Comparison

القرآن الكريم vs Arabic Proverbs

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

القرآن الكريم

Features
Read full description

القرآن الكريم: تدبر وحفظ رفيقك الروحي الأمثل للقراءة، الحفظ، والتدبر اليومي ارتقِ برحلتك مع كتاب الله من خلال تجربة تقنية فريدة تجمع بين أصالة الخط العثماني وذكاء الأدوات الحديثة. صُمم هذا التطبيق ليكون رفيقك اليومي في الختم، الحفظ، والتدبر العميق. لماذا تختار تطبيقنا؟ ١. تجربة قراءة غامرة (Layouts) • تعدد الأوضاع: قراءة بوضع الصفحة الواحدة، أو الصفحتين (مثالي للآيباد)، والوضع الأفقي. • التمرير التلقائي: تحكّم كامل في سرعة التمرير لتناسب إيقاع قراءتك. • التلوين الموضوعي: تنقل بصري مريح بين الأجزاء والأحزاب والأرباع عبر نظام تلوين ذكي. ٢. أدوات الحفظ الذكية (Hifz Tools) • وضع الحفظ الذكي: خاصية "إخفاء وكشف الآيات" بنقرة واحدة لاختبار قوة حفظك. • التحكم الصوتي: تنقل بين الآيات باستخدام أزرار الصوت (Volume Buttons) دون الحاجة للمس الشاشة. • خطط الختم: اختر خطة ختم مخصصة بالأيام، أو اتبع "خطة ختم الصحابة" الشهيرة. • إحصائيات التقدم: رسوم بيانية تفصيلية تظهر إنجازك اليومي والسنوي. ٣. التدبر والتفسير (Tafsir & Search) • محرك بحث فوري: ابحث بالكلمة أو بالجذر (Root Search) حتى بدون إنترنت. • مكتبة ضخمة: أكثر من ٥٠ تفسيراً وترجمة (العربية، الإنجليزية، التركية، الأردية، وغيرها). • المكتبة الصوتية: استمع لأعذب التلاوات بأصوات مشاهير القراء. ٤. نظام الطبقات الفريد (Note-Taking) • التدوين المباشر: ارسم واكتب ملاحظاتك وتأملاتك مباشرة فوق صفحات المصحف. • تخصيص كامل: تحكم في لون الخط وشفافيته لتنظيم ملاحظاتك. • العلامات المرجعية: نظام مجلدات ذكي لتصنيف آياتك المفضلة. ٥. مميزات تقنية متقدمة (Advanced Features) • ثيمات احترافية: اختر من بين ألوان (الذهبي، الأزرق، الأخضر) بالوضعين الفاتح والداكن. • مشاركة احترافية: شارك الآيات نصاً، أو كصورة مصممة بأناقة، أو عبر روابط مباشرة. • مزامنة البيانات: نسخ احتياطي محلي لملاحظاتك وسجل الختم لضمان عدم ضياعها. • دعم كامل: تجربة سلسة ومحسنة تماماً للعمل على أجهزة الآيفون والآيباد. اللغات المدعومة: العربية • الإنجليزية • الإندونيسية • الأردية • البنغالية • البنجابية • التركية • الجاوية • الهوسا • الفارسية. ابدأ الآن رحلة ختم وتدبر مختلفة تماماً.

About

Arabic Proverbs

Features
Read full description

Arabic Proverbs is a light, fully offline Arabic app that brings together a curated selection of classic Arabic proverbs drawn from public-domain heritage (such as Majma al-Amthal by al-Maydani), presented in a comfortable right-to-left reading layout. Every proverb has a clear page that includes: - The proverb text with full diacritics. - Its meaning and message in simple words. - The origin of the proverb and the story behind it. - Audio narration that highlights each word as the reading advances. App features: - Works completely offline, with no account required. - Proverbs sorted by fame, so the best known come first. - A favorites list to save the proverbs you like and return to them quickly. - Fast search and filtering inside the collection. - Comfortable light and dark themes. - An authentic Arabic interface designed for right-to-left reading. The app is ideal for lovers of the Arabic language, students, and anyone interested in heritage. It does not collect any personal data.

Screenshots

القرآن الكريم4 screens
Arabic Proverbs4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: القرآن الكريم at 13.0 against Arabic Proverbs's 18.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 4 level
القرآن الكريم versus Arabic Proverbs: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterالقرآن الكريمArabic Proverbs
PriceFreeFree
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, Apple TV
Requires iOS13.0 — better18.0
Further details — not scored
Size57 MB80 MB
Age rating4+4+
DeveloperHassan EltantawyMoaed Yahia

In-app purchases

None

القرآن الكريم

No in-app purchases

None

Arabic Proverbs

No in-app purchases

Questions

Is القرآن الكريم free?
القرآن الكريم is free to download, with no in-app purchases.
Is Arabic Proverbs free?
Arabic Proverbs is free to download, with no in-app purchases.
Do القرآن الكريم or Arabic Proverbs have ads?
Neither القرآن الكريم nor Arabic Proverbs shows ads.

Other comparisons