ThaiLens vs 旅帳 Ryocho－旅遊記帳

【鏡讀泰國】讓你的旅行，成為最真實的泰語課。 在泰國街頭看到看不懂的文字？不用再靠旁人、不用手動輸入——只要對著泰文拍一張照，鏡讀泰國立刻幫你翻譯，並拆解背後的語言知識。 # 拍照即翻譯 對著街頭路牌、餐廳菜單、公共告示隨手一拍，即時取得中文翻譯，讓你在泰國暢行無阻。 # 讀懂文字，也讀懂背後的泰語 每次翻譯不只給你意思，還附上語言知識點——告訴你這個詞為什麼這樣用、在泰語中代表什麼語感，讓你越看越懂。 # 單字本，旅行中自動建立 每個掃描結果都能收進你的單字本，系統記錄你學過哪些詞、熟悉程度如何，讓你隨時複習，把旅途收穫帶回家。 # 單字複習系統 用「生字 → 熟悉 → 掌握」的進度追蹤，讓每個旅途中遇見的詞，都真正留在腦子裡。 # 從真實世界學語言 教科書上沒有的詞，街頭全都有。鏡讀泰國讓你用親身經歷取代枯燥背誦，學到的泰語，是活的。 不管你是第一次去泰國的旅客，還是長住曼谷的生活者——只要你想看懂身邊的泰文，鏡讀泰國就是你最好的旅伴。

【旅帳 Ryocho】 旅帳 Ryocho 是一款專為旅行、代購與多人出遊設計的記帳分帳工具。 不論是日本自由行、家庭旅遊、朋友出遊、商務差旅，或是幫朋友代購商品，旅帳都能幫助你更有效率地記錄消費、整理收據、計算分帳與追蹤收款狀態。 每趟旅行都可以獨立建立，完整保留消費紀錄、成員分帳、匯率、預算與支出分析，讓旅途中的花費不再混亂。 【主要功能】 ■ 旅程管理 每趟旅行都可以獨立管理，清楚區分不同旅程的消費紀錄、成員、預算與統計資料。 ■ 多人分帳 支援多人出遊時的代墊、平均分攤、自訂分攤與收付款紀錄。即使同行者沒有安裝 App，也可以建立成員協助記帳。 ■ 代購紀錄 適合記錄幫朋友、家人或網友代買商品的情境。你可以清楚知道每位對象的商品金額、付款狀態與應收款項。 ■ AI 收據辨識 可透過收據照片快速辨識消費內容，減少手動輸入的時間，讓旅途中記帳更輕鬆。 ■ 多幣別與匯率 支援旅途中常見的多幣別消費情境，幫助你以熟悉的幣別查看支出，也能更方便地掌握整趟旅程的花費。 ■ 預算與支出分析 可設定旅程預算，並查看分類支出、成員支出、付款方式與整體花費狀況，幫助你掌握旅行開銷。 ■ 收據與消費紀錄整理 每筆消費都能保留完整資訊，方便日後查帳、對帳、分帳或回顧旅程花費。 【適合使用旅帳的情境】 ・出國自由行記帳 ・朋友或情侶旅行分帳 ・家庭旅遊支出管理 ・多人代墊與收款紀錄 ・日本、韓國、歐洲等多幣別旅遊 ・代購商品與收款整理 ・商務差旅費用紀錄 ・想要保留收據與消費明細的人 【為什麼選擇旅帳？】 旅行中的花費常常分散在現金、信用卡、交通卡、行動支付與不同幣別之間，再加上多人代墊、分帳、代購與收款，很容易變得混亂。 旅帳 Ryocho 希望把這些流程整理成一個簡單直覺的工具，讓你在旅途中可以快速記錄，旅程結束後也能清楚知道每個人該付多少、誰已經付款、整趟旅程花了多少錢。 旅帳會持續根據使用者回饋優化，讓旅行記帳、分帳與代購管理變得更簡單。 【訂閱說明】 旅帳 Ryocho 提供可自動續訂的 Pro 訂閱方案。Pro 訂閱可解鎖進階功能與更多使用額度，實際可用內容、訂閱期間與價格會在 App 內購買畫面中清楚顯示，並以 App Store 顯示內容為準。 訂閱會透過您的 Apple ID 帳號扣款，並會在目前訂閱期間結束前自動續訂，除非您在續訂日前至少 24 小時取消訂閱。您可以在 App Store 的 Apple ID 訂閱管理中查看、管理或取消訂閱。 Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://ryocho.app/legal/privacy