Comparison

A Simple Way to Learn Japanese vs Kotonoki

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

A Simple Way to Learn Japanese

Read full description

Master Japanese with vocabulary YOU actually need. A Simple Way to Learn Japanese is different. No random word lists. No test prep drills. Instead, learn REAL vocabulary for situations you'll actually face in Japan. Traveling to Japan? Learn restaurant and train vocabulary. Love anime and JRPGs? Master gaming dialogue. Complete beginner? Start with hiragana and katakana - 100% FREE. HIRAGANA & KATAKANA - COMPLETELY FREE All 104 hiragana and 104 katakana characters are FREE forever. No paywall. No subscription. • Practice Mode - Learn at your own pace with instant feedback • Endless Mode - Arcade-style quiz with combos and high scores • Spaced Repetition - FSRS algorithm maximizes memory retention • Progress Tracking - See exactly which characters need practice CHOOSE YOUR LEARNING PATH Learn vocabulary for YOUR goals: • Traveling? → Restaurants, Hotels, Train Stations • Foodie? → Ramen, Sushi, Izakaya, Coffee Shops • Gamer? → JRPG & Video Game Vocabulary • Beginner? → Start with FREE hiragana & katakana 45+ REAL-WORLD VOCABULARY BOOKS Stop memorizing useless words. Learn Japanese in context: FOOD & DINING • Ramen Shop - Order like a local (FREE!) • Coffee Shop - Cafe ordering & preferences • Izakaya - Japanese pub culture & drinking • Restaurant - Full dining experience • Sushi Counter - Omakase etiquette • Konbini - Convenience store essentials TRAVEL & TRANSPORT • Train Station - Navigate Japanese transit • Ticket Machine - Buy tickets confidently • Hotel - Check-in & accommodation • Ryokan - Traditional Japanese inn GAMING & ANIME • Gaming Basics - Video game vocabulary • RPG Foundation - Role-playing game terms • JRPG Classics - Classic RPG dialogue • Combat Mastery - Advanced gaming Japanese • Party Management - Team & character terms Each book teaches 50-300 words you'll ACTUALLY use in Japan. SMART SPACED REPETITION (SRS) Our FSRS algorithm tracks every card you study: • Optimal review timing for each word • 90% retention rate target • Cards graduate from "learning" to "mastered" • Confusion tracking identifies weak points GAMIFICATION THAT WORKS • Combo System - Build streaks for 3x multipliers • Speed Bonuses - Fast answers earn extra points • Achievement Rewards - Earn credits for milestones • Lives System - Arcade-style challenge mode 300 FREE CREDITS Every new user receives 3 vouchers (300 credits) to unlock premium vocabulary books. That's 2-3 complete books FREE. Earn more credits by: • Completing achievements • Mastering character sets • Watching optional reward videos NO SUBSCRIPTION REQUIRED Unlike other apps, we have NO monthly subscription. Buy books once, own them forever. Or learn hiragana, katakana, and basic vocabulary completely free. PERFECT FOR: • Japan trip planning - learn what you'll actually say • Ramen, sushi, izakaya lovers - order food like a local • Anime & JRPG fans - understand original dialogue • Complete beginners - start with FREE hiragana & katakana FEATURES: • 208 kana characters (hiragana + katakana) • 3,000+ vocabulary words • 45+ themed vocabulary books • FSRS spaced repetition algorithm • Practice & Endless game modes • Detailed progress statistics • Cloud sync across devices • Offline learning support • No ads interrupting study Download now and start learning the Japanese YOU actually need. Terms of Use: https://asimplewaytolearnjapanese.com/terms/ Privacy Policy: https://asimplewaytolearnjapanese.com/privacy/

About

Kotonoki

Learn Japanese vocabulary and grammar by watching anime. The app generates lessons based on selected series and episodes, offering kanji, furigana, and romaji support. It features spaced repetition for review and daily vocabulary practice.

Highlights
  • AI-generated Japanese lessons from anime
  • Vocabulary and grammar study
  • Spaced repetition review system
  • Kanji, furigana, and romaji support
  • Daily vocabulary and phrase practice
  • Contextual example sentences
Features
Read full description

Learn Japanese through the anime you love. Choose a series and episode, then Kotonoki builds a focused lesson around its Japanese vocabulary. For learners from JLPT N5 to N1. Choose your level during onboarding, and Kotonoki introduces vocabulary at and just above it. Kanji, furigana, and Hepburn romaji give you the support you need as you build confidence. Start with a ready-made lesson during onboarding and begin studying in your first minute. LESSONS IN CONTEXT Lessons use Japanese subtitles when available and episode synopses when they are not. Each item includes kanji, a kana reading, romaji, a translation, and a contextual example sentence. Tap a word for an AI explanation of the grammar in its example sentence. REVIEW THAT ADAPTS TO YOU Spaced repetition supports review of vocabulary, kana, and kanji. Kanji meanings and readings are tracked separately, so you can review what you need. Study kanji from components to compounds; every kanji in the app includes an example word and an AI mnemonic story. A LITTLE JAPANESE EVERY DAY Add Kana of the Day, Kanji of the Day, and Phrase of the Day to your Home Screen or Lock Screen. Phrase of the Day includes a kana reading. MORE IN KOTONOKI - Choose System, Light, or Dark appearance - Search your library and the anime catalog in one place - Follow lesson-generation progress as words are prepared SUBSCRIPTION Try Kotonoki free for 7 days. A subscription includes 30 new AI lesson generations each month and unlimited access to ready-made lessons. Cancel anytime in your App Store account settings. Kotonoki is built by an independent studio. Send feedback directly to the maker. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://kotonoki.addicted.sh/privacy.html Terms of Service: https://kotonoki.addicted.sh/terms.html

Screenshots

Kotonoki4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is device support: Kotonoki at 2 against A Simple Way to Learn Japanese's —. A Simple Way to Learn Japanese's advantage is iOS requirement (13.0 vs 18.0). On price and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. A Simple Way to Learn Japanese sells 10 in-app purchases, starting at $3.99 per month and Kotonoki sells 2 in-app purchases, starting at $7.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Scorecard2 real differences · 8 level
A Simple Way to Learn Japanese versus Kotonoki: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterA Simple Way to Learn JapaneseKotonoki
PriceFreeFree
Rating—3.0 (1 ratings) — better
Positive reviews—50.0% of reviews
Number of ratings—1 — better
Update frequency—Every 6 weeks
Ads—No
In-app purchasesYesYes
Monetization—Free with in-app purchases
Devices—iPhone, iPad — better
Requires iOS13.0 — better18.0
Further details — not scored
Size230 MB9 MB
Age rating4+12+
DeveloperKiattisak KalkumnerdEgor Sazanov

In-app purchases

10 purchases

A Simple Way to Learn Japanese

Subscriptions4
  • Unlimited Access - 1 Month$3.991 Month
  • Unlimited Access - 3 Months$8.993 Months
  • Unlimited Access - 6 Months$17.996 Months
Show 1 more
  • Unlimited Access - Annual$29.991 Year
One-time6
  • 100 Credits$0.99
  • 350 Credits Package$2.99
  • 750 Credits Package$4.99
Show 3 more
  • 1300 Credits$6.99
  • 2100 Credits$9.99
  • 4500 Credits Package$19.99
2 purchases

Kotonoki

Subscriptions2
  • Kotonoki Monthly$7.991 Month
  • Kotonoki Yearly$59.991 Year

Questions

Is A Simple Way to Learn Japanese free?
A Simple Way to Learn Japanese is free to download, with in-app purchases available.
Is Kotonoki free?
Kotonoki is free to download, with in-app purchases available.

Other comparisons