Maho Notes vs Markdown My Words

Maho Notes is a markdown-based note-taking app for people who care about their words — and want to keep them. Every note is a plain .md file on your device. No proprietary format, no vendor lock-in, no servers you don't control. Sync through your own iCloud, your own GitHub repo, or keep notes purely local — your choice. FREE, NO STRINGS Maho Notes is completely free. Every feature is included — no subscription, no paywall, no ads, no account to create. If the app earns a place in your workflow, there's an optional tip jar in Settings. Tipping unlocks nothing; it just says thanks. A NOTES APP THAT SPEAKS YOUR LANGUAGE Full multilingual support, including search across English, 中文 (Traditional Chinese), 日本語 (Japanese), and 한국어 (Korean) — powered by a CJK-aware tokenizer that actually understands word boundaries in each language. Add furigana to Japanese kanji, Zhuyin to Mandarin, Tâi-lô to Taiwanese, or readings to Korean — all with one simple syntax: {漢字|ふりがな}. THREE WAYS TO SEARCH • Keyword search — fast SQLite FTS5 across every note • Semantic search — on-device vector embeddings find ideas, not just words • Hybrid — both, fused into one ranked list Models run entirely on-device. Nothing about your notes leaves your hardware. WRITTEN IN MARKDOWN, RENDERED BEAUTIFULLY • Full CommonMark + GitHub Flavored Markdown • KaTeX math equations • Mermaid diagrams • Syntax-highlighted code blocks • Ruby annotations for any language • Image and asset embedding • Tables, task lists, footnotes ORGANIZE YOUR WAY Vaults hold collections. Collections hold notes. Drag-and-drop reordering, custom icons and colors, hierarchical sub-collections, and per-collection ordering — all stored in plain YAML you can read. • iCloud — seamless across your Apple devices • GitHub — version your notes as a private repo, sync through your own account using GitHub's official Device Flow login (no third-party server in the middle) • Device-only — keep everything offline Conflicts get clearly-named files (note.conflict-DeviceName.md), never silent overwrites. UNIVERSAL APP One free download covers iPhone, iPad, and Mac. Optimized layouts for each: a focus-friendly stack on iPhone, a three-column workspace on iPad and Mac, with the same vault wherever you are.

Markdown is everywhere now. It is in coding-agent plans, AI-generated research notes, README files, study guides, project specs, lecture material, technical drafts, and the surprisingly long “quick summary” an AI tool gave you at 1:13 a.m. Markdown My Words gives those documents a calmer place to live than a chat window. Open a folder of Markdown files, read them in a clean rendered view, highlight the passages that matter, and leave yourself precise notes. When you are done, export your comments as Markdown, TSV, CSV, or an annotated copy of the document. Your original file stays clean. Your thoughts stay attached. WHAT YOU CAN DO • Read Markdown in a quiet, comfortable layout • Navigate long documents with an automatic outline • Highlight passages in seven colours • Add notes to any highlight • Search and filter your annotations • Export feedback as Markdown, TSV, CSV, or annotated Markdown • Toggle source view when you want the raw text • Keep annotations beside your files as lightweight sidecar data WHY IT FEELS DIFFERENT Markdown My Words is built for focused reading, not fiddling. It works with ordinary .md files in folders you choose. Your annotations are stored separately, so the source document stays untouched and portable. That makes it useful for reviewing AI-generated plans, coding-agent proposals, study notes, research reports, technical docs, and long drafts you actually need to think through. PRIVATE BY DESIGN No account. No server. No tracking. No analytics. No document upload. Just your files, your notes, and a quieter way to think. Markdown My Words is for the moment after something generates a serious document for you — when you need to stop skimming, sit with it, question it, mark it up, and decide what you actually think.