Comparison

4Tones vs Soutenu

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

4Tones

Features
Read full description

Perfectionnez votre prononciation du mandarin avec 4Tones 4Tones est l'application idéale pour apprendre et pratiquer les 4 tons du mandarin. Grâce à l'analyse vocale en temps réel, visualisez instantanément votre prononciation et comparez-la à celle d'un locuteur natif. FONCTIONNALITÉS - Analyse vocale en temps réel de votre prononciation - Visualisation claire de la courbe tonale (modèle natif + votre voix) - Feedback précis syllabe par syllabe avec des conseils personnalisés - Modèles audio en voix masculine et féminine - Interface en français, anglais et espagnol - Mode clair et mode sombre PROGRESSION PÉDAGOGIQUE - Les 4 tons de base (mā, má, mǎ, mà) - Mots et expressions courantes (nǐhǎo, zàijiàn, xièxie...) - Pratique du sandhi tonal RESPECTE VOTRE VIE PRIVÉE - Aucune donnée collectée - Aucune connexion internet requise pour l'analyse - Tout le traitement se fait sur votre appareil - Pas de compte à créer, pas de publicité POUR QUI ? - Débutants en mandarin qui veulent bien commencer - Apprenants intermédiaires qui cherchent à corriger leur accent - Enseignants qui souhaitent outiller leurs élèves - Voyageurs en préparation d'un séjour en Chine Développée par un enseignant certifié de chinois, 4Tones vous aide à franchir le plus grand obstacle de la langue mandarine : la prononciation tonale. Bonne pratique ! 加油 (jiāyóu) !

About

Soutenu

Features
Read full description

Un mot vous arrête au détour d'une page ? Gardez-le. Soutenu est le carnet de vocabulaire des lecteurs. Vous notez les mots rares, précis ou élégants que vous rencontrez, et l'app en fait des fiches pour les retenir et les employer à votre tour. NOTEZ EN UN INSTANT • Visez la page avec l'appareil photo, touchez le mot : il est enregistré, avec la phrase où vous l'avez lu. • Le livre, l'auteur et la page sont retenus d'un mot à l'autre. • Tous les champs sont facultatifs : un mot suffit. DES FICHES QUI SE RÉDIGENT TOUTES SEULES • Définition, nature, prononciation, synonymes et cinq phrases dans des contextes différents, rédigées par Apple Intelligence directement sur votre appareil. • Gratuit, hors ligne, et vos mots ne quittent jamais votre téléphone. • Un doute ? Vérifiez en un geste dans Le Robert, le CNRTL ou le dictionnaire de l'Académie française. RETENEZ POUR DE BON • Révisions espacées, en quatre modes : fiches, définition vers mot, phrases à trous, écoute. • Écoutez chaque mot et chaque phrase, à vitesse normale ou lente. UN MOT CROISÉ N'IMPORTE OÙ • Surlignez un mot dans Safari, Messages, Notes ou Livres, puis Partager › Soutenu : il est dans votre album, avec la phrase qui l'entourait. • Le widget « Le mot du jour » pose un de vos mots sur l'écran d'accueil ou l'écran verrouillé. Il change chaque nuit ; touchez-le pour ouvrir sa fiche. RANGEZ, PROTÉGEZ, PARTAGEZ • Dossiers en couleurs, dont certains verrouillés par Face ID. Leurs mots n'apparaissent jamais dans le widget. • Partagez une fiche en story Instagram, en image ou en PDF à imprimer. • Synchronisation iCloud entre iPhone et iPad, et sauvegarde dans Fichiers. Français et anglais. Sans compte, sans publicité, sans pistage. À VOTRE IMAGE • Cinq thèmes de couleur, des fonds animés, et un compagnon qui s'assoit sur vos fiches : un chat ou un Shiba Inu, à qui vous donnez un nom. • Une chouette se promène dans l'onglet Apprendre. Touchez-la. • Tout est gratuit, sans exception : aucun achat ne débloque quoi que ce soit. Les dons, si le cœur vous en dit, paient simplement le temps passé à améliorer l'app. Il y a une beauté cachée dans notre langue. Soutenu vous aide à la garder.

Screenshots

4Tones4 screens
Soutenu4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 4Tones at none against Soutenu's 3. 4Tones also leads on iOS requirement (15.0 vs 27.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Soutenu sells 3 one-off in-app purchases. 4Tones asks for nothing beyond the download.

Scorecard2 real differences · 3 level
4Tones versus Soutenu: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter4TonesSoutenu
PriceFreeFree
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.0 — better27.0
Further details — not scored
Size12 MB3 MB
Age rating4+4+
DeveloperJean COLUMEAURemy Gralinger

In-app purchases

None

4Tones

No in-app purchases

3 purchases

Soutenu

One-time3
  • Un marque-page$1.99
  • Un livre de poche$3.99
  • Une édition reliée$8.99

Questions

Is 4Tones free?
4Tones is free to download, with no in-app purchases.
Is Soutenu free?
Soutenu is free to download, with in-app purchases available.
Do 4Tones or Soutenu have ads?
Neither 4Tones nor Soutenu shows ads.

Other comparisons