Polyglottos vs Lisor

No wifi. No accounts. No tracking. Just translation. Translate between 200+ languages entirely on your device, with no internet connection required. TRANSLATION - Speak or type in one language, get output in another - Voice input with on-device speech recognition - Natural voice output with on-device text-to-speech - 200+ languages supported worldwide - Works in airplane mode, remote areas, or anywhere off-grid Translation and speech recognition quality varies by language pair. Works best with widely-spoken languages. QUICK PHRASES - Tap-to-speak phrasebook for 200+ languages - Transliterations for every phrase — read unfamiliar scripts phonetically - 16 categories: greetings, medical, directions, food, emergencies, and more - 15 Arabic dialects with dedicated phrasebooks LANGUAGE LEARNING - Spaced repetition flashcard system (SRS) - Listening and speaking card types - Transliterations for unfamiliar scripts - Multiple learner profiles - Set your own daily card limits per language PRIVACY - No accounts required - No data collection of any kind - No analytics, no ads, no crash reporting - Audio processed locally and deleted immediately - Nothing leaves your device. Ever. SUPPORTED LANGUAGES Custom text-to-speech voices: Arabic, Burmese, Dari, Hindi, Kazakh, Kyrgyz, Pashto, Persian (Farsi), Sindhi, Tajik, Turkish, Turkmen, Urdu, Uzbek Arabic dialect phrasebooks: Algerian, Egyptian, Emirati, Hassaniya, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Libyan, Moroccan, Palestinian, Saudi, Sudanese, Syrian, Tunisian, Yemeni Regional dialect phrasebooks: Pashto (Afghan), Pashto (Pakistani), Spanish (Colombian), Spanish (Mexican), Spanish (Venezuelan), Portuguese (Brazilian), Portuguese (European), Korean (North) 200+ languages with translation: Acehnese, Afrikaans, Akan, Albanian, Amharic, Aragonese, Armenian, Assamese, Awadhi, Azerbaijani, Balinese, Balochi, Bambara, Banjar, Bashkir, Basque, Belarusian, Bemba, Bengali, Bhojpuri, Bosnian, Buginese, Bulgarian, Burmese, Cantonese, Catalan, Cebuano, Central Kurdish (Sorani), Chhattisgarhi, Chinese (Mandarin), Chinese (Wu), Chinese (Gan), Chokwe, Crimean Tatar, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dinka, Dutch, Dyula, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Faroese, Fijian, Finnish, Fon, French, Friulian, Galician, Georgian, German, Greek, Guarani, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Ilocano, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Jingpho, Kabiyè, Kabyle, Kamba, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kikongo, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lao, Latgalian, Latvian, Ligurian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lombard, Luba-Kasai, Luganda, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Magahi, Maithili, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Meitei, Minangkabau, Mizo, Mongolian, Mossi, Nepali, Nigerian Fulfulde, Northern Sotho, Norwegian, Nuer, Nyanja, Occitan, Odia, Oromo, Pangasinan, Papiamento, Pashto, Persian (Farsi), Plateau Malagasy, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sango, Sanskrit, Santali, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian, Shan, Shona, Sicilian, Silesian, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, South Azerbaijani, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamasheq, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian, Umbundu, Urdu, Uyghur, Uzbek, Venetian, Vietnamese, Waray, Welsh, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu NOTES - Large initial download — wifi recommended for setup - First translation takes a moment while models load - After that, fast Free. No subscriptions. No in-app purchases.

XiaoWei Assistant captures notes and chats on your phone when you intentionally enable microphones and transcription. Exact features ship with each application update described in-product. MODELS AND STORAGE Inference runs locally when hardware allows. Delivered shards may download through Apple-hosted on-demand resources. Keep reliable network plus free disk until tags finish validating. Offline or unfinished downloads mean some AI workflows stay unavailable until then. DATA POSTURE Treat in-app disclosures and Privacy Policy online as authoritative. Designed for device-first journaling you control rather than unsolicited cloud LLM uploads. HOME LAN GATEWAY OPTIONAL Backing up to Mac requires your LAN, your gateway software, documented tokens and security you maintain. Nothing here bypasses lawful network boundaries. SCOPE LIMITS This is productivity tooling, not regulated medical advice, legal counsel or investment guidance. Outputs can be inaccurate with noise accents or chipset limits. Thank you for using XiaoWei Assistant.