Comparison

Live Subtitles vs BeginClass

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Live Subtitles

This app provides real-time captions and translations for videos, calls, and conversations. It displays original and translated text side-by-side as a floating overlay on any app, supporting over 50 languages. Ideal for accessibility, language learning, and international communication.

Highlights
  • Real-time captions and translation
  • Dual subtitles (original + translated)
  • Floating overlay on any app
  • Supports 50+ languages
  • Captures system audio and microphone input
  • Offline mode for privacy
Features
Read full description

Live subtitles and real-time translation for videos, calls, games and streams on your iPhone — and for face-to-face conversations through the microphone. Original and translation side by side, floating over other apps in Picture in Picture. Works with Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, YouTube and other apps. Start with free minutes, then choose a subscription or pay-as-you-go minute packs. Live Subtitles is a live caption and speech-to-text app that converts any audio or video into real-time subtitles and translation. The app instantly transcribes speech and displays bilingual captions, showing both the original language and the translated text at the same time. Subtitles appear as a floating overlay on top of any app — videos, calls, live streams, social media, podcasts, online courses, and more. Live Subtitles helps you understand spoken content in real time, without language barriers. Live Caption for Any System Audio Unlike traditional caption or transcription tools, Live Subtitles captures system audio directly, with a microphone mode for conversations. This ensures: • perfectly synchronized captions • clear and accurate speech-to-text transcription • no background noise, echo, or distortion • reliable performance for work, study, entertainment, and multilingual communication If audio plays on your device, Live Subtitles can automatically generate live captions for it. Works with Any Audio Source Live Subtitles supports live captioning and real-time translation for: • streaming platforms and video services • video calls and online meetings • podcasts, music, and audiobooks • live streams and broadcasts • social media and short-form video • voice calls and conversations A floating caption window stays on top of any app without interfering with what you’re watching or doing. Dual Subtitles & Real-Time Speech Translation • Dual subtitles — original speech and live translation shown together • Real-time speech-to-text transcription • Supports 50+ languages • Instant language switching This makes Live Subtitles ideal for language learners, international communication, travel, and content without built-in captions. Key Capabilities • live captions for any system audio • bilingual subtitles: original + translation • high-accuracy speech recognition • direct capture of device audio, plus microphone mode • floating subtitle overlay • works even at low volume • suitable for work, study, travel, and accessibility Who Benefits Most • viewers of foreign movies and TV shows • language learners • people watching international videos and livestreams • participants of international video calls and meetings • users following news or broadcasts in other languages • people with hearing impairments who need visual captions Privacy and Security Offline mode runs entirely on your iPhone: audio and translation never leave the device. In online mode, audio is streamed to a cloud speech recognition service for transcription only; Live Subtitles does not keep your recordings. Get Started Install Live Subtitles and get live captions, speech-to-text, and real-time translation for everything that plays on your device. Understand more, learn faster, and work comfortably with any audio or video content. Privacy Policy: https://live-subtitles.com/privacy Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

BeginClass

This app provides live lecture transcription, real-time translation, and AI-generated study notes for international students and multilingual learners. It helps users follow along with classes, review recordings, and organize course materials efficiently.

Highlights
  • Live lecture transcription
  • Real-time translation
  • AI class summaries
  • Import audio/video files
  • Photo and conversation translation
  • System audio transcription
  • Organize course notes
Features
Read full description

