Comparison

Lingo Diary vs Wordmate

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Lingo Diary

Features
Read full description

You know more than you think. If AI understands you, so will a native speaker. Stop dreading conversations. Start actually enjoying them! Lingo Diary is perfect for you β€” β€’ Mind goes blank the moment you try to speak? Type or use voice messages. It feels like texting a friend, not studying. β€’ Worried your grammar or vocabulary isn't good enough? Just say it in English. No judgment. AI gives feedback so the right phrases stick over time. β€’ Only have small pockets of time to practice? Open the app and talk about anything. Work stress, weekend plans, whatever's on your mind. --- 【 Learn Chinese, Japanese, or Korean β€” Anytime, No Pressure 】 Use the vocabulary you have. Type or speak at your own pace. The more you chat, the more you'll want to. 【 Sound and Listen Like a Native 】 Get pronunciation demos for your voice messages. AI voice replies sound genuinely human. Use Listening Mode to hear before you read and train your ear to catch real, natural speech. 【 Stuck? Just Say It in English 】 Can't find the word? Type in English and keep going. No frustration, no stopping. 【 Real-Time Feedback to Say It Better 】 You write a line, AI polishes it. Pick up natural phrasing through real conversations, no extra studying needed. 【 Your Personal Lingo Diary, Generated Automatically 】 Every chat becomes a diary entry. Review anytime and see how far you've come. Lingo Diary is built by a small team in Taiwan on a mission to make language learning feel a little less like work. Questions or feedback? Find us on Instagram @lingodiary.app_tw - Terms of Use: https://lingodiary.app/zh-tw/terms Privacy Policy: https://lingodiary.app/zh-tw/privacy

About

Wordmate

Features
Read full description

Optimized for iPhone Duo. Built with the latest SDK, the app fills the entire inner display and automatically adjusts its layout whether the device is folded or open. Learn vocabulary in 44 languages through 84 units in 14 practical topics β€” airport, hotel, asking directions and more β€” at three levels, with spoken pronunciation. English words also come with example sentences. Keep going from the interactive Home Screen widget or Apple Watch, one spare minute at a time. One purchase includes every language and feature: no subscription, no in-app purchases. LEARN WORDS IN CONTEXT Work through 14 practical topics and 84 focused units. Natural example sentences show how vocabulary works in everyday situations. On iPhone and iPad, text-to-speech (TTS) lets you hear pronunciation in the language you’re learning. MAKE SMALL MOMENTS COUNT β€’ Choose the interface and learning languages separately β€’ Keep progress independent for each language you study β€’ Save useful words to favorites for focused review β€’ Build consistency with progress tracking and a learning streak β€’ View a word, move to the next one or save it from the interactive Home Screen widget β€’ Learn on Apple Watch, hear the system voice, save favorites and check your progress Use Wordmate on your commute, in the coffee line, before a trip or between classes and meetings. Pick a topic, complete a unit and return exactly where you left off. PRIVATE BY DESIGN No account is required. There are no third-party ads and no tracking or analytics. Your primary learning data stays on your device. Optimized for iPhone Duo.

Screenshots

Lingo Diary4 screens
Wordmate4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Lingo Diary at Free against Wordmate's $8.99. Wordmate's advantage is in-app purchases (none vs 3) and ads (none vs shown). On update cadence there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Lingo Diary is free to download; Wordmate costs $8.99 up front. Lingo Diary sells 3 in-app purchases, starting at $9.99 per month. Wordmate asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly every 3 days. The most recent releases landed on October 25, 2026 and October 29, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences Β· 1 level
Lingo Diary versus Wordmate: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLingo DiaryWordmate
PriceFree β€” better$8.99
Update frequencyEvery 3 daysEvery 3 days
AdsYesNo β€” better
In-app purchasesYesNo β€” better
DevicesiPhoneiPhone, iPad, iPod, Apple Watch β€” better
Requires iOS18.015.1 β€” better
Further details β€” not scored
Size46 MB51 MB
Age rating4+4+
DeveloperSPARKLECT CO.,LTD.Guan Feng Lai

In-app purchases

3 purchases

Lingo Diary

Subscriptions3
  • Plus$9.991 Month
  • Pro3 Days trial$12.991 Month
  • Max7 Days trial$19.991 Month
None

Wordmate

No in-app purchases

Questions

Is Lingo Diary free?
Lingo Diary is free to download, with in-app purchases available.
Is Wordmate free?
Wordmate costs $8.99, with no in-app purchases.
Do Lingo Diary or Wordmate have ads?
Lingo Diary shows ads; Wordmate does not.
Which is updated more often, Lingo Diary or Wordmate?
Lingo Diary ships an update every 3 days, and Wordmate every 3 days. Most recently, Lingo Diary was updated on October 25, 2026 and Wordmate on October 29, 2026.

Other comparisons