بيان vs مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
بيان
This app offers a comprehensive digital companion for reciting and understanding the Quran. It combines a clear, high-quality Quranic text with powerful AI-driven search and statistical tools for a unique spiritual and educational experience. Features include advanced bookmarking, audio playback, and the ability to share verses as designed images or custom recitation videos.
- High-quality Madinah Mushaf
- AI-powered semantic search
- Advanced bookmarking system
- Audio recitation with visual sync
- Share verses as images or videos
- Comprehensive tafsir and word meanings
Read full descriptionHide full description
نقدم لكم تطبيق "بيان"، رفيقك الرقمي الشامل لتلاوة كتاب الله، فهم معانيه، ومشاركة كنوزه. صُمم التطبيق ليجمع بين جمال "مصحف المدينة" ونقاء الواجهة، وبين أدوات بحث وإحصاء قوية تعمل بالذكاء الاصطناعي، لتمنحك تجربة تعبدية ومعرفية غير مسبوقة. في "بيان"، كل تفصيل يهدف إلى تعزيز خشوعك وعلمك. أبرز المميزات: -- تجربة قراءة فريدة وصافية -- دقة وجمال: مصحف المدينة بجودة عالية، مع خيار "المصحف النصي" الذي يدعم تكبير الخط وتلوين أحكام التجويد اختيارياً. واجهة نقية: تصميم عصري يستغل كامل مساحة الشاشة، ويخفي القوائم تلقائياً لتخلو بنفسك مع الآيات. الوضع الليلي: قراءة مريحة للعين في الظلام مع التبديل التلقائي. -- بحث ذكي وإحصائيات مذهلة -- محرك بحث فوري: نتائج سريعة تظهر أثناء الكتابة. البحث الدلالي (AI): ابحث بلغتك الطبيعية عن المعاني والمفاهيم (مثلاً: "آيات عن بر الوالدين" أو "حجاب المرأة") وسيفهم التطبيق ما تريد. إحصائيات دقيقة: استخرج بيانات شاملة (مثل عدد مرات ذكر "موسى" عليه السلام ومشتقاتها)، مع رسوم بيانية تفاعلية. مقارنات فورية: قارن إحصائياً بين الكلمات (مثل تكرار "الجنة" مقابل "النار") بلمسة واحدة. -- نظام إشارات مرجعية متطور -- مسارات متعددة: أنشئ فواصل مختلفة (ورد الحفظ، ورد التلاوة، التدبر). تحديث بلمسة: يحدث التطبيق مكان وقوفك تلقائياً دون الحاجة لإعادة إنشاء الفاصل. تذكيرات ذكية: اضبط منبهاً لقراءة "سورة الكهف" كل جمعة، أو لوردك اليومي، ليفتح التطبيق مباشرة على صفحتك. -- استماع وتدبر -- مكتبة صوتية: نخبة من القراء مع إمكانية التحميل للاستماع دون إنترنت. تزامن بصري: تظليل الآية المقروءة لتتابع مع القارئ (مع وضع التركيز لإخفاء باقي الصفحة). فهرس غني: معلومات عن كل سورة قبل قراءتها (سبب التسمية، أسباب النزول، الفضائل). -- مشاركة الأثر (صور وفيديو) -- بطاقات مصممة: شارك الآيات كصور فنية راقية. فيديو تلاوة (حصري): أنشئ فيديو احترافي لتلاوة آية أو سورة كاملة بصوت قارئك المفضل في ثوانٍ معدودة، وشاركه عبر وسائل التواصل ليكون صدقة جارية. -- أدوات إضافية -- تفسير شامل: ضغطة مطولة تظهر التفسير ومعاني الكلمات. ويدجت (Widget): آيات متجددة على شاشة هاتفك الرئيسية تبقيك على اتصال دائم بالوحي. تزامن سحابي (iCloud): فواصلك ومفضلاتك تنتقل معك بين الأجهزة المختلفة. تطبيق "بيان".. وقف خيري (أوقاف غازي الرقاص) نسأل الله أن يتقبله، وأن ينفع به كل تالٍ لكتاب الله.
مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه
Read the Quran with Ottoman script, mirroring the printed Mushaf. Features adjustable text size, a comprehensive index, verse copying, and a night mode. This app works entirely offline without ads or data collection.
- Ottoman script Quran pages
- Adjustable text size
- Index of Surahs and Parts
- Verse saving and copying
- Night mode
- Offline functionality
- No ads or data collection
Read full descriptionHide full description
مثاني تطبيق لقراءة القرآن الكريم بالرسم العثماني، برواية حفص عن عاصم، وفق مصحف المدينة النبوية. اقرأ صفحات المصحف كما في النسخة المطبوعة، أو انتقل إلى النص المتصل وكبّر الخط بما يناسبك. - صفحات المصحف الستمئة والأربع بنفس توزيع الأسطر في المصحف المطبوع. - نص متصل بحجم خط قابل للتعديل، مع الحفاظ على موضعك عند التبديل. - فهرس للسور والأجزاء وأرباع الأحزاب، والانتقال إلى أي صفحة أو آية. - المحفوظات: احفظ موضعك وارجع إليه متى شئت. - البحث في نص القرآن الكريم بالتشكيل أو بدونه. - نسخ الآية ومشاركتها مع اسم السورة ورقم الآية. - وضع ليلي للقراءة في الظلام، وإبقاء الشاشة مضاءة أثناء القراءة. - يعمل كاملاً دون اتصال بالإنترنت من أول تشغيل. - لا حساب ولا إعلانات، ولا يجمع أي بيانات. يتحقّق التطبيق من مطابقة نص كل آية لنص مشروع تنزيل (tanzil.net).
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه at 5.0 against بيان's 4.7. مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه also leads on iOS requirement (15.0 vs 18.4). بيان's advantage is ratings volume (14 vs 1). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: بيان has 14 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
| Parameter | بيان | مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (14 ratings) | 5.0 (1 ratings) — better |
| Number of ratings | 14 — better | 1 |
| Update frequency | — | Weekly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 18.4 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 284 MB | 187 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | i4islam | Mercury Engineering & Consultations LLC |
Customer experience
بيان
مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه
In-app purchases
بيان
No in-app purchases
مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه
No in-app purchases
Questions
Is بيان free?
Is مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه free?
Which has better reviews, بيان or مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه?
Do بيان or مثاني | تلاوة وتدبر المتشابه have ads?
Other comparisons















