Comparison

Perapera AI vs perapera

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Perapera AI

This app helps you understand foreign languages in real time while consuming content like videos or audio. It offers instant translation, vocabulary learning in context, and pronunciation practice to make language acquisition faster and more natural.

Highlights
  • Real-time translation
  • Learn from videos and audio
  • Improve listening and comprehension
  • Discover natural expressions
  • Vocabulary in context
  • Pronunciation practice
Features
Read full description

Perapera is a smart language-learning app designed to help you understand foreign languages in real time. Whether you are watching videos, listening to audio, or practicing everyday communication, Perapera makes learning faster, easier, and more natural. With real-time translation, Perapera helps you instantly understand content in another language while keeping the original context. Instead of switching between multiple tools, you can learn, translate, and review in one place. This makes it easier to stay focused and build real language ability through immersion. Perapera is great for learners who want to improve listening, speaking, reading, and overall comprehension. You can use it to follow foreign-language videos, understand subtitles, explore new expressions, and learn vocabulary in context. By seeing and hearing language as it is actually used, you can develop a stronger sense of pronunciation, sentence structure, and everyday usage. The app is built for modern language learners who want more than simple word-for-word translation. Perapera helps you connect meaning, sound, and context, so learning feels practical and efficient. Whether you are a beginner building confidence or an advanced learner trying to improve fluency, Perapera supports your progress every day. Use Perapera to: - translate content in real time - learn from videos and audio - improve listening and comprehension - discover natural expressions and useful vocabulary - make language learning more immersive and effective Perapera turns real-world content into a powerful learning experience, helping you understand more, learn faster, and communicate with confidence. Auto-renewable subscription terms are governed by the Apple Standard Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

perapera

Features
Read full description

a word crammed once is a word forgotten. a word reviewed at the right moment sticks. perapera teaches japanese from both ends: 12,691 words from N5 to N1, and 238 N5 and N4 grammar points, all explained in english. you type your answers on the keyboard, in kana or kanji: no forgiving multiple choice where you can recognize a word without being able to produce it. GRAMMAR, IN SCENES 51 lessons that mix N5 and N4 in the order you actually need them, not all the particles at once. each point first appears in a scene by the river, with Hana and Mira, then comes back in reviews just like a word. nuance duels pit commonly confused points against each other: one sentence, two answers, one right choice. A KOI TO FEED your vocabulary lives around a pond. every review feeds your koi, and it grows through twelve forms all the way to a dragon. words are sorted by theme into aquariums. AN ORGANIZED MEMORY spaced repetition brings each word back right before you'd forget it. ten stages, from 4 hours to four months, from apprentice to the final rank, 永, engraved. every word moves at its own pace: the one you keep missing comes back sooner, the one you've got spaces out. CONJUGATION, WITH THE FERRYMAN knowing 食べる without knowing 食べなかった means knowing a word you can't actually use. seventeen forms, from polite forms to the causative-passive, across 3,892 verbs and adjectives. nine of these forms, the polite ones, the plain ones, and て, are free. every verb class is checked against the source, because 帰る, 走る, and 入る look like ichidan verbs without being one, and an app that gets this wrong is worse than no app at all. NINE GAMES AT THE RIVER FESTIVAL かるた, the word is read aloud, grab the right card before time runs out. 神経衰弱, japanese memory, word against meaning. しりとり, chain a word onto the last syllable of the one before. 紛らわしい, lookalike words face to face, which of the six さす is it? 語順, put the japanese sentence back in order. plus: fill-in-the-blank, tile puzzles, a 60-second blitz, and the haunted house. A PATH, NOT A LIST 登竜門, the carp that swims up the river and becomes a dragon. twenty stations from the river mouth to the waterfall, and every word you learn moves you forward. WHAT TEXTBOOKS DON'T TELL YOU 48 illustrated onomatopoeia: ぺこぺこ doesn't mean "hungry," it's the hollow feeling in your stomach used as an adjective. 27 proverbs, one a day, with the gap between the literal words and the actual meaning. 643 groups of words that sound identical and get mixed up constantly, put face to face. the pitch accent of every word and its kanji breakdown. AND ALSO timed mock exams, from N5 to N1. three pixel art palettes: soft candy, blue hour, milk tea. stats and review forecasts. iCloud sync across all your devices. a bilingual french and english app, everything works offline. PERAPERA PLUS the 783 words of N5 are free forever, plus 150 more words wherever you want them, at a pace of ten new words a day. all of N5 grammar and ten N4 points are free too. the other 11,908 words, a slider up to fifty words a day, the other 123 N4 grammar points, the eight advanced conjugation forms, and mock exams from N4 to N1 are part of perapera Plus: a monthly or yearly subscription, with a free trial. staying free, and staying free for good: the nine games, the koi, the river, the N5 mock exam, stats, and iCloud sync. what the free tier gave you stays yours, subscribed or not. what the subscription unlocked pauses if it ends, never deleted, and handed back exactly as it was, srs level included, if you come back. perapera is built by one person. no studio, no investors, your subscription directly funds the next words and the next features. thank you for supporting it. ペラペラ, may it eventually come out on its own. terms of use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Perapera AI4 screens
perapera4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Perapera AI at every 5 days against perapera's monthly. Perapera AI also leads on iOS requirement (15.6 vs 26.5). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Perapera AI sells 3 in-app purchases, starting at $5.99 per month and perapera sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Perapera AI ships an update every 5 days, perapera monthly. The most recent releases landed on November 9, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Perapera AI versus perapera: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterPerapera AIperapera
PriceFreeFree
Rating5.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 5 days — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFreemium—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better26.5
Further details — not scored
Size61 MB31 MB
Age rating9+4+
Developer天津一博天下科技有限公司Zoe GALBOIS

In-app purchases

3 purchases

Perapera AI

Subscriptions2
  • Pro monthly$5.991 Month
  • Pro yearly$49.991 Year
One-time1
  • Base monthly$1.99
2 purchases

perapera

Subscriptions2
  • perapera plus - monthly7 Days trial$2.991 Month
  • perapera plus — yearly$17.991 Year

Questions

Is Perapera AI free?
Perapera AI is free to download, with in-app purchases available.
Is perapera free?
perapera is free to download, with in-app purchases available.
Do Perapera AI or perapera have ads?
Neither Perapera AI nor perapera shows ads.
Which is updated more often, Perapera AI or perapera?
Perapera AI ships an update every 5 days, and perapera monthly. Most recently, Perapera AI was updated on November 9, 2026 and perapera on November 10, 2026.

Other comparisons