Comparison

IKE말해 토단영어 vs 키링

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

IKE말해 토단영어

This app trains you to convert Korean thoughts into English sentences, focusing on sentence structure and practical expression. It uses a brain-friendly learning method to aid long-term memory and offers structured curricula to help you express your daily life and thoughts in English.

Highlights
  • Convert Korean thoughts to English sentences
  • Learn sentence structure and practical expressions
  • Brain-friendly learning for long-term memory
  • Search Korean verbs for English equivalents and structures
  • Self-tests and automatic review management
  • Curricula for daily routines, life events, and meaningful sentences
Read full description

“이거 영어로 어떻게 말하지?” 자주 쓰는 말인데, 막상 영어로 말하려면 입에서 맴돌기만 하고 바로 나오지 않을 때가 있습니다. IKE말해 토단영어는 ‘한국어 생각을 영어 문장으로 바꾸는 훈련’을 도와주는 영어 말하기 학습 앱입니다. ■ 영어 동사의 뜻만 외우는 게 아니라, 한국어 생각을 영어 문장으로 바꾸는 방법 학습 많은 영어 공부가 영어 단어의 한국어 뜻을 외우는 데서 멈춥니다. 하지만 영어로 말하려면 영어 단어의 한국어 뜻만 알아서는 어렵습니다. 영어 말하기에 익숙하지 않은 사람은 말하고 싶은 내용을 먼저 모국어인 한국어로 떠올립니다. 그래서 한국어 동사를 영어 동사로 바꾸고, 문장에 필요한 의미 요소를 채워 영어 문장으로 표현하는 연습이 필요합니다. 영어 동사의 뜻만 외우지 말고, 한국어 생각을 영어 문장으로 바꾸는 방법을 배우세요. 예를 들어 많은 영어 공부는 이렇게 합니다. spend 돈을 쓰다 시간을 보내다 하지만 실제로 말하려면 이것만으로는 부족합니다. 주어 ― 쓰다 ― 돈을 ― 무엇에 → 주어 ― spend ― 돈 ― on 무엇 주어 ― 보내다 ― 시간을 ― 동사하면서 → 주어 ― spend ― 시간 ― 동사-ing 실제로 말하려면 이처럼 동사로 문장을 만드는 구조까지 알아야 합니다. IKE말해 토단영어는 단어의 의미뿐만 아니라, 실제 영어 문장을 만드는 데 필요한 구조까지 함께 학습하도록 설계되었습니다. ■ 바로 사용할 수 있는 표현 학습 한국어 동사만 입력하면 → 영어 동사와 필수 문장 구조를 바로 확인할 수 있습니다. 단어 암기가 아니라 → 실제로 말할 수 있는 표현을 학습합니다. 검색 → 학습 → 복습 → 궁금한 동사 표현을 검색하고, 시간을 두고 차근차근 학습하며, 셀프 테스트와 자동 복습 관리를 통해 배운 표현이 오래 기억되도록 돕습니다. 이렇게 바로 사용할 수 있습니다 나 새 핸드폰에 100만원 썼어. → I spent 1,000,000 won on a new phone. 나 어제 책 읽으면서 보냈어. → I spent yesterday reading a book. ■ 뇌-친화적 학습 방식 왜 잘 외워질까요? IKE말해 토단영어는 실제 영어를 말할 때 뇌에서 일어나는 인지처리 과정에 맞춘 뇌-친화적 학습 방식을 기반으로 설계되었습니다. 억지 암기가 아니라, 자연스러운 장기기억 형성을 돕는 학습입니다. ■ 3가지 핵심 기능 검색 한국어 동사를 검색하면 영어 동사와 문장 구조를 바로 확인할 수 있습니다. 한국어 생각을 뉘앙스 차이까지 구별하여 영어 문장으로 바꿀 수 있도록, 한영 이중언어 숙련자들이 검수한 정보를 제공합니다. 학습 뇌-친화적 방식으로 설계된 학습 방법을 통해 억지로 외우는 부담을 줄이고, 자연스럽게 기억되도록 돕습니다. 학습 스트레스는 줄이고, 학습 효과는 높이는 것을 목표로 합니다. 복습 셀프 테스트와 자동 복습 관리를 통해 한 번 배운 표현이 장기기억으로 이어지도록 돕습니다. ■ 신뢰할 수 있는 콘텐츠 신경과학, 언어심리학, 이중언어학을 전공한 서울대학교 인지과학 박사가 직접 설계했습니다. 한영 이중언어 숙련자가 하나하나 꼼꼼히 검수한 콘텐츠를 바탕으로, 한국어와 영어를 모두 잘 아는 친구에게 묻듯 정확하고 편안하게 배울 수 있습니다. ■ 이런 분께 추천합니다 - “이거 영어로 어떻게 말하지?” 하고 자주 막히는 분 - 영어로 말할 때 문장이 잘 만들어지지 않는 분 - 단어는 아는데 말이 잘 나오지 않는 분 - 내 일상과 생각을 영어로 표현하고 싶은 분 ■ 나의 삶을 영어로 확장하는 3가지 커리큘럼 IKE말해 토단영어는 앱 학습과 연계하여 나의 삶을 영어로 표현하도록 돕는 3가지 커리큘럼을 제공합니다. My Daily Routine 내가 매일 반복하는 일상을 영어 문장으로 만듭니다. My Life Events 매일 반복되지는 않지만 내 삶에서 실제로 겪는 특별한 일들을 영어 문장으로 표현합니다. My Meaningful Sentences 나에게 의미 있는 질문에 답하며 내 생각과 가치관이 담긴 영어 문장을 만듭니다. 일방적으로 주어진 문장을 억지로 외우는 수동적 학습이 아닙니다. 내가 자주 하는 말, 내 삶에서 실제로 필요한 말, 내가 진짜 하고 싶은 말을 영어로 표현하는 ‘능동적 학습’입니다. 이 커리큘럼을 따라 내가 자주 하는 말을 하나씩 영어로 바꾸는 순간, 당신의 삶이 영어로 확장됩니다. 영어 말하기의 핵심은 “한국어 생각을 영어 문장으로 바꾸는 훈련”입니다. 영어로 “어케” 말하는지 궁금할 때 IKE말해 토단영어 -------- 본 앱의 구독 및 유료 서비스 이용에는 Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약(EULA)이 적용됩니다. Apple 표준 이용약관(EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

