stdout. vs Translating Hacker News

stdout. is a native iOS client for Hacker News, built from the ground up with SwiftUI. It goes far beyond content aggregation — offering a rich, interactive experience designed around how you actually read. DUAL THEMES Switch between two handcrafted visual modes. Zen offers warm, editorial typography with Georgia serif headlines. Terminal transforms the app into a retro green-on-black CRT aesthetic, complete with monospaced type and animated scanlines. OFFLINE-FIRST WITH SWIFTDATA Stories and comments are cached locally so the app loads instantly on launch. When your connection drops, you keep reading seamlessly with a subtle offline indicator. HOME SCREEN WIDGETS Add a Top Stories widget to your home screen in Small or Medium size. The widget updates every 30 minutes and matches your in-app theme. Tap any story to jump straight to it. NATIVE INTERACTIONS Long-press any story to save it to Favorites, share the link, or hide it from your feed. Pull-to-refresh and save actions are accompanied by haptic feedback for a tactile, responsive feel. IN-APP READING Story links open in a themed Safari View Controller with optional Reader Mode — no context switching to external apps.

Translating Hacker News is a terminal-style Hacker News reader that translates stories, comments, and articles into your preferred language. Browse Top, New, Best, Ask, Show, and Jobs feeds, read threaded discussions, save favorites, and revisit recent stories. Pro unlocks widgets, Hacker News login, favorites sync, and advanced AI translation.