英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~ vs カタカナふういん
Price, ratings, monetisation and update history for both games, side by side — with what reviewers say about each.
英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~
Read full descriptionHide full description
『英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~ !ノー・カタカナ チャレンジ!』は、 お題の言葉を**「英語を一切使わずに」**説明するパーティーゲームです。 ついつい使ってしまう「英語」を封じられた時、あなたの語彙力が試される! 家族や友達、飲み会やドライブで盛り上がること間違いなしの、縛りプレイ・コミュニケーションゲームの決定版。 【ゲームの特徴】 ■ ルールは超シンプル 画面に出るお題(カタカナ語)を、日本語だけで説明するだけ! ただし、「カタカナ」と「英語風の発音」は絶対禁止。 うっかり言ってしまうと即NG! ■ 圧倒的ボリューム!お題は1000語以上 !?食べ物、家電、スポーツ、IT用語など、身近な英語を1000語以上収録。 「それなんて言うんだっけ!?」という言葉が次々と飛び出します。 ■ 誰とでも遊べる 難しい操作は一切なし。 子供から大人まで、世代を超えて一緒に楽しめます。 * 友達との暇つぶしに * 飲み会の盛り上げ役に * 親子のコミュニケーションに * ドライブ中の眠気覚ましに ■ 脳トレにも最適 普段当たり前に使っている言葉を別の言葉で言い換える作業は、想像以上の脳への刺激になります。 語彙力アップや頭の体操にもぴったりです。 【遊び方】 1. STARTボタンを押してゲーム開始! 2. 画面に「お題(例:テレビ)」が表示されます。 3. 出題者は英語・カタカナを使わずに、その言葉を説明してください。 (例:「家にあって、ニュースやドラマを見る箱型の機械」) 4. 回答者が正解したらCORRECT! 5. 説明中に英語を使ってしまったらNGボタンを押してください。 さあ、あなたも「英語禁止」の世界にチャレンジしてみませんか? ダウンロードして、みんなでワイワイ盛り上がりましょう!
カタカナふういん
Read full descriptionHide full description
カタカナのお題を、カタカナを使わずに説明して、みんなに当ててもらうパーティーゲームです。 「ソフトクリーム」なら「つめたくて あまい、ぐるぐる まいてある おやつ」。 うっかり「コーン」と言ったら…それもカタカナ! 気づいた人に1点です。 案内役は、口に ばんそうこうを はった はんこの「ふうちゃん」。カタカナを ふういん(とじこめる こと)して遊びましょう。 ■ むずかしさを選べるから、家族みんなが楽しめる お題は4つのむずかしさから選べます。 ・やさしい(小学校低学年から)… ソフトクリーム、パンダ、ロケット ・ふつう(小学校高学年から)… インターネット、マラソン、オリンピック ・むずかしい(高校生から)… モチベーション、メタバース、パラドックス ・とても むずかしい(おとなから)… パラダイムシフト、コンプライアンス、ブルジョワ いちばん年下の人に合わせて選べば、小さなお子さまも当てる側・説明する側の両方で活躍できます。 ■ スマホ1台で、すぐに遊べる 2〜8人で遊べます。順番に「つぎは ○○さんの ばん!」と端末をわたして、説明する人だけがお題を見ます。 アカウント登録はいりません。ネットにつながっていなくても遊べます。 ■ あそびかた 1. むずかしさを選んで、あそぶ人の名前を入れる 2. 説明する人だけがお題を見る 3. カタカナを使わずに説明して、当ててもらう 4. 当てた人と説明した人に1点、カタカナに気づいた人にも1点 ※ 日本語の言いかえで答えてもOK(「キッチン」→「だいどころ」など) ■ お題について ・むりょうで200語(4つのむずかしさに50語ずつ)。実際に遊んでみて、説明すると盛り上がるお題を選びました ・「お題パック」(300円・買い切り)で、やさしい・ふつう・むずかしい が100語ずつ増えます ・「とても むずかしい パック」(300円・買い切り)で、とても むずかしい が100語増えます ・どちらもファミリー共有で家族の端末でも使えます ・とても むずかしい のお題には、うろ覚えのときの「いみ」のヒントと、ターンのあとの意味・説明の例つき ・知らないお題は「お題を かえる」で何回でも交換OK(使えなくする設定もあります) ・「コスパ」などの略語は、もとのことばも表示 ・同じお題が続けて出にくい工夫つき ■ こんなところも ・むずかしさごとに ちがう BGM(消すこともできます) ・iPad や、開いた iPhone Duo の大きな画面にも対応 ・個人情報の収集なし。広告は 画面の下と、ゲームの区切りに出ます 言いかえる力・説明する力が、遊びながら自然に身につきます。 おうちで、帰省先で、車の中で。家族のだんらんにどうぞ。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: カタカナふういん at every 3 days against 英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~'s every 8 days. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~ ships an update every 8 days, カタカナふういん every 3 days. The most recent releases landed on October 28, 2026 and October 29, 2026 respectively.
| Parameter | 英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~ | カタカナふういん |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 8 days | Every 3 days — better |
| Ads | Yes | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad — better |
| Requires iOS | 17.6 | 16.4 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 13 MB | 70 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Kai Inoue | Hiroyuki Tsuruta |
In-app purchases
英語禁止ゲーム! ~日本語だけで伝えて!~
No in-app purchases
カタカナふういん
No in-app purchases









