Wen Reader vs Leafmark
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Wen Reader
This app provides a clean, modern way for intermediate Chinese learners to read native-level EPUB books. It offers instant, context-aware dictionary definitions with a simple long-press and supports offline reading with customizable typography. Users can import their own EPUBs and utilize tools for sharing text to other learning apps.
- EPUB import and reading
- Instant dictionary pop-ups
- Offline CC-CEDICT definitions
- Context-aware word segmentation
- Text sharing to Pleco/ChatGPT
- Simple navigation and auto-save
Read full descriptionHide full description
Built out of a genuine love for learning Chinese, Wen Reader gives intermediate readers a clean, modern way to read native-level books while getting context-aware dictionary definitions with a simple long-press. Import your own EPUBs, read with great typography, and stay fully offline. Features: - EPUB Import & Smooth Reading: open standard EPUB files from Files, with fast pagination powered by Readium and adjustable margins, fonts, and line spacing. - Instant Dictionary Pop-Ups: long-press any Chinese text to see an inline definition panel using offline CC-CEDICT data. - Lightweight On-Device ML: context-aware word boundary segmentation and dictionary definition ranking. - Context & Sharing Tools: quickly copy the selected word, sentence, or paragraph, or send text to Pleco or ChatGPT (when installed) for deeper explanation. - Simple, Focused Navigation: tap the book title to browse the table of contents, and Wen Reader automatically saves your reading position as you go. Who is Wen Reader For? - Readers who can understand native Chinese text with some effort. - Learners who want a modern, clean EPUB reading experience without distractions. - Users who benefit from quick dictionary support but do not need the full ecosystem of flashcards, handwriting input, OCR, etc. Privacy - No analytics, no tracking, and no personal data collection. - No external API calls. - Everything stays on your device. Open Source & Licenses - Wen Reader uses open dictionary, models, and library components. - Full license information is available inside the app under About → Licenses. Support - Questions, suggestions, or feedback? Feel free to contact me at oliverzh2000@gmail.com. Or visit github.com/oliverzh2000/wen-reader to open an issue.
Leafmark
A fast, calm EPUB reader that lets you highlight and take notes on your books. Export your annotations in Markdown format to use with other apps. Enjoy a private reading experience with no accounts or cloud lock-in.
- Reflowable EPUB rendering
- Adjustable font and themes
- Highlighting with notes
- Markdown export
- Reading statistics
- Privacy-focused design
Read full descriptionHide full description
• Export all your highlights and notes to Markdown, ready for Obsidian. Your first export is free; Pro makes it unlimited, every book at once included. • Highlights, bookmarks and reading positions sync through your own iCloud. No account, no sign-in. • Buy once. No subscription. Leafmark is a calm, fast EPUB reader for people who read closely and take their notes with them. Your library stays plain EPUB files under your control. READ THE WAY YOU LIKE • Reflowable EPUB rendering with light, sepia and dark themes • Vertical Japanese text (tategaki) renders as the book declares it • Adjustable font, size, line height and margins • One or two columns, plus a scrolling mode — great on iPad in landscape • Full-text search, table of contents and a built-in dictionary lookup • Your reading position is remembered per book ANNOTATE AND KEEP YOUR NOTES • Highlight in four colors and attach notes • Export every highlight and note to Markdown — drop them straight into Obsidian, Notion or any plain-text vault • Reading statistics: time today, this week and all time, your streak, and time per book PRIVACY BY DESIGN • No Leafmark account and no sign-in • No tracking and no ads. App usage and the steps to purchase are measured anonymously; book titles and text are never sent • Highlights, bookmarks, and reading positions sync through your personal iCloud account, not a Leafmark server LEAFMARK PRO Reading is always free. Import your library, render any book and try the feel before you decide. You also get one free Markdown export, so you can see exactly what lands in your notes before paying. A single one-time purchase, Leafmark Pro, unlocks the full annotation workflow: unlimited highlights (the free tier keeps up to three per book), unlimited Markdown export, and reading statistics. Restore your purchase any time. GOOD TO KNOW • Import EPUBs straight from Files — iCloud Drive, Google Drive, Dropbox, or right off your device. • Works with DRM-free EPUB files. DRM-protected books and PDF are not supported. • Public-domain EPUBs are available from Public Domain Library and Standard Ebooks.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Wen Reader at 5.0 against Leafmark's 4.0. Wen Reader also leads on in-app purchases (none vs 1). Leafmark's advantage is update cadence (every 5 days vs every 3 months). On price, ratings volume, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Leafmark sells 1 one-off in-app purchase. Wen Reader asks for nothing beyond the download.
Wen Reader holds the better App Store score, 5.0 against 4.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 1 respectively.
Wen Reader ships an update every 3 months, Leafmark every 5 days. The most recent releases landed on October 30, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | Wen Reader | Leafmark |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | 4.0 (1 ratings) |
| Positive reviews | — | 66.7% of reviews |
| Number of ratings | 1 | 1 |
| Update frequency | Every 3 months | Every 5 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 18.0 | 17.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 129 MB | 25 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Oliver Zhang | Akira Taniwaki |
In-app purchases
Wen Reader
No in-app purchases
Leafmark
- Leafmark Pro$9.99









