Moti vs Sorrel

Learning a language and want to actually use it — not just drill it? Moti is a journal that corrects your writing and builds your vocabulary from what you genuinely tried to say. Instead of drills or random exercises, you write about your own life — then get clear corrections and useful phrases that actually stick. Designed for learners who want progress without streaks or pressure. Reading and listening build understanding. Writing builds expression. How it works: • Write about your day, plans, or anything real (or use prompts) • Get corrections that explain why, not just what’s wrong • Listen to audio of your entries to hear how things are pronounced • Save words and phrases you’ll actually reuse No grammar jargon. No textbook sentences. When you describe real situations — meeting a friend, making plans, trying a recipe — you practise forming the exact sentences you'll need in conversations. Over time you translate less and respond faster. No pressure, no perfection: • Mistakes are expected • You can mix English when stuck • Write a little or a lot — it all counts Consistency matters more than perfection. Languages supported: Spanish, German, French, Chinese, Japanese, Korean, Italian, Catalan, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian. --- Terms of Use: https://www.getmoti.app/terms-of-use

Sorrel is a language practice diary for people who study in the real world. You already practice outside of apps — podcasts, books, tutor lessons, conversations, writing, grammar, videos. Sorrel is where you record what you did, keep a useful journal, and see your progress in the language. No games, no streak pressure, no daily nagging. Just log your practice and watch yourself get closer to your goal with every session. LOG PRACTICE IN SECONDS • Start a session with a built-in timer, or log time manually • Tag the skill: listening, speaking, reading, writing, grammar, vocabulary — or add your own SEE YOUR PROGRESS AT A GLANCE • A weekly skill-by-day grid shows your balance across skills • Insights add up your hours, active days, and trends • Set a language goal and see how close you are SEND YOUR TEACHER A PDF REPORT • Turn your practice into a clean, teacher-ready PDF in a tap • Perfect for tutor and online lessons — show exactly what you did between sessions • Share your progress with anyone, your way YOUR DATA STAYS YOURS • Local-first: your study history lives on your device • Turn on iCloud sync if you want it — your data stays yours and never leaves your iCloud Record real practice. Track your progress. Keep it all in one place. Privacy policy: https://apps.iliausatov.com/sorrel/privacy-policy Terms of use: https://apps.iliausatov.com/sorrel/terms-of-use Support: support@iliausatov.com