Comparison

English Shadowing · Hanas vs shadoco

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

English Shadowing · Hanas

Improve spoken English by mimicking native speakers with AI-powered feedback. Practice pronunciation, rhythm, and fluency through short, daily exercises. Build confidence in real-time conversation and expand your vocabulary.

Highlights
  • AI phoneme-level scoring
  • Line-synced scripts
  • Hide text for ear training
  • Rewind and repeat lines
  • Native-speed audio
  • Instant Composition exercises
  • Progress tracking
Features
Read full description

Shadowing is the fastest way to turn the English you understand into English you can actually say. Hanas Shadowing is a shadowing app, built for one thing: listening to a native voice and speaking along with it until English comes out on its own — from just 3 minutes a day. "I can read it, but I can't catch it when someone says it." "By the time I've built the sentence, the conversation has moved on." If that sounds like you, start with shadowing. ■ What shadowing does Shadowing means speaking along with a native recording, a beat behind, without stopping to translate. Because you can't pause, your brain is forced to process English in real time — the exact skill grammar books never build. Interpreters have trained this way for decades, and second-language acquisition research backs it up. Keep it up and three things change: ・You start catching fast, connected speech ・Your rhythm, stress and intonation stop sounding flat ・Sentences come out without going through your native language first ■ Designed for shadowing, not bolted on ▼ Line-synced scripts The script follows the audio and highlights the line you're on, so you never lose your place. ▼ Hide the text with one tap Shadow with the script first, then hide it and follow by ear alone. That second step is where real listening is built. ▼ Rewind as often as you like Jump back a few seconds and take the same line again until it feels right. ▼ Natural, native-speed audio Every line is recorded at real conversational pace, not slowed-down textbook English. ■ AI scores your shadowing at the phoneme level Just record yourself and AI grades you on accuracy, prosody, fluency and completeness. You get a score for every word, plus a breakdown of the exact sounds you nail and the ones you miss. "I hope that got through" becomes "I know what didn't." (Headphones recommended) ■ Instant Composition closes the loop Shadowing builds the sound. Instant Composition builds the reflex: see a sentence in your own language and say it in English before you can overthink it. Together, they turn input into speech. ■ 150+ sections, from basics to real conversation Review the grammar that conversation actually runs on while you practice across 150+ sections. Learn through topics that fit your goal — everyday conversation, business, travel, TOEIC prep and more. ■ Every rep gets recorded Your streak, the number of sentences you've spoken and your study time are tracked automatically, and your pronunciation scores are charted over time — so progress you can't feel is still progress you can see. ■ Tap any word you don't know Tap a word mid-lesson to translate and save it. Your own vocabulary list builds itself as you learn. ■ 3 minutes a day is enough Lessons are short by design. Shadowing works because you do it daily, not because you do it for hours. ■ Who it's for ・People who read English fine but can't catch it spoken ・Anyone who freezes when it's their turn to talk ・Anyone unsure whether their pronunciation actually lands ・Anyone who wants to train in the gaps of the day Start shadowing. Start speaking. ■ Pricing Hanas is a paid service. The annual plan is free for the first 7 days; after the trial ends, the annual fee is charged. (The monthly plan has no free trial.) ・Payment is charged to your Apple ID ・Your subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period ■ Terms & Privacy Terms of Use: https://www.hanas.tokyo/hanas/terms-of-use Privacy Policy: https://www.hanas.tokyo/hanas/privacy-policy

About

shadoco

This app uses the shadowing technique to improve English listening comprehension. It guides users through a 5-step process, with AI feedback on pronunciation and listening accuracy. Designed for busy individuals, it offers adjustable playback speeds and progress tracking.

Highlights
  • Shadowing technique for listening improvement
  • 5-step guided learning process
  • AI pronunciation and listening analysis
  • Adjustable playback speed (0.5x-2.0x)
  • Progress tracking and learning records
  • Script display options (English/Japanese)
Features
Read full description