키링

Read full description

내가 하고 싶은 말을, 내 영어로. 키링은 평소에 쓰는 내 문장으로 영어를 배우는 키보드입니다. 카톡을 보내고, 메모를 쓰고, 하고 싶은 말을 입력해 보세요. 키보드 위에서 자연스러운 영어 표현을 보고, 바로 써보고, 내 레슨으로 남길 수 있어요. 키링 프로로 내 말을 내 영어로 만드세요 • 복사·붙여넣기 — 번역한 문장을 바로 대화에 써보세요 • 문장 저장 — 다시 배우고 싶은 내 말을 남기세요 • 나만의 레슨 — 저장한 문장으로 표현을 익히고, 단어를 조립하고, 소리 내어 연습하세요 처음에는 짧은 대화 세 개로 복사·붙여넣기, 말투 바꾸기, 저장하고 배우기를 직접 익힐 수 있어요. 타이핑과 번역 보기는 계속 무료예요 • 한글·영문 타이핑, 실시간 영어 번역 보기, 편한 말투·업무 말투 전환은 구독 없이 쓸 수 있어요 • 이미 만들어 둔 레슨도 다시 열어 볼 수 있어요 AI 처리와 개인정보 • 시작 전에 Google Gemini로 문장을 전달해 번역하고 레슨을 만드는 데 동의를 받아요 • 키링 키보드의 번역과 저장에는 전체 접근과 인터넷 연결이 필요해요. 기본 타이핑은 전체 접근 없이도 할 수 있어요 • 저장하지 않은 번역 문장은 키링에 레슨으로 보관되지 않아요. 저장한 문장과 계정은 앱에서 삭제할 수 있어요 • 말하기 연습은 Apple 음성 인식을 사용해요. 지원되는 기기에서는 기기 안에서 처리하며, 그 밖에는 Apple 서버에서 처리될 수 있어요 • 다른 키보드를 쓰고 싶을 때는 지구본으로 Apple 키보드로 전환하세요 키링 프로 (자동 갱신 구독) • 1개월 구독, 월 ₩7,900. 무료 체험 대상인 Apple 계정에는 처음 7일이 무료로 제공돼요 • 무료 체험 후에는 월 ₩7,900으로 갱신돼요. 대한민국 App Store에서는 첫 유료 전환 전에 Apple이 추가 동의를 요청하며, 동의하지 않으면 결제되지 않아요 • 가격과 무료 체험 제공 여부는 구독 전 앱과 Apple 결제 화면에서 확인하세요 • 결제는 Apple 계정으로 청구돼요. 현재 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 자동 갱신되며, 갱신 요금은 현재 기간이 끝나기 24시간 이내에 청구될 수 있어요 • 구독 관리와 해지는 Apple 계정 설정에서, 구매 복원은 앱에서 할 수 있어요 • 기존 회원의 플랜과 가격은 유지돼요 이용약관 (Terms of Use): https://www.keyling.app/terms 개인정보처리방침 (Privacy Policy): https://www.keyling.app/privacy

Screenshots

IKE말해 토단영어4 screens
키링4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: IKE말해 토단영어 at none against 키링's 4. IKE말해 토단영어 also leads on device support (3 vs 1) and iOS requirement (15.0 vs 18.0). On price, review sentiment, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 키링 sells 4 in-app purchases, starting at $5.99 per month. IKE말해 토단영어 asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

IKE말해 토단영어 ships an update weekly, 키링 every 9 days. Both last shipped on October 25, 2026.

Scorecard3 real differences · 5 level
IKE말해 토단영어 versus 키링: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterIKE말해 토단영어키링
PriceFreeFree
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Update frequencyWeekly — betterEvery 9 days
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.0 — better18.0
Further details — not scored
Size197 MB42 MB
Age rating9+4+
DeveloperCogitas Inc.Yoonjae Kil

Customer experience

IKE말해 토단영어

Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

키링

Written reviews7 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

IKE말해 토단영어

No in-app purchases

4 purchases

키링

Subscriptions4
  • 키링 프로 월간$5.991 Month
  • Keyling Pro7 Days trial$5.991 Month
  • 키링 프로 3개월$12.993 Months
Show 1 more
  • 키링 프로 연간$39.991 Year

Questions

Is IKE말해 토단영어 free?
IKE말해 토단영어 is free to download, with no in-app purchases.
Is 키링 free?
키링 is free to download, with in-app purchases available.
Do IKE말해 토단영어 or 키링 have ads?
Neither IKE말해 토단영어 nor 키링 shows ads.
Which is updated more often, IKE말해 토단영어 or 키링?
IKE말해 토단영어 ships an update weekly, and 키링 every 9 days. Most recently, IKE말해 토단영어 was updated on October 25, 2026 and 키링 on October 25, 2026.

Other comparisons