Live lecture transcription, classroom translation, bilingual captions, and AI study notes for international students. BeginClass is a lecture-notes app built for classes, online courses, seminars, and learning across languages. Follow a live transcript while the class is happening, then review the recording, transcript, bookmarks, translations, and AI summary together after class. LIVE LECTURE TRANSCRIPTION Choose the language being spoken and see timestamped transcript segments appear while you record. Use it for lectures, seminars, and study discussions. REAL-TIME TRANSLATION Display the original transcript and translated text together for supported language pairs, helping you keep up in a class taught in another language. You can also translate the complete saved transcript after class. MULTILINGUAL LEARNING Supports English, Chinese, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Thai, Turkish, Dutch, Polish, Ukrainian, and Malay. Transcription and translation availability differs by device and language pair. Follow English-taught lectures, Japanese seminars, or Korean classes with captions, then review the original and translated notes. RECORDING, TRANSCRIPT, AND BOOKMARKS TOGETHER Each recording stays with its transcript. Listen while you read, add bookmarks during class, and return quickly to the moments you want to review. AI CLASS SUMMARIES Create a structured summary from a saved transcript to identify key ideas, learning points, and review cues. Automatic refinement and summaries are enabled after first-launch consent and can be disabled in Settings. Manual and eligible automatic summaries send transcripts online. TRANSCRIBE AUDIO AND VIDEO FILES Import recordings, audio, and video from Files or Photos, or send supported media to BeginClass from another app. Turn course recordings, podcasts, talks, and interviews into searchable text. PHOTO AND CONVERSATION TRANSLATION Recognize and translate text from slides, handouts, and whiteboard photos. Two-way conversation translation helps with office hours, group discussions, and everyday communication. SYSTEM AUDIO AND FLOATING CAPTIONS On supported iPhone and iPad devices, use the system broadcast panel to transcribe course audio playing in another app. Picture in Picture can keep live captions visible while you use other apps. BeginClass does not save screen video. SEARCH, REVIEW, AND SHARE Search notes by title or transcript content, compare original and translated text, listen to the associated recording, and copy or share the text you need. ORGANIZE YOUR COURSE NOTES Group notes by course or topic, and merge recordings from separate sessions into one audio note for review. Great for: - International students and multilingual classes - University lectures, online courses, and seminars - Study groups, interviews, and meetings - Course recordings, podcasts, and educational videos - Language learning and cross-language conversations Privacy and requirements: 1. BeginClass requires iOS 26 or later. 2. Speech recognition, text recognition, and Apple Translation use on-device system technologies. An Apple language model may need to be downloaded the first time you use a language. 3. Once language resources are ready, live transcription and translation work offline. AI class summaries require an internet connection, and the current transcript is submitted to generate the summary. 4. System-audio transcription requires authorization and activation through the iOS system broadcast panel. Protected, silent, or unavailable audio may not be captured. 5. Results vary with the device, system language-model support, recording quality, background noise, and speech. 6. All features are free to use. No registration or account is required. Contact: support@miremire.com Privacy Policy: https://beginclass.ai/privacy/ Terms of Service: https://beginclass.ai/terms/

Screenshots

Live Subtitles4 screens
BeginClass4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: BeginClass at none against Live Subtitles's 10. BeginClass also leads on ads (none vs shown) and ratings volume (41 vs 12). Live Subtitles's advantage is iOS requirement (17.0 vs 26.0). On price, rating, review sentiment and update cadence there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Live Subtitles sells 10 in-app purchases, starting at $4.99 per 7 days. BeginClass asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.8 for Live Subtitles against 4.9 for BeginClass. Both are backed by a comparable volume of ratings — 12 and 41 respectively. Written reviews split almost evenly too, at 100% and 100% positive.

UpkeepUpdate frequency

Live Subtitles ships an update every 8 days, BeginClass weekly. The most recent releases landed on November 9, 2026 and November 15, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
Live Subtitles versus BeginClass: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLive SubtitlesBeginClass
PriceFreeFree
Rating4.8 (12 ratings)4.9 (41 ratings) — better
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Number of ratings1241 — better
Update frequencyEvery 8 daysWeekly — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, MaciPhone, iPad, Mac
Requires iOS17.0 — better26.0
Further details — not scored
Size20 MB15 MB
Age rating4+4+
DeveloperDaniel MelnikovBeijing Zaomeng Shidai Technology Co., Ltd.

Customer experience

Live Subtitles

All ratings12 ratings
Positive91.7%
Neutral8.3%
Negative0.0%
Written reviews5 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

BeginClass

All ratings36 ratings
Positive94.4%
Neutral5.6%
Negative0.0%
Written reviews4 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

10 purchases

Live Subtitles

Subscriptions6
  • Pro$4.997 Days
  • Basic$6.991 Month
  • Pro$17.991 Month
Show 3 more
  • Max$29.991 Month
  • Basic$69.991 Year
  • Pro$143.991 Year
One-time4
  • Minutes pack 90$3.99
  • Minutes pack 300$8.99
  • Minutes pack 1000$19.99
Show 1 more
  • Minutes pack 900$19.99
None

BeginClass

No in-app purchases

Questions

Is Live Subtitles free?
Live Subtitles is free to download, with in-app purchases available.
Is BeginClass free?
BeginClass is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Live Subtitles or BeginClass?
BeginClass is rated higher. Live Subtitles averages 4.8 out of 5 from 12 ratings, while BeginClass averages 4.9 from 41 ratings.
Do Live Subtitles or BeginClass have ads?
Live Subtitles shows ads; BeginClass does not.
Which is updated more often, Live Subtitles or BeginClass?
Live Subtitles ships an update every 8 days, and BeginClass weekly. Most recently, Live Subtitles was updated on November 9, 2026 and BeginClass on November 15, 2026.

Other comparisons