银妆日语 vs Ashidori

专为中国人设计的日语单词学习 App。 市面上的日语 App 大多翻译自英语版本，忽略了中文母语者的独特优势与陷阱。银妆日语从零开始为中国学习者打造：独创「中文陷阱」提醒帮你避开中日汉字的意思差异，「记忆钩子」让你用母语联想快速建立记忆锚点，SM-2 间隔重复算法科学安排每一次复习。 不需要网络，不需要订阅，一次买断，安安静静背单词。 【14 种学习模式，两大学习风格】 银妆日语提供「脑力模式」和「体力模式」两种学习风格，共 14 种练习模式，适配不同学习习惯： 脑力模式 — 理解优先，深度记忆 - 经典模式：完整词卡，详细学习每个单词 - 精简模式：核心三项，快速过词 - 随身听：锁屏可用，用听力输入巩固记忆 - 复习翻卡：SM-2 算法驱动的间隔复习 - 快速浏览：列表形式，快捷操作 - 影子跟读：跟读例句，练习口语语感 - 句子拼图：拖拽词块组成完整句子 - 填空练习：在句子语境中填入正确词汇 体力模式 — 速度优先，高效刷词 - 一键训练：3 轮结构化训练，一键启动 - 死磕 5 词：反复练习 5 个词，练到自动化 - 拼写练习：输入假名，强化手指记忆 - 词汇测试：四选一，快速检验学习成果 - 听写练习：纯听力写词，高难度挑战 - 动词变形：学习 14 种动词活用变形 - 中文陷阱：专攻中日汉字差异，避免望文生义 【JLPT N5 ~ N1 全覆盖】 内置 10000+ 词汇，从零基础 N5 到最高级 N1 完整覆盖。每个级别清晰标注词汇量和学习场景，你可以随时切换目标等级。 【中文陷阱 — 中国人专属功能】 「大丈夫」不是大丈夫，「勉強」不是勉强。很多日语汉字看着眼熟，意思却完全不同。银妆日语为每个易混淆词汇标注中文陷阱提醒，帮你在学习时就避开母语干扰的坑。 【记忆钩子 — 联想记忆更牢固】 每个单词配备精心编写的记忆钩子，利用谐音、画面、故事等联想方式，帮你把陌生的日语词和熟悉的中文经验挂钩，过目不忘。 【SM-2 间隔重复】 基于科学验证的 SM-2 算法，根据你对每个单词的掌握程度（忘了/模糊/记得/很熟）精准计算下次复习时间，把复习安排在即将遗忘的临界点，用最少的时间达到最好的记忆效果。 【打卡分享 + 每日金句】 每天签到生成精美打卡卡片，支持多套模板，一键分享到朋友圈或社交平台。每日一句日语金句，为学习增添仪式感。 【更多实用功能】 - 生词本：收藏重点词汇，集中攻克 - 错词专攻：自动收集答错的词，针对性复习 - 情景听力：在真实语境中训练听力 - 词汇挑战：测试你的词汇掌握程度 - 学习小组：和朋友一起学习，互相激励 - OCR 拍照识词：拍照识别日语文字，即拍即查 - 学习统计：直观的数据图表，追踪学习进度 - 打卡日历 + 连续天数记录 【一次购买，永久使用】 银妆日语采用一次性买断制，没有月费，没有年费，没有订阅。背单词、全部基础学习模式、自定义词单、词汇挑战和学习小组全部免费，每日学习量不设上限。升级 Pro 解锁中文陷阱专项训练、动词变形、死磕模式、布局与手势自定义、艺术打卡模板、PDF 导出和多设备同步，未来新功能免费更新。 【完全离线可用】 词库内置在 App 中，无需联网即可学习。地铁上、飞机上、任何没有信号的地方，都是你的日语教室。 现在下载银妆日语，用最适合中国人的方式背日语单词。

Ashidori is a study app about WHY a technical indicator produces the number it produces. It shows no quotes and no news. It gives no buy or sell judgements. Every price movement you see was authored by hand to explain that chapter. ■ Tap a term in the formula, and the line lights up Press EMA12 in "MACD = EMA12 − EMA26" and only EMA12 darkens on the chart. The other lines fade rather than disappear, so you can still compare shapes. A name in the formula and a line in the figure always carry the same spelling. ■ The bars being used are drawn as a moving frame Drag the time axis and a frame shows exactly which bars produced the value at that point. "A 25-day moving average uses 25 bars" becomes something you can count. For indicators that shift in time, such as Ichimoku, the figure shows which way and by how many bars. ■ Change the numbers and watch Lengths and coefficients are on sliders. Compare RSI at 9, 14 and 25. Turn Bollinger's ±2σ into ±1σ. Move CCI's 0.015. You find out which numbers are derived and which were simply agreed upon. Move one and the formula, the readouts and the calculation frame all follow. ■ Methods that grew up in Japan, a chapter each Ichimoku Kinko Hyo, the Sakata five methods, and Heikin-Ashi. Ichimoku gets a full screen for the part people get wrong most often: how the time shift works. ■ Where each indicator stops working Every chapter has one. Where a moving average says nothing in a flat range; where DMI can no longer name a direction. This is not a collection of the cases that worked. ■ Contents - 23 indicator chapters (basics / Japanese methods / oscillators / volume) - 20 named candlestick shapes (one-, two- and three-bar) - Worked examples: as many where the indicator fails as where it works - Japanese, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese (switchable in-app) - Three-pane layout on iPad (contents / chart / formula and readings) ■ Price Four chapters are free in full: Candlesticks, Moving Average, MACD and Volume. Everything else opens with a single one-time purchase. It is not a subscription: no expiry, no auto-renewal, and there is no free-trial period. ■ What it does not do - No quotes, no order book, no news - No connection to any broker or exchange; it cannot place orders - No trading recommendations and no investment advice - No account, and no network requests of its own (other than the purchase) - No usage tracking Contact: support@glspace.co.jp