RubiMask vs Streamscription

Read books in any language — in your own language. Point your camera at a page, select a passage, and RubiMask translates it and reads it aloud. Tap any word to see what it means. Japanese novels, Chinese web fiction, English paperbacks, manga, textbooks, printed handouts: if it's on a page, you can read it. HOW IT WORKS 1. Scan a page with the camera, or open a photo or PDF 2. Drag over the passage you want to read 3. Listen to the translation — then tap words to learn them KEY FEATURES 【Just Point Your Camera】 - Hold your camera over a page and keep still: the page is read and translated right on screen, no photo needed - Reading Japanese? Hide furigana live with the camera, too 【Made for iPhone Duo】 - Half open: the page on top, the translation (or recognized text) below. Fully open: the page and its translation side by side - Furigana-free pages open as a two-page spread, like a real book (right to left for vertical Japanese) - The live camera shows the camera view and the translation together 【Translate Any Page】 - Detects the book's language automatically - Translates on your device with Apple's translation engine - Reads the translation aloud automatically, or plays the original for listening practice - Books already in your language are read aloud without translating 【Tap a Word, Get the Meaning】 - Every word in the passage is tappable - Shows the reading (hiragana for Japanese, pinyin for Chinese) and a quick translation - Look words up in the built-in iOS dictionary - On devices with Apple Intelligence, see what the word means in this exact sentence 【Made for Real Books】 - Built-in document scanner straightens and crops pages - Pinch to zoom in on small print, then select precisely - Vertical Japanese text supported, with furigana (ruby) ignored so it doesn't scramble the text - Save your book and pick up where you left off 【Furigana Masking & OCR Tools】 - Automatically mask furigana on vertical Japanese books - Extract text from PDFs and photos in many languages - Export as text, masked PDF, images, or audio (M4A) PERFECT FOR - Reading books in a language you're learning - Enjoying Japanese novels and manga before they're translated - Understanding textbooks, handouts, and printed documents - Listening to a page instead of reading it FREE & PREMIUM Free: 20 reads per day, and word meanings are always free. Premium: - Unlimited reading - Remove all ads - Unlimited pages (free: 100 pages) - Unlimited project saves (free: 3 projects) - PDF export - Audio export (M4A) Automatic translation requires iOS 18 or later. "In this sentence" meanings require a device with Apple Intelligence. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://keik.co.jp/rubimask/privacy-en.html

Your subscriptions, organised the way you actually watch. Streamscription collects the YouTube channels and playlists you care about into clean, themed feeds — so you can see what's new in seconds, instead of letting an algorithm decide for you. GROUPS THAT MAKE SENSE Create groups like Tech, Cooking or Music and file your channels and playlists inside them. Drag to reorder. One glance shows everything new, sorted by topic instead of dumped into one endless stream. WATCH LISTS, NOT A BLACK HOLE Save anything for later into as many lists as you like — "Podcasts for the commute", "Watch with the kids", whatever fits how you watch. Mark videos as watched, clear out the ones you're done with, move them between lists. FIND IT INSTANTLY One search covers your channels, your playlists, your saved videos and the latest videos across all your feeds. SYNCS BY ITSELF Your groups and lists stay in sync across iPhones through your own iCloud account. No sign-up, no password, no server of ours in the middle — your data never touches our infrastructure, because we don't have any. SHARE A WHOLE GROUP Send a friend your entire "Cooking" group as a single link. One tap on their side adds every channel in it. ADD FROM ANYWHERE Share a channel straight from the YouTube app into Streamscription, or just paste a link. Channels and playlists both work. WORKS OFFLINE Feeds are cached on your device, so your lists open instantly even with no signal. PRIVATE BY DESIGN No account. No ads. No analytics. No tracking of any kind — not even anonymous. Streamscription has no backend at all, so there is nowhere for your data to go. Everything stays on your device and in your personal iCloud. GOOD TO KNOW Streamscription organises videos and links to them; it does not play them inside the app. Tapping a video opens it in the YouTube app or your browser, where creators get their views and their revenue. Streamscription is an independent app. It is not affiliated with, endorsed by or sponsored by YouTube or Google LLC.