Comparison

Contexto vs Spanish Dictionary Hola

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Contexto

Read full description

Contexto is a flashcard app where every word appears in fresh, level-matched sentences — never the same one twice — and every review builds a real conversation. So you don't just remember words. You learn to use them. Available for Spanish, German, Italian, French, Japanese and Mandarin Chinese. NEVER SEE THE SAME SENTENCE TWICE In other flashcard apps, you end up memorizing the card, not the word. Contexto generates a new sentence for every review, matched to your level — so what you're recalling is the word, not the flashcard. FLASHCARDS THAT TALK BACK Every review builds toward a real conversation with Contexto. Answer, respond, and watch the dialogue grow — ending with a free-response reply in your own words. Say it wrong, learn to say it right: if your reply misses the mark, Contexto shows you how to say what you meant. YOU DON'T JUST REMEMBER WORDS — YOU LEARN TO USE THEM Mastery comes from recall, comprehension, and construction — not just whether you tapped the right answer. A curriculum of words for every level, with clear progress as you master each unit. EVERY FORM, TRACKED SEPARATELY You know hablar — but do you know hablarías? Contexto tracks your familiarity with each grammatical form on its own, not just the word as a whole. ALSO INCLUDED - Tap any word to translate it - Save any word into your own review packets - Speaking practice with pronunciation feedback

About

Spanish Dictionary Hola

Features
Read full description

Spanish Dictionary is an offline English-Spanish dictionary created by a Spanish learner for Spanish learners. Search English or Spanish words quickly, browse curated word lists, open detailed word pages, and hear pronunciation with iOS speech playback. Features: - English-to-Spanish and Spanish-to-English search - Accent-insensitive matching - Spanish plural fallback - Conjugated-form lookup - Verb tables for common Spanish verbs - Example sentences, pronunciation text, and related words - Native audio pronunciation - Curated browse lists for learners Built for learners who want a simple, focused dictionary on the phone.

Screenshots

Contexto4 screens
Spanish Dictionary Hola3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Spanish Dictionary Hola at 17.0 against Contexto's 26.2. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly every 6 days. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 5 level
Contexto versus Spanish Dictionary Hola: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterContextoSpanish Dictionary Hola
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 6 daysEvery 6 days
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhoneiPhone
Requires iOS26.217.0 — better
Further details — not scored
Size16 MB13 MB
Age rating12+4+
DeveloperNico MosqueraTONY SU

In-app purchases

None

Contexto

No in-app purchases

None

Spanish Dictionary Hola

No in-app purchases

Questions

Is Contexto free?
Contexto is free to download, with no in-app purchases.
Is Spanish Dictionary Hola free?
Spanish Dictionary Hola is free to download, with no in-app purchases.
Do Contexto or Spanish Dictionary Hola have ads?
Neither Contexto nor Spanish Dictionary Hola shows ads.
Which is updated more often, Contexto or Spanish Dictionary Hola?
Contexto ships an update every 6 days, and Spanish Dictionary Hola every 6 days. Most recently, Contexto was updated on November 15, 2026 and Spanish Dictionary Hola on November 10, 2026.

Other comparisons