Comparison

Humm vs Offline Translator

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Humm

This app uses AI to automatically transcribe, organize, and summarize your voice notes with end-to-end encryption. It offers on-device processing for maximum privacy and generates daily digests of your captured thoughts. Capture ideas, journal, or record meeting notes without typing.

Highlights
  • End-to-end encryption
  • On-device transcription
  • AI-powered organization
  • Automatic classification
  • Key detail extraction
  • Daily AI digests
  • Offline functionality
Read full description

Your thoughts deserve real protection—not just a privacy policy. Humm encrypts your notes so that not even our team can read them. AI does all the organizing. Speak your mind and Humm handles everything: on-device transcription, automatic classification, key detail extraction, and daily digests—all encrypted end-to-end. No typing. No sorting. No compromise on privacy. ZERO-KNOWLEDGE ENCRYPTION Your data is protected at every level: • Notes encrypted so that not even Humm's team can access them • Voice transcription happens entirely on-device—audio never uploaded • Data encrypted in transit and at rest • Sign in with Apple supported for maximum anonymity AI THAT ORGANIZES EVERYTHING Every note is automatically analyzed and structured: • Classified as a Task, Question, Idea, Journal entry, Note, or Scratchpad • Key details extracted—people mentioned, dates, locations, action items • Smart tags generated for easy filtering • Semantic search finds notes by meaning, not just keywords DAILY AI DIGESTS Each day, Humm synthesizes your notes into personalized cards: • Highlights summarizing your key thoughts • To-do lists pulled from your tasks • Answers to questions you asked • Mood reflections from journal entries • Up to 11 different card types based on what you captured TAP ONCE TO CAPTURE Record and transcribe with a single tap. Humm uses WhisperKit for on-device transcription—no internet required, no cloud processing. CAPTURE FROM YOUR WRIST The Apple Watch companion lets you record notes anytime—during a walk, in a meeting, or when your phone isn't handy. WORKS COMPLETELY OFFLINE Record and transcribe anywhere—no internet needed. Notes sync automatically when you're back online. Perfect for: • Capturing ideas on the go • Voice journaling and daily reflection • Meeting notes and action items • Brainstorming without friction • Private thoughts you want truly protected View our terms of service at https://www.hummtheapp.com/terms. Your voice. Your notes. Your eyes only.

About

Offline Translator

Features
Read full description

My Translator turns your phone into a real-time speech interpreter. Speak, and watch the translation appear instantly — all processed privately on your device. No account. No server. Your voice never leaves your phone. REAL-TIME SPEECH TRANSLATION Tap the microphone and start talking. My Translator transcribes your speech and translates it live, line by line, as you speak. ON-DEVICE & PRIVATE Speech recognition and translation run entirely on your iPhone and iPad using Apple's built-in engines. There is no cloud relay and no telemetry — because there are no servers. Language packs download once through the system, then work offline. SINGLE OR DUAL PANEL Show just the translation, or view the original and translated text side by side. Perfect for following along or checking accuracy. BUILT FOR CONVERSATIONS & PRESENTATIONS • Swap source and target languages with one tap • Adjust text up to 140 pt — large enough to read across a room or hand your phone to someone • Hear translations spoken aloud with natural system voices • Tap any line to replay it as speech CUSTOM TERMS Add your own glossary of names, brands, and jargon so domain-specific words are translated exactly the way you want. SAVE & SHARE TRANSCRIPTS Keep a full record of any session. Review saved conversations any time and export them as Markdown to share. 19 LANGUAGES English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Arabic, Hindi, Thai, Dutch, Turkish, Polish, Ukrainian, and Indonesian. No ads, ever. Just open it and speak. Terms https://web-levi.web.app/terms • Privacy https://web-levi.web.app/privacy-policy • Support tphuc.work@gmail.com

Screenshots

Offline Translator4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Offline Translator at none against Humm's 2. Offline Translator also leads on device support. On price, update cadence and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Humm sells 2 in-app purchases, starting at $6.99 per month. Offline Translator asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Humm ships an update every 2 months, Offline Translator monthly. Both last shipped on October 31, 2026.

Scorecard2 real differences · 8 level
Humm versus Offline Translator: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHummOffline Translator
PriceFreeFree
Rating4.8 (6 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings6 — better—
Update frequencyEvery 2 monthsMonthly — better
Ads—No
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFreemium—
Devices—iPhone, iPad — better
Requires iOS17.6 — better18.0
Further details — not scored
Size54 MB8 MB
Age rating4+4+
DeveloperMind Meat Machine, LLCPhuc Pham

In-app purchases

2 purchases

Humm

Subscriptions2
  • Humm Pro7 Days trial$6.991 Month
  • Humm Pro7 Days trial$49.991 Year
None

Offline Translator

No in-app purchases

Questions

Is Humm free?
Humm is free to download, with in-app purchases available.
Is Offline Translator free?
Offline Translator is free to download, with no in-app purchases.
Which is updated more often, Humm or Offline Translator?
Humm ships an update every 2 months, and Offline Translator monthly. Most recently, Humm was updated on October 31, 2026 and Offline Translator on October 31, 2026.

Other comparisons