MarkMemo vs 乐道译
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
MarkMemo
Read full descriptionHide full description
MarkMemo — The Journal That Remembers Most diary apps treat every entry as an island. MarkMemo connects your moments into a living memory graph powered by AI — so your journal actually gets smarter over time. Capture Everything Your Way Write text, snap photos, record voice, or save web bookmarks. Each entry automatically tags along with weather and location so you always know the full context of your memories. AI That Understands Context Choose from five built-in AI personas — Daily Life, Child Growth, Couple Memory, Travel Diary, and Pet Record — each tuned to analyze entries in context. AI references your earlier entries from the same day for deeper, more relevant insights. Smart Skill Extraction MarkMemo's AI doesn't just read — it structures your entries: - Todos — Automatically extracts tasks with priorities and deadline reminders - Tags & Keywords — Categorizes people, places, projects, and topics - Sentiment Analysis — Tracks your emotional patterns over time - Summaries — Generates concise recaps with key points - Web Summaries — Distills saved articles into digestible notes - Express Pickup — Captures delivery codes from your text Memory Graph Every entry, summary, and extracted entity becomes a node in your personal memory graph. Connections form automatically — temporal, semantic, causal — creating a web of memories you can explore visually. Search by keyword or let AI-powered semantic matching surface forgotten moments. AI-Generated Reviews Daily, weekly, and monthly compression summaries are generated automatically, giving you a reflective overview of your life's arc. Revisit any period and see what mattered most. Multiple Notebooks Organize life into separate notebooks — each with its own AI persona, skill configuration, and memory settings. Work, personal, travel, baby milestones — keep them independent yet equally intelligent. Designed for You Three themes (Classic, Modern, Cute), custom fonts, light and dark modes, six app icon styles, and full support for English, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. Your Data, Your Control Export and import your complete journal archive anytime. MarkMemo values your privacy — data stays on your device. Start capturing. Start remembering. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
乐道译
Read full descriptionHide full description
乐道译是一款面向日常沟通、出行、学习和工作场景的实时语音翻译工具。 支持将普通话语音翻译成阿拉伯语、俄语、英语、日语、韩语、法语、西班牙语等58种海外语言,也支持粤语、普通话与英语之间的翻译,以及多种方言识别并转换为普通话字幕。说话时同步显示原文和译文,可查看与删除字幕历史。 不同语言支持的输出方式有所区别:部分语言仅提供字幕;支持语音朗读的方向需有效高级订阅权益。App会按所选方向显示字幕与朗读能力,阿拉伯语等文字使用适合的排版方向。 展示积分余额与使用记录,手机号验证码登录,可在“我的”中查看账户、隐私与版本信息。 Apple Watch 版默认显示登录二维码,可在手机 App 的“我的 → 扫码登录手表”中扫描并核对确认码后登录,也可直接在手表上使用手机号与验证码登录。登录后,手表可通过可用网络直接连接服务,选择翻译方向、语音输入、查看实时原文、译文及账户积分,并支持白色 Logo 表盘或智能叠放快捷入口。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: MarkMemo at none against 乐道译's 4. 乐道译's advantage is update cadence (every 5 days vs every 11 days) and device support (4 vs 1). On price and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 乐道译 sells 4 one-off in-app purchases. MarkMemo asks for nothing beyond the download.
MarkMemo ships an update every 11 days, 乐道译 every 5 days. Both last shipped on October 31, 2026.
| Parameter | MarkMemo | 乐道译 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 11 days | Every 5 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better |
| Requires iOS | 17.0 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 27 MB | 26 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 舟 徐 | Letoy (Macau) Technology Limited |
In-app purchases
MarkMemo
No in-app purchases
乐道译
- 9 积分$0.29
- 1000 积分$1.99
- 5300 积分$9.99
Show 1 moreShow fewer
- 11000 积分$19.99









