare

One-time1
  • Every sonnet$9.99

Questions

Is Dictation & Shadowing free?
Dictation & Shadowing is free to download, with no in-app purchases.
Is Speak Shakespeare free?
Speak Shakespeare is free to download, with in-app purchases available.
Do Dictation & Shadowing or Speak Shakespeare have ads?
Neither Dictation & Shadowing nor Speak Shakespeare shows ads.
Which is updated more often, Dictation & Shadowing or Speak Shakespeare?
Dictation & Shadowing ships an update weekly, and Speak Shakespeare every 2 days. Most recently, Dictation & Shadowing was updated on November 9, 2026 and Speak Shakespeare on November 6, 2026.

Other comparisons