Comparison

CalmLingo vs Pinyin Learner

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

CalmLingo

Features
Read full description

Tired of language learning apps that feel like a chore? Try CalmLingo! CalmLingo helps you learn Spanish and French by listening to short, beautifully narrated stories, podcasts, dialogues, and guided meditations — all in your target language. Pick up new vocabulary at your own pace, then reinforce it with quick quizzes and friendly conversations with Melo, your AI language companion. Whether you're a complete beginner or an intermediate learner brushing up on grammar and pronunciation, CalmLingo turns daily language practice into a soothing ritual you'll actually look forward to. WHAT YOU'LL LOVE • Calm audio content — Original stories, podcasts, dialogues, and meditations crafted for each level (Beginner and Intermediate). • Personalized language ritual — A daily plan with morning, lunch, and evening slots that fit your real life. • Quiz with Melo — A randomized, gamified review of the words you've collected from each lesson. • Melo Chat — Practice real conversations with Melo, swap roles, replay any line, and build speaking confidence at your own pace. • Smart Discover feed — Recommendations across travel, mindfulness, daily life, culture, work, relationships and more. • Library & Favorites — Save the content you love, revisit it any time, and track your progress. • Built-in ambience sounds — Optional rain, forest, fireplace and more for deeper focus. • Beautiful, distraction-free design — Calming themes for Stories, Podcasts, Dialogues and Meditations. LANGUAGES YOU CAN LEARN Spanish Ā· French — with more on the way. Translations are available in English. WHO IT'S FOR • Beginners taking their first steps in a new language • Intermediate learners who want to think and feel in their target language • Travelers preparing for a trip abroad • Busy professionals fitting language practice into a packed day • Mindfulness fans who love meditation, slow living, and audio learning Terms of Service: https://calmlingo.app/terms.html Privacy Policy: https://calmlingo.app/privacy.html Support: support@calmlingo.app #LearnSpanish #LearnFrench #LanguageLearning #LanguageApp #AudioLearning #PodcastLearning #ShortStories #LanguageMeditation #Mindfulness #DailyHabit #VocabularyBuilder #SpanishForBeginners #FrenchForBeginners #SpeakNewLanguage #PolyglotLife #SlowLearning #LanguageRitual #MeloChat #LanguageQuiz #AILanguageTutor #CalmLearning #MindfulLearning #SelfImprovement #LanguageJourney

About

Pinyin Learner

Features
Read full description

Pinyin Memory is a quiet place to keep the Chinese you meet --- words, lines, phrases --- and re-meet them later. Not a course. Not a translator. A personal memory center for one learner at a time. The pitch is simple: capture in 5 seconds, re-meet through play. No streaks shoving you back into the app. No grades. No leaderboards. Just your corpus, your pace, your mood. --- What you get --- CAPTURE • One-screen entry: type a hanzi, get auto-pinyin and per-character tone colors. • Tag it. Add a meaning in your language. Save. Done. • Decomposer: paste any Chinese text, tap segments to save. DICTIONARY • Your corpus, searchable across hanzi, pinyin, and meaning. • Filter by tag, kind, or how shaky you are on it. • Every entry has its own postcard with notes and TTS. RE-MEETING (the heart of it) • Recall - infinite 4-direction swipe self-test. Forget, not sure, almost, know. Cards keep coming. • Match - memory pair game from 4Ɨ4 to 10Ɨ10. • Cloze - fill in the missing character from four options. • Flashback - Tinder-style quick recognition for honest self-rating. PRACTICE • Tone Tap - hear a syllable, tap the tone. • Tone Twin - find the same-tone-pattern pair in a grid. • Daily Drop - one fresh word per day. Keep or skip. • Mosaic - drag hanzi cards to build a sentence from a translation. INSIGHTS • Streak, memory size, last-7-days bars, 5-week heatmap, by-tag breakdown. • All offline, all from your own review events. --- Local-only by design --- No account. No cloud. No analytics. No tracking pixel. No third-party SDKs hidden in the corners. Your dictionary lives in a SQLite file on your phone. Export it anytime as JSON. Delete the app, the data goes too. --- Paper & Ink design --- Warm paper, cast ink, hand-stamped serial. Italic Fraunces headings, Geist body, Caveat handwriting for your own meanings, Noto Serif SC for the hanzi. Tone colors that work with the palette --- not traffic-light red/yellow/green. Choose from 10 themes: Paper & Ink, Midnight Glow, Garden, Ember, Love Letter, Aqua Glow, Gold Century, Crimson Court, Linen, and Mocha. --- Pinyin Pro (optional) --- Free forever: Dictionary, Recall, Match, Cloze, Flashback, Decomposer, and the first two themes. Pinyin Pro unlocks: Tone Tap, Daily Drop, Tone Twin, Mosaic, and all 10 themes. Subscribe monthly, yearly or lifetime based on your needs

Screenshots

CalmLingo4 screens
Pinyin Learner4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: CalmLingo at none against Pinyin Learner's 3. On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price Ā· Rating Ā· Positive reviews Ā· Number of ratings Ā· Update frequency Ā· Ads Ā· In-app purchases Ā· Monetization Ā· Best chart rank Ā· Devices Ā· Requires iOS

CostPrice Ā· In-app purchases Ā· Ads Ā· Monetization

Both are free to download. Pinyin Learner sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month. CalmLingo asks for nothing beyond the download.

Scorecard1 real difference Ā· 5 level
CalmLingo versus Pinyin Learner: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterCalmLingoPinyin Learner
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 5 days—
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.115.1
Further details — not scored
Size82 MB54 MB
Age rating4+4+
DeveloperAnuradha WelivitaRIOU Kevin

In-app purchases

None

CalmLingo

No in-app purchases

3 purchases

Pinyin Learner

Subscriptions2
  • Pinyin Pro Monthly$2.991 Month
  • Pinyin Pro Yearly$22.991 Year
One-time1
  • Pinyin Pro Lifetime$24.99

Questions

Is CalmLingo free?
CalmLingo is free to download, with no in-app purchases.
Is Pinyin Learner free?
Pinyin Learner is free to download, with in-app purchases available.
Do CalmLingo or Pinyin Learner have ads?
Neither CalmLingo nor Pinyin Learner shows ads.

Other comparisons