Comparison

ApsLing vs Аӡыркәи

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

ApsLing

This app helps preserve and develop Abkhazian and other North Caucasian languages through reading texts and memorizing words. It utilizes spaced repetition to build vocabulary and retain learned material effectively. The project welcomes collaboration from native speakers to expand language offerings.

Highlights
  • Language preservation project
  • Learn Abkhazian and North Caucasian languages
  • Vocabulary building
  • Spaced repetition learning method
  • Text reading exercises
  • Collaboration opportunities
Read full description

Социальный гуманитарный проект, направленный на сохранение и развитие абхазского и других северокавказских языков. Приложение позволяет изучать языки через через чтение текстов и заучивание слов. Вы сможете постепенно и эффективно расширять словарный запас с помощью методики интервального повторения, которая помогает надёжно запоминать новые слова и не забывать изученное. Проект открыт для сотрудничества. Мы приглашаем носителей и представителей абхазского и других северокавказских языков принять участие в развитии приложения и добавлении новых языков. Свяжитесь с нами для обсуждения сотрудничества.

About

Аӡыркәи

Features
Read full description

Аӡыркәи is a course in the Abkhazian language for absolute beginners, from the Bagrat Shinkuba Foundation. It is built on the three books of the course «Аҧсшәа бзиа избоит сара»: ninety lessons laid out as a single road from the first letters to connected speech. Each lesson is short, a few minutes, and picks up where you left off. WHAT IS INSIDE The alphabet and its sounds. Words with pictures, voiced by native speakers. Words taken apart into their pieces. Review of whatever has started to fade. A word bank of everything you have collected, growing as you work through the course. FOR PEOPLE STARTING AT ZERO The course assumes no previous knowledge — it begins with the letters. The interface is in Abkhazian, because a language is learned inside itself rather than in translation; everything you need to understand is shown in a picture and spoken aloud. WORKS WITH NO CONNECTION After the first launch the whole course lives on your device. No account, no advertising, nothing to buy, no trackers. Your progress and the words you collect are stored only on the device: we gather no data about you and send none anywhere. ABOUT THE FOUNDATION The Bagrat Shinkuba Foundation carries the name of a poet, linguist and statesman who spent a lifetime proving that a small language can hold a whole world. UNESCO lists Abkhazian as vulnerable. We build digital tools that keep it spoken, read and heard. info@bagrat.fund

Screenshots

ApsLing4 screens
Аӡыркәи3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Аӡыркәи at every 5 days against ApsLing's every 3 weeks. ApsLing's advantage is iOS requirement (13.0 vs 15.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

ApsLing ships an update every 3 weeks, Аӡыркәи every 5 days. The most recent releases landed on September 17, 2026 and September 30, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
ApsLing versus Аӡыркәи: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterApsLingАӡыркәи
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 5 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS13.0 — better15.0
Further details — not scored
Size56 MB1 MB
Age rating4+4+
DeveloperInar SadzbaDanial Zakaria

In-app purchases

None

ApsLing

No in-app purchases

None

Аӡыркәи

No in-app purchases

Questions

Is ApsLing free?
ApsLing is free to download, with no in-app purchases.
Is Аӡыркәи free?
Аӡыркәи is free to download, with no in-app purchases.
Do ApsLing or Аӡыркәи have ads?
Neither ApsLing nor Аӡыркәи shows ads.
Which is updated more often, ApsLing or Аӡыркәи?
ApsLing ships an update every 3 weeks, and Аӡыркәи every 5 days. Most recently, ApsLing was updated on September 17, 2026 and Аӡыркәи on September 30, 2026.

Other comparisons