Wakaru vs Rubi
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Wakaru
Read full descriptionHide full description
英語のニュースや記事を読みたいけど、わからない単語が出るたびに辞書アプリを行き来するのが面倒...そんな経験はありませんか? 「英語ブラウザ」は、英語学習者のために作られた専用ブラウザです。 わからない単語をタップするだけで、意味・発音・AIによる文脈解説がその場に表示されます。 【主な機能】 • ワンタップ辞書: 単語をタップするだけで意味と発音を表示。アプリを切り替える必要はありません。 • AI文脈解説: 単なる辞書的な意味だけでなく、その文脈でどういうニュアンスで使われているかをAIが解説します。 • Safari連携: SafariやChromeで見つけた英語記事も、共有メニューから「英語ブラウザで開く」を選ぶだけで、すぐに学習モードで読めます。 • タブ機能: 複数の記事を同時に開いて、効率よく読み進められます。 【こんな人におすすめ】 • 英語のニュースサイトやブログをスラスラ読みたい方 • いちいち辞書を引くのが面倒で挫折してしまう方 • 単語の意味だけでなく、文脈での使い方も知りたい方 英語を「勉強する」のではなく、「使いながら学ぶ」新しい体験を。 今すぐダウンロードして、英語の世界を広げましょう!
Rubi
Read full descriptionHide full description
Rubi Web は、海外のWebページを「翻訳つき」で読むための機能拡張です。 ページを丸ごと日本語に置き換えるのではなく、原文を残したまま、一文ごとにその下へ訳を添えます。どの文がどの訳に対応しているかがひと目で分かるので、内容を素早くつかみながら、原文の表現もそのまま学べます。 ■ 特長 ・一文ごとに訳を表示 段落をまとめて訳すのではなく、文の区切りごとに訳を差し込みます。長い記事でも、読んでいる場所を見失いません。 ・見出しやメニューの単語にも訳が付く 記事の見出し、カテゴリ名、メニューの項目にも、ひとつずつ訳が付きます。読みながら自然に単語を覚えられます。 ・翻訳は端末の中だけ 翻訳にはOSの端末内翻訳を使います。読んでいるページの文章が、外部のサーバーに送られることはありません。アカウント登録も不要です。 ・オフラインでも使える 言語のデータを一度ダウンロードしておけば、通信がない場所でも訳せます。 ・原文はそのまま ページの内容を書き換えません。ボタンをもう一度押せば、元の表示に戻ります。 ・サイトごとに覚える 翻訳をオンにしたサイトは、次に開いたときも自動で翻訳つきになります。 ■ 使い方 1. 設定アプリで、翻訳の言語(原文の言語と日本語)をダウンロードします。 2. ブラウザのアドレスバーのメニューから機能拡張の管理を開き、Rubi Web をオンにします。 3. 海外のページを開いて Rubi Web をタップすると、各文の下に訳が表示されます。 くわしい手順はアプリ内で案内しています。 ■ 動作環境 iOS 26 / iPadOS 26 以上が必要です。 翻訳できる言語は、OSの端末内翻訳が対応している言語に準じます。 ■ プライバシー このアプリは、個人情報や閲覧履歴を収集しません。広告や解析ツールも含みません。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Wakaru at 18.0 against Rubi's 26.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | Wakaru | Rubi |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 4 days | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 18.0 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 3 MB | 2 MB |
| Age rating | 17+ | 17+ |
| Developer | yamato hagi | Shinichiro Yamashita |
In-app purchases
Wakaru
No in-app purchases
Rubi
No in-app purchases





