Comparison

Shadow Pro vs Learn New Languages

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Shadow Pro

Features
Read full description

Shadow Proは、シャドーイングを通して英語のリスニングとスピーキングを同時に鍛える英語学習アプリです。音声を聞きながらすぐに発話するトレーニングにより、自然な英語表現や発音を身につけることができます。 アプリには4つの難易度と7つのビジネス&日常英会話テーマを用意し、合計280レッスンを収録しています。 すべてのレッスンには英文スクリプトと日本語訳が付いているため、内容を理解しながらシャドーイング練習を行うことができます。さらに学習カレンダーで日々の学習記録を確認でき、継続的な英語学習をサポートします。 ■ 機能 ・音声の再生・一時停止・速度変更(0.5倍速〜1倍速) ・自分の声を録音して再生し、発音を確認 ・学習カレンダーで「続けた日」を記録 ・1テーマ10レッスン完了で金メダル、1難易度70レッスン完了で金トロフィーを獲得 • シャドーイングでリスニングとスピーキングを同時にトレーニング • 英文スクリプト&日本語訳つき

About

Learn New Languages

Practice speaking a new language by shadowing any text you choose. Listen to natural voices, repeat sentences, and get instant word explanations. Improve fluency with a proven technique.

Highlights
  • Practice with any text
  • Natural lifelike voices
  • Three-layer subtitles
  • Tap-to-look-up word explanations
  • Shadowing mode with recording
  • Smart word review
Features
Read full description

You've studied a language for years, but when it's time to speak, the words won't come out. You understand more than you can say. And the textbook dialogues? Nothing like how people actually talk. Shadowfy fixes exactly that. It turns any text you love into speaking practice: news, stories, song lyrics, a page from a novel. A natural, lifelike voice reads it aloud, and you repeat right after it, sentence by sentence, until the words come out on their own. That's shadowing: the listen-and-repeat technique interpreters have used for decades to sound fluent and natural. Shadowfy makes it effortless. HOW IT WORKS 1. Paste any text in the language you're learning 2. Listen to a natural voice read it, sentence by sentence 3. Follow the three-layer subtitles and repeat out loud 4. Tap any word for an instant explanation 5. Record yourself and compare with the original FEATURES • Your content: practice with anything you actually want to read • Natural, lifelike voices in 21 languages, male & female, adjustable speed • Three-layer subtitles with translations in your native language • Tap-to-look-up: instant word cards with meaning, pronunciation, synonyms and usage • Shadowing mode: auto-pause after each sentence, record your voice, A/B compare • Discover feed: curated articles, dialogues and stories for every level (A1–B2) • Smart review that brings your saved words back at the right time • Dark reading mode for focused, comfortable practice • Interface available in 20 languages LANGUAGES YOU CAN PRACTICE English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Swedish, Norwegian, Polish, Greek, Russian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Hindi, Chinese, Japanese, Korean, Thai and Vietnamese. FREE & PRO Shadowfy is free to download and practice with every day. Shadowfy Pro gives you the full experience: more imports a day and much longer texts, unlimited word explanations and unlimited saved words. Just $4.99/month or $39.99/year (prices may vary by region). Payment is charged to your Apple ID account. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel anytime in App Store settings. Terms of Use: https://shadowfy.app/terms.html Privacy Policy: https://shadowfy.app/privacy.html Stop just studying a language. Start speaking it, one sentence at a time.

Screenshots

Shadow Pro4 screens
Learn New Languages4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Learn New Languages at Free against Shadow Pro's $3.99. Learn New Languages also leads on iOS requirement (15.1 vs 17.0). Shadow Pro's advantage is in-app purchases (none vs 2). On ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Learn New Languages is free to download; Shadow Pro costs $3.99 up front. Learn New Languages sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Shadow Pro asks for nothing beyond the download.

Scorecard3 real differences · 6 level
Shadow Pro versus Learn New Languages: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterShadow ProLearn New Languages
Price$3.99Free — better
Rating—5.0 (3 ratings) — better
Number of ratings—3 — better
Update frequency—Every 2 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
Monetization—Freemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS17.015.1 — better
Further details — not scored
Size117 MB38 MB
Age rating4+4+
DeveloperHinari IbukiJianru Li

In-app purchases

None

Shadow Pro

No in-app purchases

2 purchases

Learn New Languages

Subscriptions2
  • Pro Subscription (Monthly)$3.991 Month
  • Pro Subscription (Yearly)$34.991 Year

Questions

Is Shadow Pro free?
Shadow Pro costs $3.99, with no in-app purchases.
Is Learn New Languages free?
Learn New Languages is free to download, with in-app purchases available.
Do Shadow Pro or Learn New Languages have ads?
Neither Shadow Pro nor Learn New Languages shows ads.

Other comparisons