Sottaku vs Dokkai
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Sottaku
This app helps you learn up to 15 languages through interactive lessons, flashcards, and quizzes. Connect with native speakers for language exchange and practice in real conversations. It also offers a browser extension for convenient word lookups while reading online.
- Learn 15 languages
- Language exchange partners
- Flashcards and spaced repetition
- Grammar explanations
- Sottaku Chat for conversations
- Companion browser extension
- Progress syncing across devices
Read full descriptionHide full description
Sottaku is a language learning app where you can study up to 15 languages: Japanese, Korean, Chinese, English, Spanish, German, French, Italian, Russian, Latin, Vietnamese, Portuguese, Arabic, Hebrew and Hindi. Study with fast lookups, grammar explanations, audio, flashcards, quizzes and spaced repetition, then bring the language into real conversations by discovering language exchange partners and talking in Sottaku Chat. • Discover learners and native speakers for language exchange • Chat with partners and the Sottaku community • Search words and example sentences • Explore grammar guides and sentence breakdowns where available • Furigana (reading hints) and audio for reading & listening where available • Save words as flashcards and review with smart scheduling • Quick quizzes and challenge modes to stay consistent • Use our companion browser extension, Sottaku-Yomitan, to look up words while reading online (Chrome/Firefox/Edge) • Sync your progress across devices when you sign in Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Dokkai
Instantly translate Japanese text from images and learn vocabulary, grammar, and furigana readings. Access a library of authentic Japanese content organized by difficulty level. Sync your progress and saved words across devices.
- Real-time text scanning and translation
- AI-powered natural language translations
- Furigana readings and vocabulary breakdowns
- Save words to flashcards
- Curated library of authentic Japanese content
- Content organized by JLPT levels (N5-N1)
- iCloud sync across devices
Read full descriptionHide full description
Turn any Japanese text into your personal study material. Built by an indie developer with a passion for Japanese language and media — this is the app I wished I had when learning Japanese myself. SCAN ANYTHING Point your camera at books, manga, signs, menus, or subtitles. Dokkai instantly extracts the text using advanced OCR. NATURAL TRANSLATIONS AI-powered translations that sound natural, not robotic. Get the meaning, not just word-for-word conversion. LEARN AS YOU READ Every scan becomes a lesson: - Furigana readings above kanji - Vocabulary breakdowns with definitions - Grammar explanations - Save words to flashcards BRING YOUR OWN MATERIALS Study what YOU want to read — not textbook examples. Real Japanese content at your level. LIBRARY Read real Japanese — the way it was actually written. Dokkai's Library is a curated collection of authentic Japanese content designed for learners. Short stories, diary entries, and dialogues written by real people, covering everyday life, culture, and the kind of Japanese you'll actually encounter outside a textbook. Every piece in the Library comes fully equipped with the tools you need to understand it deeply: Hard mode — read the raw Japanese and analyze any word you don't know with a single tap Cheat mode — toggle furigana, read alongside the English translation, or challenge yourself with English-only and reveal the Japanese when you're ready Study mode — break down every sentence with furigana, grammar patterns, and color-coded vocabulary cards Content is organized by difficulty level (N5–N1) and format, so you can find something that matches exactly where you are right now. Series let you follow a story across multiple chapters, tracking your progress as you go. New content added regularly. iCLOUD SYNC Your scans, vocabulary, and progress sync across all your devices. SUBSCRIPTION Dokkai Premium unlocks all features with a 3-day free trial. Choose weekly, monthly, or yearly billing. FEEDBACK Have a bug or feature request? I'd love to hear from you: https://forms.gle/SZemfm9mm1SzMLKA6 Terms: https://mochipixel.io/dokkai/terms.html Privacy: https://mochipixel.io/dokkai/privacy.html
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Dokkai at 5.0 against Sottaku's 4.7. Sottaku's advantage is update cadence (every 3 days vs weekly) and ratings volume (12 vs 2). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Sottaku sells 9 in-app purchases, starting at $14.99 per month and Dokkai sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Dokkai holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: Sottaku has 12 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.
Sottaku ships an update every 3 days, Dokkai weekly. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Sottaku | Dokkai |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (12 ratings) | 5.0 (2 ratings) — better |
| Positive reviews | 80.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 12 — better | 2 |
| Update frequency | Every 3 days — better | Weekly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Freemium |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 16.0 — better | 17.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 163 MB | 11 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Sottaku Inc | MochiPixel LLC |
In-app purchases
Sottaku
- Sottaku Pro$14.991 Month
- Sottaku Pro: Gift Sub$14.991 Month
- Sottaku Pro Annual$119.991 Year
- Sottaku: 750 Gold$9.99
- Sottaku Pro: One Month Gift Sub$14.99
- Sottaku: 1600 Gold$19.99
Show 3 moreShow fewer
- Sottaku: 3400 Gold$39.99
- Sottaku: 9200 Gold$99.99
- Sottaku: 20000 Gold$199.99
Dokkai
- Dokkai Pro$2.997 Days
- Dokkai Pro3 Days trial$6.991 Month
- Dokkai Pro3 Days trial$49.991 Year









