Comparison

粤韵九声 vs Cantonese Jyutping Annotator

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

粤韵九声

Features
Read full description

「粵韻九聲」是一款面向粵語學習者、母語使用者及語言文化愛好者的發音詞典工具,幫助你查字音、學粵拼、練發音。 【核心功能】 查字與讀音:查詢漢字的粵拼及普通話拼音,快速了解字音與聲調。 詞例與音頻:配合詞例及音頻,將單字讀音放入實際語境中學習。 簡繁轉換:支援簡體與繁體中文轉換,方便對照不同寫法。 每日講句:每天學習一句實用粵語,配合粵拼及發音練習。 跟讀與發音評分:錄下自己的跟讀,通過發音評分了解練習表現。 介面簡潔,操作直接,適合日常查字、入門學習及持續練習。立即下載「粵韻九聲」,開始你的粵語學習之旅。

About

Cantonese Jyutping Annotator

Instantly convert Chinese text into accurate Cantonese Jyutping with smart disambiguation. Features native voice playback with karaoke highlighting, customizable typography, and professional export options. All processing is done on-device for offline use.

Highlights
  • Instant Jyutping annotation
  • Native Cantonese TTS playback
  • Karaoke-style character highlighting
  • Customizable typography and themes
  • Polaroid-style share card export
  • Color-coded tones
  • 100% on-device processing
Features
Read full description

Type Chinese — get Jyutping instantly. Whether you're a Cantonese learner, a teacher, or a parent helping your child master the language, Cantonese Jyutping Master is your essential companion. KEY FEATURES Smart Jyutping Annotation Enter any Chinese text and instantly see accurate Cantonese romanization (Jyutping). A built-in professional lexicon intelligently disambiguates polyphonic characters — accuracy that rivals published textbooks. Native Voice Playback System-quality Cantonese TTS reads your text aloud. Karaoke-style character highlighting illuminates each syllable as it's spoken, making tone imitation natural and intuitive. Adjustable playback speed for focused practice. Beautiful Typography 8 handcrafted color themes, multiple font options, and full control over font size, character spacing, and line height. Switch between horizontal and vertical layouts with a tap. Professional Export Generate stunning Polaroid-style share cards with one tap — save to your camera roll or share directly to social media, perfect for classroom handouts and study posts. Color-coded Tones Onset, rhyme, and tone number are rendered in three distinct colors, helping beginners internalize Cantonese's tone system at a glance. 100% On-device All processing happens locally on your device. No data is ever sent to any server. Works completely offline, anytime. PERFECT FOR • Students learning Cantonese pronunciation from scratch • Teachers creating annotated worksheets and lesson materials • Parents tutoring children in Cantonese at home • Annotating Cantonese poetry, song lyrics, and classic literature • Linguists and heritage language learners Give every character a voice. Keep Cantonese alive.

Screenshots

粤韵九声3 screens
Cantonese Jyutping Annotator4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Cantonese Jyutping Annotator at none against 粤韵九声's shown. Cantonese Jyutping Annotator also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 2 months). 粤韵九声's advantage is device support (3 vs 1) and iOS requirement (15.6 vs 17.6). On price and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 粤韵九声 sells 1 one-off in-app purchase and Cantonese Jyutping Annotator sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

粤韵九声 ships an update every 2 months, Cantonese Jyutping Annotator every 2 weeks. Both last shipped on November 5, 2026.

Scorecard4 real differences · 4 level
粤韵九声 versus Cantonese Jyutping Annotator: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter粤韵九声Cantonese Jyutping Annotator
PriceFreeFree
Positive reviews—100.0% of reviews
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 2 weeks — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.6 — better17.6
Further details — not scored
Size46 MB20 MB
Age rating4+4+
Developer玥 黄Dawei Bi

In-app purchases

1 purchases

粤韵九声

One-time1
  • 移除所有廣告$0.99
1 purchases

Cantonese Jyutping Annotator

One-time1
  • VIP$0.29

Questions

Is 粤韵九声 free?
粤韵九声 is free to download, with in-app purchases available.
Is Cantonese Jyutping Annotator free?
Cantonese Jyutping Annotator is free to download, with in-app purchases available.
Do 粤韵九声 or Cantonese Jyutping Annotator have ads?
粤韵九声 shows ads; Cantonese Jyutping Annotator does not.
Which is updated more often, 粤韵九声 or Cantonese Jyutping Annotator?
粤韵九声 ships an update every 2 months, and Cantonese Jyutping Annotator every 2 weeks. Most recently, 粤韵九声 was updated on November 5, 2026 and Cantonese Jyutping Annotator on November 5, 2026.

Other comparisons