英語が「聞き取れない」を、シャドーイングで解決。 shadoco(シャドコ)は、同時通訳者のトレーニングとしても知られる「シャドーイング」で、英語を聞き取る力を鍛える学習アプリです。 1レッスン5つのステップで、誰でも無理なくシャドーイングを実践できます。 ■ こんな方におすすめ ・ネイティブの英語が速すぎて聞き取れない ・単語やフレーズは知っているのに、音になると分からない ・TOEICや英会話のリスニングを底上げしたい ・聞き流すだけの学習では伸びを感じられなかった ・忙しくても、短時間で続けられるトレーニングがほしい ■ なぜ「声に出す」とリスニングが伸びるのか シャドーイングは、聞こえた音声を影のように追いかけて発話するトレーニングです。自分で正しく再現できた音は、聞き取れる音に変わります。音のつながりや脱落、リズムやイントネーションを体で覚えることで、これまで「音のかたまり」にしか聞こえなかった英語が、意味を持った言葉として聞こえるようになります。 ■ 挫折させない「5ステップ学習法」 効果が高い一方、いきなり挑戦すると難しいのがシャドーイング。shadocoは1つのレッスンを5つのステップに分解し、段階的に耳を鍛えていきます。 STEP1|スクリプトなしで聞く まずは文字を見ずに音声だけに集中。今の自分に「どう聞こえているか」を確かめます。 STEP2|音声の意味を理解する 英文と日本語訳をセンテンスごとに確認しながら聞き、音と意味を結びつけます。 STEP3|リピーティング お手本の音声に続いて発話。聞き取った音を自分で再現できるかをAIがチェックします。 STEP4|オーバーラッピング スクリプトを見ながら、お手本の音声にぴったり重ねて発話。ネイティブのスピードとリズムに耳を慣らします。 STEP5|シャドーイング 仕上げはスクリプトを隠して、聞こえた音だけを頼りに追いかけます。ここまで来れば、そのレッスンの英語は「聞き取れる英語」になっています。 ■ AIが「聞き取れているか」を見える化 STEP3〜5では、録音した音声をAIが分析。正しく聞き取れていない音は、正しく発音できません。だから発音の採点結果が、そのままリスニングの弱点発見につながります。 ・総合スコアに加え、発音・流暢さ・リズム・イントネーションなどを多角的に評価 ・再現できた単語、できていない単語をスクリプト上で色分け表示 ・単語ごとの発音記号の比較で、聞き分けられていない音がひと目で分かる ・学習のポイントを押さえたAIコメント付き ■ 続けやすさのための機能 ・再生速度は0.5倍〜2.0倍まで細かく調整可能。聞き取れるスピードから始めて、少しずつネイティブの速さへ ・ステップごとに音声の再生間隔を設定でき、自分のペースで練習できます ・英語/日本語スクリプトの表示切り替えで、負荷を段階的に調整 ・レッスンごとの単語リストで語彙もあわせて確認 ・学習時間や完了レッスンなどの学習記録を自動で保存。積み上げが見えるから続きます ■ ご利用にあたって ・本アプリのご利用にはアカウントが必要です(ご所属の企業・団体を通じてご案内されたアカウントでログインしてください) ・録音機能を使用するため、マイクへのアクセスを許可してください ・イヤホン・ヘッドホンの使用を推奨します 聞き流すだけでは、耳は変わらない。声に出すから、聞こえるようになる。 shadocoで、今日からシャドーイングを習慣にしましょう。 ■ ご利用にあたって(法人・団体向けサービスです) ・本アプリは、企業・団体さまの英語研修向けサービスです。ご利用には、ご所属の企業・団体を通じて発行されたアカウントでのログインが必要です ・個人のお客さまが本アプリ単体でアカウントを新規作成することはできません ・アプリ内課金はありません。利用料金はご所属の企業・団体さまとの契約に基づきます ・録音機能を使用するため、マイクへのアクセスを許可してください ・イヤホン・ヘッドホンの使用を推奨します ・学習記録の保存にはインターネット接続が必要です ■ 法人・団体でのご導入をご検討の方へ 社員研修・語学教育プログラムへの導入に関するご相談は、下記よりお問い合わせください。 お問い合わせ: https://form.run/@alc-asu ■ 利用規約・プライバシーポリシー 利用規約: https://user.alc-unlimited.com/n/terms-of-service プライバシーポリシー: https://www.alc.co.jp/policy/privacy/ 運営会社: 株式会社アルク https://www.alc.co.jp/

Screenshots

English Shadowing · Hanas4 screens
shadoco4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: shadoco at 67% against English Shadowing · Hanas's 0%. shadoco also leads on in-app purchases (none vs 3). On price, update cadence, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. English Shadowing · Hanas sells 3 in-app purchases, starting at $14.99 per month. shadoco asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly weekly. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 13, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 5 level
English Shadowing · Hanas versus shadoco: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterEnglish Shadowing · Hanasshadoco
PriceFreeFree
Positive reviews0.0% of reviews66.7% of reviews — better
Update frequencyWeeklyWeekly
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFreemiumFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.115.0 — better
Further details — not scored
Size72 MB80 MB
Age rating4+4+
DeveloperHanas TOKYOALC PRESS, INC.

Customer experience

English Shadowing · Hanas

Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%

shadoco

Written reviews3 reviews
Positive66.7%
Neutral0.0%
Negative33.3%

In-app purchases

3 purchases

English Shadowing · Hanas

Subscriptions3
  • Hanas Premium(Monthly)$14.991 Month
  • Hanas Premium(Yearly)7 Days trial$129.991 Year
  • Hanas Premium Annual Offer1 Year trial$129.991 Year
None

shadoco

No in-app purchases

Questions

Is English Shadowing · Hanas free?
English Shadowing · Hanas is free to download, with in-app purchases available.
Is shadoco free?
shadoco is free to download, with no in-app purchases.
Do English Shadowing · Hanas or shadoco have ads?
Neither English Shadowing · Hanas nor shadoco shows ads.
Which is updated more often, English Shadowing · Hanas or shadoco?
English Shadowing · Hanas ships an update weekly, and shadoco weekly. Most recently, English Shadowing · Hanas was updated on November 19, 2026 and shadoco on November 13, 2026.

Other comparisons