Comparison

say this | 英語でこのフレーズなんて言う? vs Learn Language Phrases

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

say this | 英語でこのフレーズなんて言う?

Features
Read full description

「ありがとう」は "Thank you" だけじゃない。 場面によって、ネイティブは使い分けてる。 フォーマルなら "I truly appreciate it." カジュアルなら "Thanks a bunch!" スラングなら "You're the GOAT." Say Thisは、1つの日本語フレーズに対してカジュアル・フォーマル・スラングの3つの英語を同時に学べるアプリ。 教科書英語じゃ通じない。 でも、スラングだけじゃ失礼になる。 「場面に合った英語」を知ることが、本当の英語力。 3トーン翻訳 — 他にない学習体験 1つのフレーズに3つの言い方。 カジュアル — 友達との会話 フォーマル — ビジネスや目上の人に スラング — Z世代・SNS・海外ドラマの英語 それぞれにネイティブ音声付き。「こういう時、なんて言えばいいの?」がすぐわかる。 3秒チャレンジ — ゲーム感覚で身につく 日本語フレーズが表示されたら、3秒以内に英語を思い浮かべる。 テンポよく進むから、スキマ時間にサクッと学習。 結果はSNSにシェアして友達と競争しよう。 じっくり学習モード — 自分のペースで カードをめくって、じっくり覚える。 音声を聞いて発音も確認。 知らなかったフレーズは自動で復習リストへ。 13カテゴリ・600以上のフレーズ • カフェで使える英語 • 旅行トラブル • 褒めるフレーズ • SNS・ネットスラング • デート英語 • ビジネス英語 …など、リアルな場面別に厳選。 毎日の学習が続く仕組み 連続学習ストリーク 成長の可視化 クイックスタート(ランダム10問) 【無料で始められます】 ・3つのデッキ(300以上のフレーズ)が無料 ・すべての学習モードが無料で利用可能 【Proプラン】 ・全20以上のデッキをアンロック ・月額 / 年額 / 買い切りから選べる 利用規約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー: https://hibikunchi.notion.site/Say-this-32904107eaeb80b7b66fe370aec83b12

About

Learn Language Phrases

This app helps you learn and use natural, real-life phrases in 15 languages. Type what you want to say, and it generates appropriate expressions with example conversations and pronunciation checks. It focuses on practical output for real-world communication, not just memorization.

Highlights
  • AI-generated natural phrases
  • 15 languages supported
  • Example conversations with audio
  • Pronunciation check (speech recognition)
  • AI journal correction
  • Quizzes and review reminders
  • Save and share phrases
Features
Read full description

"The only phrase app you'll ever need." Spanish or Japanese — the things you want to say, in the words real people use. Phramo is a phrasebook made just for you. Type what you want to say, and you'll get natural phrases you can actually use. Not stiff, word-for-word textbook translations — what people really say in that moment. It's not a book of set example sentences. Even things you won't find in any phrasebook — exactly what you want to say right now — Phramo puts into words on the spot. And every week, new phrases that natives use all the time arrive in the app. And it's not only English. Learn in 15 languages — Spanish, Korean, Chinese, French and more. Switch your learning language in Settings; every language works the same way. ■ An app for saying it, not just knowing it Most vocabulary apps are about input — adding to what you know. Phramo is about output — helping you actually say what you want to say. Only the expressions you really use stay with you. ■ Simple to use 1. Type what you want to say 2. A natural, real-life phrase appears 3. Check the example conversation to see it in use 4. Lock it in with quizzes and review reminders 5. Use it in a real conversation ■ Key features • AI explains why it's natural and when to use it • Works out who did what from the scene, even when the subject is left out • 15 languages supported • Choose your region: US / UK / Australia, Mexico / Spain, Brazil / Portugal • New phrases every week, by category — daily life, work, travel, slang, sports and more • See the casual-to-formal register at a glance • "Other ways to say it" and "related phrases" widen your range • Example conversations with audio show real usage • Quizzes drawn from your own saved phrases • Pronunciation check (speech recognition) • AI naturally corrects the journal you write in the language you're learning • A daily review reminder at the time you choose • Save and share phrases as card images • Adjustable text size ■ Great for • Living abroad, working holidays, study abroad, travel, customer service — when the right phrase escapes you • Learning real expressions, not textbook lines • Reviewing just the phrases you'll actually use • Learning several languages in one app 【About the subscription】 Phramo is free to use. The free plan has these limits: • Phrase search: 3 per day • Saved phrases: 6 per day • Journal correction: 1 per day • Learning languages: up to 2 Upgrade to Phramo Pro to remove every limit: • Unlimited phrase search • Unlimited saved phrases • Unlimited journal correction • All languages unlocked • Natural voice audio (choose a male or female voice) Monthly and annual plans are available. See the App Store for prices. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel anytime in your device Settings. Turn the things you want to say every day into your own personal phrasebook. Start learning real phrases with Phramo today! Terms of Use: https://phramo.app/terms.html Privacy Policy: https://phramo.app/privacy.html

Screenshots

say this | 英語でこのフレーズなんて言う?4 screens
Learn Language Phrases4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Learn Language Phrases at 15.0 against say this | 英語でこのフレーズなんて言う?'s 17.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. say this | 英語でこのフレーズなんて言う? sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month and Learn Language Phrases sells 2 in-app purchases, starting at $6.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Scorecard1 real difference · 9 level
say this | 英語でこのフレーズなんて言う? versus Learn Language Phrases: the parameters behind the verdict, then further details
Parametersay this | 英語でこのフレーズなんて言う?Learn Language Phrases
PriceFreeFree
Rating—4.0 (4 ratings) — better
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings—4 — better
Update frequency—Weekly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
Monetization—Freemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS17.015.0 — better
Further details — not scored
Size10 MB59 MB
Age rating4+4+
DeveloperHIBIKI OKAWAKenshin Nishihara

In-app purchases

3 purchases

say this | 英語でこのフレーズなんて言う?

Subscriptions2
  • Proプラン$2.991 Month
  • Proプラン(年間)7 Days trial$24.991 Year
One-time1
  • Proプラン(買い切り)$49.99
2 purchases

Learn Language Phrases

Subscriptions2
  • Phramo Pro (Monthly)$6.991 Month
  • Phramo Pro (Yearly)$39.991 Year

Questions

Is say this | 英語でこのフレーズなんて言う? free?
say this | 英語でこのフレーズなんて言う? is free to download, with in-app purchases available.
Is Learn Language Phrases free?
Learn Language Phrases is free to download, with in-app purchases available.
Do say this | 英語でこのフレーズなんて言う? or Learn Language Phrases have ads?
Neither say this | 英語でこのフレーズなんて言う? nor Learn Language Phrases shows ads.

Other comparisons