Suki vs Veya
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Suki
Read full descriptionHide full description
Translate screenshots, manga pages, menus, signs, posters, and photos without copying text into another app. Suki detects the text, translates it, and places the translation back into the image so the layout still makes sense. BUILT FOR - Raw manga, manhwa, webtoons, and comics - Travel menus, signs, receipts, and transit boards - Japanese, Korean, Chinese, and other language screenshots - Posters, labels, instructions, and social posts saved as images WHY SUKI - Text stays in place: speech bubbles, captions, signs, and labels are replaced where they appear - Fast results: most scans finish in seconds - 29+ languages: including Japanese, Korean, Chinese, English, Spanish, French, German, Arabic, Thai, and Vietnamese - Batch friendly: queue up to 10 images at once - Offline library: save translated images and reopen them later - Compare anytime: flip between original and translated - Zoom support: inspect small text and dense panels HOW IT WORKS 1. Take a photo or choose an image 2. Pick the source and target languages 3. Get a translated image with the original layout preserved PRIVACY - No account, login, or email - Ad tracking only if you allow Apple's tracking permission - Images are deleted from the server after processing finishes - Saved translations stay on your phone FREE TO START Your first translation is free. Upgrade to Unlimited Weekly for unlimited translations. SUBSCRIPTION Payment is charged to your Apple ID at confirmation. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in Settings > Apple ID > Subscriptions. Privacy Policy: https://sukitranslate.doanythingai.com/privacy Terms of Service: https://sukitranslate.doanythingai.com/terms
Veya
Translate text directly on your iPhone screen without leaving the current app. This utility replaces text with its translation in place, preserving the original layout for seamless understanding. It works across all apps, games, and websites, offering a private and offline translation experience.
- Translate text directly on screen
- Preserves original layout
- Works in any app or game
- Fully on-device processing
- Private and offline translation
- One-press activation
Read full descriptionHide full description
Veya translates text right where you see it — directly on your iPhone screen. Stuck on a game, app, chat, or website in a language you don't read? Press once and Veya shows you the same screen with the translation in place, keeping the original layout. No copying, no switching apps, no tabs. How it works: 1. Add the Veya shortcut — once. 2. Bind it to the Action Button (or run it from Shortcuts and the Share sheet). 3. Download the languages you need, then translate with a single press. Why Veya: • Translation in place — text is replaced right on the screen, so you read in context. • One press — the Action Button translates the current screen instantly. • Works everywhere — any app, game, website, PDF, or screenshot. • Fully on-device — your iPhone does the translation; nothing is sent to the cloud. • Private by default — no account, no sign-up, no data collection. • Offline — once your languages are downloaded, no internet required. Set it up once — and translate anything on your screen.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Veya at none against Suki's 3. Veya also leads on ads (none vs shown). Suki's advantage is iOS requirement (16.4 vs 26.0). On price and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Suki sells 3 in-app purchases, starting at $14.99 per 7 days. Veya asks for nothing beyond the download.
| Parameter | Suki | Veya |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 4.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 5 weeks | — |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone | iPhone |
| Requires iOS | 16.4 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 68 MB | 1 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Doanything AI | Flown |
In-app purchases
Suki
- Unlimited Weekly$14.997 Days
- Unlimited$44.993 Months
- Unlimited$59.993 Months
Veya
No in-app purchases









